Resumen del contenido incluido en la página 1
®
ULTRA WASH ®Dishwasher
Lavavajillas ULTRA WASH ®
Lave-vaisselle ULTRA WASH ®
Models/Modelos/Modeles 665.1602_, 665.1702_, 665.1603_, 665.1703_
= color number, nOmero de color, numero de couleur
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
8564063 Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.ca
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS PROTECTION AGREEMENTS PROTECTION AGREEMENTS ....................................................... 2 In the U.S.A ................................................................................... 2 In Canada ..................................................................................... 3 WARRANTY ..................................................................................... 3 Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new DISH
Resumen del contenido incluido en la página 3
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY ON THE ULTRA WASH ® WASH SYSTEM After the first year and until two years from the date of purchase, when the dishwasher is installed and operated in accordance Maintenance Agreements with the instructions provided in the Installation Instructions and Your purchase has added value because you can depend on Use & Care Guide, Sears will replace any part of the Sears HomeCentraP for service. With over 2,400 Service ULTRA WASH _ wash system (motor, pump, spray arms, Technici
Resumen del contenido incluido en la página 4
DISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or This is the safety alert symbol. "WARNING." These words mean: You can be killed or seriously injured if you don't immediately f
Resumen del contenido incluido en la página 5
iib!i!i!A_o_i@ Li!:siii!'_ii! yi])!i:ii! ,¸¸_ i!iiil)_iS;iiiiw_i!!!!:lSil, i@t .... GROUNDmNG mNSTRUCTmONS For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. The dishwasher is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is i
Resumen del contenido incluido en la página 6
PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The features on your dishwasher may vary from those shown below. M c, D E f G O R H. Bottom rack tq ULTRA FLOW TM water feed tube A. Upper level wash Q. Silverware basket B. Top rack adjusters I. Water inlet opening (in tub wall) C. Utensil basket (on some models) J. Heating element R. Lower spray arm D. Removable top rack K. Detergent dispenser S. Overfill protection float L. Active vent T. ULTRA WASt-P module E. Flexible tines (on
Resumen del contenido incluido en la página 7
Models 665.1602_, 665.1702_k CYCLES OPIIONS 2 4 6 O WASH NG @ SE_NG @ ORANG O SAN FZED LOCK ON @ CLEAN Models 665.1603_:_, 665.1703_:_ CYCLES OPTIONS 2 4 6 WASH NG SEN_NG DRYING SA_F ZED LOCK ON CLEAN :_< = color number START-UP GUIDE The ULTRA WASH _ Soil Removal System gives you sparkling clean dishes, while using less energy and time. The ULTRA Before using your dishwasher, remove all packaging materials. WASH _ Soil Removal System includes: Read this entire Use and Care Guide. You will find
Resumen del contenido incluido en la página 8
6. Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the Conserve water and energy and save time over hand rinsing water is hot. (See "Dishwasher Efficiency Tips.") Turn off by running a rinse cycle to keep dishes moist if you do not water. plan to wash them soon. Foods such as eggs, rice, pasta, spinach, and cooked cereals may be hard to remove if they are left to dry over a period of time. Place items so open ends face down for best cleaning and draining. Quiet operating tips 7. Press th
Resumen del contenido incluido en la página 9
• Load plastic items sotheforce ofthespray doesnotmove them during thecycle. Standard adjustable 2-position top rack (on some models) • Toavoid chipping, donotletstemware touch other items. • Small bowls, pans, andother utensils canbeplaced inthe You can raise or lower the top rack to fit tall items in either the top toprack. Load bowls inthecenter section forbeststability. or bottom rack. Raise the top rack to accommodate items up to 9" (22 cm) in the top rack and 13" (33 cm) in the bottom rack
Resumen del contenido incluido en la página 10
Load soup, cereal, and serving bowls in the rack in a variety Flexible tines (on some models) of ways depending upon their size and shape. Load bowls securely between the rows of tines. Do not nest bowls because the spray will not reach all surfaces. The row of tines on the left-hand and right-hand sides of the top rack can be adjusted to make room for a variety of dishes. 12place setting To adjust the flexible tines 1. Grasp the tip of the tine that is in the tine holder. • Load cookie sheets,
Resumen del contenido incluido en la página 11
To remove a small basket 1. Hold the center basket and one small basket. Slide the small basket forward to release the tabs from the corresponding slots. For models without center basket cover Place small items such as baby bottle caps, jar lids, corncob holders, etc., in a covered section. Close the cover to hold small items in place. This silverware basket can be separated and placed into the bottom rack in several locations. Load silverware in all 2. Pull the baskets apart. sections or just o
Resumen del contenido incluido en la página 12
How much detergent to use • The amount of detergent to use depends on the soil level of • Water hardness can change over a period of time. Find out your dishes, hardness of your water, and the type of your water's hardness by asking your Sears Sales Associate, detergent. If you use too little, dishes will not be clean. If you local water department, water softener company, or county use too much in soft water, glassware will etch. extension agent. Detergent Dispenser fill recommendations per dis
Resumen del contenido incluido en la página 13
Smart Wash )!)i_j!i:_i_,_,_:,:_J_!!!!iiJSiii_,_ili!!i_i_ il!i!i!)_i_;l'_iiiOiii,_i;!!'i_,_ii%:i::i;_)!i! ''_'_iii!_:i::;i_S Use this cycle for all day-to-day soil types when washing full to partial dish loads. During the cycle, the sensors will determine Hot water dissolves and activates the dishwashing detergent. water temperature, wash time, and water amount based on the Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dry soil level and the dish load size. During the main wash, the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Quick Rinse Use this rinse cycle for rinsing dishes, glasses, and silverware that will not be washed right away. You can add an item anytime before the main wash starts. Open the door and check the detergent dispenser. If the cover is still closed, you can add items. _ Do not use detergent with this cycle. To add items Wash Main Rinse Final Dry Time Water Wash or Rinse (rnin) Usage Purge (gal/L) 1. Carefully open the door slightly to stop the cycle. Wait for the • 10 1.8-2.2/ spraying action to
Resumen del contenido incluido en la página 15
Sanitized Heated Dry The Heated Dry option in combination with rinse aid will give you If you select the Sani Rinse option, Sanitized glows when the excellent drying results. The energy to use Heated Dry costs Sani Rinse cycle is finished. If your dishwasher did not properly pennies per cycle. Heated Dry is on when the light is lit on the sanitize your dishes, the light flashes at the end of the cycle. This Heated Dry button. Be sure to load plastic items in the upper rack can happen if the cycl
Resumen del contenido incluido en la página 16
WASHING SPECIAL ITEMS If you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. Material Dishwasher Safe?/Comments Material Dishwasher Safe?/Comments Aluminum Yes Pewter, Brass, No High water temperature and detergents Bronze High water temperatures and detergent can affect finish of anodized aluminum, can discolor or pit the finish. Disposable No Disposable No Aluminum Plastics Cannot withstand high water Do not wash throwaway aluminum pans
Resumen del contenido incluido en la página 17
DISHWASHER CARE ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Check the drain air gap anytime yeur dishwasher isn't draining Cleaning the exterior well. Some state or local plumbing codes require the addition of a In most cases, regular
Resumen del contenido incluido en la página 18
TROUBLESHOOTING of a service call... First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost White residue on the front of the access panel Dishwasher is not operating properly Was too much detergent used? Refer to the "Detergent Dispenser" section. • Dishwasher does not run or stops during a cycle Is the brand of detergent making excess foam? Try a different Is the door closed tightly and latched? brand to reduce foaming and eliminate buildup. Is the right cycle selected? Refer to th
Resumen del contenido incluido en la página 19
• Black or gray marks on dishes Spots and stains on dishes Are aluminum items rubbing dishes during washing? Disposable aluminum items can break down in the • Spotting and filming on dishes dishwasher and cause marking. Hand wash these items. Is your water hard or is there a high mineral content in your Remove aluminum markings by using a mild abrasive cleaner. water? Conditioning the final rinse water with a liquid rinse • Orange stains on plastic dishes or dishwasher interior aid helps elimina
Resumen del contenido incluido en la página 20
20
