Resumen del contenido incluido en la página 17
English Canceling a cycle A cycle can be cancelled at any time by slowly turning the cycle selector knob clockwise till the dishwasher starts to drain. After draining open the door and turn the selector knob to the off position. Changing a cycle A cycle can be changed at any time by lifting door latch to stop the cycle. If desired, at this time change the heated dry option. Turn the selector knob to the required cycle. Turning the cycle selector knob can cause the detergent dispenser to release
Resumen del contenido incluido en la página 18
English Dishwasher Safe or Hand Wash Material Dishwasher Safe Comments Explanations type yes no Some restrictions apply. Materials such as anodized Aluminum x Read manufacturer's aluminum may fade or washing instructions before become dark in hot water loading. temperature. Some discoloration may appear. Load aluminum items away from other type of materials items because they can cause gray or black marks. Not recommended - hand Iron will rust in water and Cast Iron x wash only, dry imm
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Dishwasher Safe or Hand Wash (continued) Material Dishwasher Safe Comments Explanations type yes no Not recommended - hand These items may become Dirilyte x wash only, Read discolored. (gold colored manufacturer’s washing instructions before loading. flat ware) Not recommended - hand These items are not made Disposable x wash only, Read for machine wash. Plastic manufacturer’s washing instructions before loading. Some exceptions and You may wash some Glassware x restriction apply
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Dishwasher Safe or Hand Wash (continued) Material Dishwasher Safe Comments Explanations type yes no Only if stated "Dishwasher Place plastic items away Plastic x Safe". Read manufacturer's from sharp items to avoid washing instructions before damage. It is recommended loading. to place plastic items on the top rack. Do not heat dry. Do not wash "Disposable" plastic items. Note: Rinse these items Do not place silverware and Silver & x immediately. If you are stainless steel items
Resumen del contenido incluido en la página 1
Built-In Dishwasher
Lave-Vaisselle Encastrable
Lavaplatos Empotrable
(HDB24EA)
User Manual
Model # HDB24EA, HDB24VA
Guide de l’Utilisateur
Modéle # HDB24EA, HDB24VA
Manual del Usuario
Para Modelo de # HDB24EA, HDB24VA
n n
Quality Innovation Style
Resumen del contenido incluido en la página 2
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care guide. 3. Use only automatic dishwashing detergent and rinse agent recommended for use in this appliance and keep them out of the reach of children because they are corr
Resumen del contenido incluido en la página 3
English then 2 weeks. This could be explosive and can explode under certain circumstances. If this is the case, turn on all the hot faucet and let the hot water run for a few minutes before using this appliance. This will let the trapped hydrogen escape. To avoid an accident, as hydrogen gas is flammable and can explode, do not turn on an electric appliance, smoke, light a match/lighter or use a flame. 20. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless speci
Resumen del contenido incluido en la página 4
English Table Of Contents PAGE SAFETY INSTRUCTIONS 1-2 Knowing Your Dishwasher 4-6 Using Your Dishwasher 7-16 Dishwasher Safe or Hand Wash 17-19 Care & Cleaning Of Your Dishwasher 20 Troubleshooting 21-24 Warranty 25 Thank you for using our Haier product. This easy-to-use manual will guide you Model number in getting the best use of your dishwasher. Serial number Remember to record the model and serial number. They are on a label on Date of purchase the door of the dishwasher. Staple your recei
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Knowing Your Dishwasher Parts and Features 10 1 11 2 3 12 4 13 5 6 14 7 8 9 1. Top rack 10. Upper Wash Sprayer 2. Bottom rack (only in HDB24VA) 3. Water inlet opening (in tub wall) 11. Spray tower 4. Silverware basket 12. Lower spray arm 5. Rack bumper 13. Overfill protection float 6. Model and serial number label 14. Heating element 7. Detergent dispenser 15. 4 Adjustable leveling legs 8. Rinse aid dispenser (not shown) 9. Vent 4
Resumen del contenido incluido en la página 6
English (Front view with door closed) HDB24EA ON HEATED DRY OFF (HDB24EA) 4 1 2 3 (HDB24EA) 1. Heat dry [on/off] 3. Cycle selector knob 2. Door handle 4. Air Vent 5
Resumen del contenido incluido en la página 7
English (Front view with door closed) (HDB24VA) 4 1 2 3 5 6 (HDB24VA) 1. Hi-Temp Wash 4. Door Handle 2. Heated Dry 5. Cycle Selector Knob 3. Hi-Temp Rinse 6. Air Vent 6 Hi-Temp Wash Heated Dry Hi-Temp Rinse ON OFF ON OFF ON OFF
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Using Your Dishwasher Dishwasher Control Panel HDB24EA Heated Dry button: • Press “Heated Dry” button to turn the feature “ON” or “OFF”. Door latch • To lock the door, push the door with light force until you hear the “click”. • To unlock the door, squeeze the door latch and pull towards you. Cycle selector knob • To select a wash cycle, turn the knob "CLOCKWISE" to your desired setting by matching the knob "Pointer" symbol to the cycle. Once both are lined up, the wash process begins.
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Normal Wash Cycle: • This cycle is used for normal amount of soiled dishware, glassware and silverware. Rinse & Hold Cycle: • This cycle is used for rinsing partial loads that will be washed later Note: Do not use detergent or Heated Dry feature with the Rinse & Hold cycle. Dry/Plate Warmer Cycle: • To use plate warmer feature, fill the racks with clean, dry plates. Turn the control knob to dry and put the Heated Dry to the “on” position. When the cyle is complete, the dishes will be war
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Wash process 1. Load all the items in the racks and silverware basket as needed. Note: Covering the spray tower will affect the cleaning of the wash load. The spray arm must be able to properly rotate freely. Make sure that the pot handles and other like items do not interfere with the rotation. 2. Pour the proper amount of detergent into the detergent dispenser. 3. Close the door until you hear it click shut. 4. If you need to use the “Heat dry” option, you must do so before setting the
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Open door protection Dishwasher will stop automatically if the door is opened during the operation. Once the door is closed the cycle will resume automatically. Preparing to Wash Dishes To get best results, practice the following before you put dishware in the dishwasher: • Discard big chunks of food from the plate before loading. • Remove sticky foods and loosen burned-on foods before loading. • Empty liquids such as juice, soup, soda, coffee or tea from glasses and cups before loading.
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Loading the lower & upper rack (upper rack) Note: Do not wash any heat sensitive or any other items that are not designed for automatic dishwasher. • Keep all tall dishware and food containers from covering the spray tower. • Place food containers such as cups, glasses, bowls, saucepans and casserole dishes with soiled surface facing downward. • To avoid any type of damage to glassware such as cups, beverage, wine and champagne glasses, do not load them on the bottom rack. Place these
Resumen del contenido incluido en la página 13
English HDB24VA • This unit has a 3 level wash. The lower spray arm, the middle tower and the upper sprayer. • Three wash levels wash and clean both the upper and the lower wash loads from the top and bottom. upper sprayer middle tower lower sprayer arm HDB24EA • This unit has a 2 level wash. The lower spray arm and the middle tower. • Two wash levels wash and clean both the upper and the lower wash loads from the bottom. middle tower lower sprayer arm 12
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Proper Use of Detergent • The amount of detergent to use depends on the type of water in your area. Hard or soft water and if items are lightly or heavily soiled will affect the amount of detergent to use. • Water softness or hardness is measured in grains content per gallon (gpg). You can find out the gpg level by calling your local Environmental Protection Agency (EPA) in your county. • If you find that the gpg level is higher in the water, then the water will be harder in your living
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Filling Dishwasher Detergent Use the recommended amount of compartment door latch detergent for your wash loads. pre-wash Measure and pour the detergent detergent into the large compartment for compartment the main wash. The detergent for detergent the pre-wash goes into the small compartment lid compartment next to the main wash compartment. Push the main wash detergent cover latch in to open dispenser compartment compartment door. Note: For the pre-wash you should use one-half the amou
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Checking water temperature • The minimum incoming temperature must be at 120˚F/49˚C in order for the detergent to dissolve properly. If you are unsure of the temperature of your hot water: 1. Open the hot water faucet and let it run for a minute and fill a glass. 2. Take a thermometer and check the temperature of the water. 3. If the temperature is below the recommended 120˚F / 49˚C, then you need to adjust the water temperature on your water heater in order to maintain that temperature
