Resumen del contenido incluido en la página 1
VOICE MAIL USER GUIDE
Resumen del contenido incluido en la página 2
NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not ® warranted by Mitel Networks Corporation (MITEL ). The information is subject to change without notice and should not be construed in any way as a commitment by Mitel or any of its affiliates or subsidiaries. Mitel and its affiliates and subsidiaries assume no responsibility for any errors or omissions in this document. Revisions of this document or new editions of it may be issued to in
Resumen del contenido incluido en la página 3
Quick Reference Sheet Ask your Administrator to help you complete this information. Write down the following important numbers, and keep them handy while using the voice mail system. Company Telephone Number: ________________________ Automated Attendant Number: ________________________ (The Automated Attendant replaces or assists a 'live' operator in answering and transferring calls to extensions or voice mailboxes.) Message Center Extension:___________________________ (The Message Center enab
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Quick Reference Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 About Your Voice Mail System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Your Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Voice Mail User Guide 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Introduction About Your Voice Mail System ® The Mitel 3100 Integrated Communications Platform (ICP) features an automated voice mail system for handling telephone calls and taking messages. The system provides you with a mailbox for sending and receiving messages, which you can personalize with your name, a greeting, and a private passcode. Easy to use • Use your telephone keypad to select options in the voice mail system menus. These simple and straightforward menus allow you t
Resumen del contenido incluido en la página 8
Voice Mail User Guide Where to Get Help If you have any problems or questions about procedures, consult your Administrator (the person in your company who manages the communications system). Preparations Before accessing your mailbox, you must do three things: Get the following information from your Administrator and record it in the Quick Reference Sheet at the beginning of this guide: • the company telephone number • the Automated Attendant number • the Message Center extension • your mail
Resumen del contenido incluido en la página 9
Accessing the Voice Mail System Accessing the Voice Mail System Calling the Voice Mail System for the First Time 1. Lift the handset (or use handsfree dialing). 2. Dial the Message Center extension. The system prompts you for your passcode. 3. Enter your default passcode. 4. Press .The system prompts you for a new passcode (you must change the passcode). 5. Enter your new passcode.Your new passcode must have the same number of digits as the default passcode. You cannot re-enter the default pas
Resumen del contenido incluido en la página 10
Voice Mail User Guide 4. Press to play your messages, or press another key to select a different option from the Main Menu. See “Playing Your Messages” on page 12 for more information. Calling from Outside 1. Call your company’s Automated Attendant number. - or - Call your extension number and press when you hear your greeting. You are transferred to the Automated Attendant. 2. If your mailbox is not on the same voice mail server as the Automated Attendant, dial the Message Center extensio
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using the Voice Mail System Using the Voice Mail System This section describes the options available in the voice mail system. After you call the system and access your mailbox, choose from the menus and options shown below. Tip: After playing or sending messages, the system may return you to a previous menu with different options than the menu you were just using. Menu Overview Main Menu After opening your mailbox, choose from the following menu options: Play Play your message(s) Make Record
Resumen del contenido incluido en la página 12
Voice Mail User Guide Playing Your Messages Press to play your messages. After listening to a message, choose an option from the “Play” menu. You can also use these options while listening to a voice message. Play Again Repeat the message just played Answer Send a response to the person who sent the message Give Send the message to another mailbox Keep Save this message and play the next (if any) Discard Delete the message just played and play the next (if any). Discarded messages cannot be
Resumen del contenido incluido en la página 13
Using the Voice Mail System After recording your message, you can choose an option from the “Send” menu: Review Listen to the message you just recorded Discard Replace the recorded message with a new one Append Add to your recorded message Message Addressing Options Provides the following message addressing options: Confidential Prevent the receiver(s) of your message from forwarding it Receipt Request notification that your message has been heard Urgent Place this message first in the destinati
Resumen del contenido incluido en la página 14
Voice Mail User Guide Quick Messaging Quick Messaging allows you to leave messages for yourself or fellow employees without ringing their telephone or accessing your mailbox. 1. Dial the Message Center extension. 2. When the system answers, press . 3. Enter the mailbox number where you wish to leave a message. If you normally use a dialing prefix to call the mailbox user, enter that prefix before the mailbox number. 4. Record the message (at least two seconds in length). 5. Press any key or
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using the Voice Mail System Name Dialing When enabled, the Name Dialing feature allows you to reach a mailbox user from the Auto Attendant by dialing the user's name on the keypad. The system can be configured to dial by last name or by first name. Up to 6 letters of the name can be entered. If there is more than one match, the Auto Attendant lists the names of the matches along with the key to press to call each match. To dial by name: 1. Press to transfer to the Auto Attendant. 2. Dial .
Resumen del contenido incluido en la página 16
Voice Mail User Guide Message Notification Message notification allows you to leave the office and have the system notify you when you receive messages. The system will call you at a telephone number or pager number. You can also use notification to alert you to messages if your telephone does not have a message light. With Message Notification, you can: • Specify when notification should take place: when the business is open, closed, always, or never. • Indicate that you want notification
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using the Voice Mail System 6. Select where you want to be notified: • To be notified at an internal extension, press • To be notified at an external number, press • To be notified on a messaging pager, press • To be notified on a tone pager, press • To be notified on a digital pager, press . 7. Enter the number where you want to be notified. Distribution Lists You can create several personal distribution lists, each containing a group of mailbox numbers. You can also use global distributio
Resumen del contenido incluido en la página 18
Voice Mail User Guide 3. Press for Distribution List. 4. Enter a distribution list number. 5. Press for Delete. 6. Enter the mailbox number to delete using the keypad. The system reads back the name or number of the mailbox user. 7. Repeat steps 5 and 6 for each number you want to delete. To name a distribution list: 1. Call the voice mail system and access your mailbox. 2. Press for User Options. 3. Press for Distribution List. 4. Enter a distribution list number. 5. Press for Name. 6.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the Voice Mail System You can change your temporary greeting anytime you wish to let callers know about any schedule changes. It's a good idea to create a temporary greeting every day—it shows callers that you really do use voice mail. You can also leave the name of a backup person if you will not be available to answer calls. About Bilingual Greetings Callers to a bilingual system can change the language of the spoken prompts by pressing the Language toggle key. This does not change t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Voice Mail User Guide To disable and enable a temporary greeting: After creating a temporary greeting, you can enable and disable it as required or let the system switch to your permanent greeting after a specified number of days. 1. Call the voice mail system and access your mailbox. 2. Press for User Options. 3. Press for Temporary Greetings. 4. When prompted to set the duration of the temporary greeting, press to disable an existing greeting or to re-enable the greeting. Or, enter th
