Resumen del contenido incluido en la página 1
Dishwasher
Instructions for installation and use
DE 73
Resumen del contenido incluido en la página 2
DE 73 Dishwasher Installation and use
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Is a Good Habit to Get Into NOTICE 6.This appliance cannot be installed outdoors, not even if Carefully read the instructions contained in this manual, the area in which it is installed is covered by a roof; it is also as they provide important information which is essential very dangerous to leave it exposed to the rain and elements. to safe and proper installation, use and maintenance of the appliance. 7.Do not touch the heating element during or after a wash cycle. This appliance compl
Resumen del contenido incluido en la página 4
S Close-up View (control panel) B M E F H D I Intensive Normal After Delicates Rapid Hot rinse Soak dinner 25 70 55 55 50 45 1 Reset 2 7 3 4 6 5 A C N G L ON-OFF Button Cycle phase underway indicator Delayed start indicator light ON-OFF Indicator light Button for selection Upper or Lower Rack Door opening handle Multifunction numeric indicator Delayed start setting button Low salt indicator light Cycle selection knob M Low rinse aid indicator light Racks indicators N GB 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Close-up View (Interior) E G F H J I K L Bottom Sprayer Arm Upper Rack Salt Container Cap Top Sprayer Arm Washing Filter Rack Height Adjustor Detergent and Rinse Aid Dispenser Lower Rack Technical characteristics Width cm. 60 Depth cm. 60 Height cm. 85 Capacity 12 standard place settings Mains water pressure 20 KPa÷ 1MPa (0,2 ÷10 bar) Power voltage See data plate Total absorber power See data plate Fuse See data plate GB 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
Salt ...... Salt Adjusting Salt Consumption The hardness of the water varies from place to place. If The dishwasher is designed to allow for adjusting the amount hard water is used in the dishwasher, deposits will form on of salt consumed based on the the dishes and utensils. harness of the water used. This The appliance is equipped with a special softener that uses is intended to optimize and cus- a salt specifically designed to eliminate lime and minerals tomize the level of salt con- from th
Resumen del contenido incluido en la página 7
Detergent and Rinse Aid .... The rinse aid Detergent This product makes dishes sparkle more and it improves their Detergent specifically intended for use with dishwashers drying. The rinse aid container is situated on the inside of the must be used. The dispenser must be refilled before the door; it should be filled up when the low rinse aid indicator start of each wash cycle following the instructions provided light "F" flashes on the LCD. in the "Wash Cycle Table." The detergent dispenser is l
Resumen del contenido incluido en la página 8
Loading the Dishwasher Top Rack Bottom Rack Before placing the dishes in the dishwasher, remove the larger food particles to prevent the filter from becoming clogged, which results in reduced performance. If the pots and pans have baked-on food that is extremely hard to remove, we recommend that they be allowed to soak before they are washed. This will eliminate the need for extra wash cycles. Pull out the racks to facilitate loading the dishwasher. How to Use the Lower Rack Load for 12 Standard
Resumen del contenido incluido en la página 9
Turning on the Appliance How to start a wash cycle… At the end of the wash cycle…. After performing all the operations described in the previous The end of the wash cycle is signalled by 2 beeps, and a chapters, turn the water tap on completely, press ON-OFF flashing "END" will come up on the display. Bring the selector button "A" situated on the control panel, indicator light "B" back to the RESET position, and the 3 dashes for comes on. programming cancellation will appear. The display turns o
Resumen del contenido incluido en la página 10
Dishwasher delayed start programming Dishwasher delayed start programming Wash cycle modification buttons Premise: before selecting a wash cycle as indicated in the paragraph entitled "Starting and setting a wash cycle…", a Half load selection button on upper or lower rack. delayed start can be set. This can be selected before setting any wash cycle, yet we Press button "D" (see close-up view "control panel") to delay remind you that you should halve the amount of detergent the start of a wash c
Resumen del contenido incluido en la página 11
Wash Cycle Table Detergent Rinse Aid Cycle Cycle selection Cycle description for pre-wash instructions + wash Pre-wash with cold water Very dirty dishes and Pre-wash with hot water at 45°C. pans (not to be used Extended wash at 70°C. 8+22 g. * 1 rinse with cold water. for delicate items). Hot rinse at 70°C. 1) Intensiv Drying. 2 pre-washes with cold water. Normally dirty pans Extended wash at 55°C. and dishes. Standard 2) Normal Hot rinse at 70°C. 8+22 g. * daily cycle. Drying. (IEC-EN 50242) 2
Resumen del contenido incluido en la página 12
Energy Saving Tips - Use the right amount of detergent: if you use too much - It is important to try and run the dishwasher when it is fully detergent, the result will not be cleaner dishes, but, rather, loaded in order to save on energy. In order to prevent odors a greater negative impact on the environment. from forming and food from caking onto the dishes, you can run the hold cycle. - There is no utility in rinsing dishes, cookware and utensils before placing them in the dishwasher. - Choose
Resumen del contenido incluido en la página 13
Cleaning and Special Maintenance Filter Assembly positioning in its seat and For best performance and results, the filter assembly must pressing downward. be cleaned . The dishwasher must The filter efficiently removes food particles from the wash never be used without the A water, allowing it filters. Improper to be recirculated replacement of the filters during the cycle. may reduce the perfor- For this reason, it mance level of the is a good idea to appliance and damage B remove the dishes an
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Positioning the Appliance Drain Hose Connection Position the appliance in the desired location. The back Insert the drain hose into a should rest against the wall behind it, and the sides, along A drain pipe with a minimum the adjacent cabinets or wall. The dishwasher is equipped diameter of 4 cm., or let it run with water supply and drain hoses that can be positioned to into the sink, making sure to the right or the left to facilitate proper installation. avoid bending or crimping
Resumen del contenido incluido en la página 15
Electrical Connection Electrical Connection As the colours of the wires in the mains lead may not If your appliance is supplied with a 13 amp. fused plug it correspond with the coloured markings identifying the can be plugged into a 13 amp socket for immediate use. terminal in your plug, proceed as follows: Before using the appliance please read the instruction below. connect Green & Yellow wire to terminal market “E” or coloured Green or Green & Yellow. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel +39 0732 6611 Fax +39 0732 662501 www.merloni.com 10/00 - 195028034.00 - Xerox Business Services - DocuTech