Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation
Instructions
R C W L 2 2 0 5
TM
Wireless MyChime Door Chime &
Pre-recorded Sound Card
69-2110EFS-01
69-2110EFS_A.indd 1 11/29/2007 12:32:40 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Installation Instructions HANGING USB SOUND SLOT CARD SLOT BATTERY COMPARTMENT A BATTERY COMPARTMENT B BATTERY VOLUME CONTROL COMPARTMENT C CODE DIAL FIXING HOLES Safety Before proceeding with the installation, please note the following safety warnings: • Always follow the manufacturer’s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.g. safety goggles) when drilling holes, etc. • Before drilling holes in walls, check for hidden electricity cables and water pipes. The u
Resumen del contenido incluido en la página 3
RCWL2205 1. Fit batteries. Push batteries (2 x AAA) not included. Chime batteries 3x C cell, not included. 2. Choose a code between 1 & 16. Apply the same code for push and chime. 1 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 1 11/29/2007 12:32:41 PM
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation Instructions 3. Test your Chime and push. 150 FT MAX 50 M MAX 4. Volume Control - Push button. 69-2110EFS—01 2 69-2110EFS_A.indd 2 11/29/2007 12:32:41 PM
Resumen del contenido incluido en la página 5
RCWL2205 5. Selecting your standard tune. Switch A Switch B at Switch B at Switch A Switch B Position Position 2 Position 1 3 Plays list of pre- Plays the same recorded songs one selected tune. after the other. 2 Westminster 8 note Westminster 8 note 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong To change Switch B to Switch B to your tune position 2 position 1 Play through your this selects the list of tunes by desired tune. pressing the push until desired tune is reached, then… 69-2110EFS—01 69-211
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installation Instructions 6. Playing tunes from pre-recorded sound card: Fit the pre-recorded sound card into your Chime. 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 4 11/29/2007 12:32:42 PM
Resumen del contenido incluido en la página 7
RCWL2205 7. See the table below for tune selection. Switch A Switch B at Position 2 Switch B at Position 1 Position 3 Plays list of pre-recorded Plays the same selected tune. songs one after the other. 2 Westminster 8 note Westminster 8 note 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong 5 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 5 11/29/2007 12:32:42 PM
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation Instructions 8. Mounting your Chime and Push Drill two 1/4-in. (5 mm) fixing holes for mounting the push back plate. Do not mount on or next to a metal surface. 150 FT MAX 50 M MAX 69-2110EFS—01 6 69-2110EFS_A.indd 6 11/29/2007 12:32:42 PM
Resumen del contenido incluido en la página 9
RCWL2205 Dense walls and metal can reduce range, before final installation adjust distance and position between push and chime while operating the push to optimize the chime within your environment. Wall Type Range Reduction Dry-lined partition wall 10–30% Single-layer brick wall 20–40% Double-layer brick wall 30–70% Metal panel/radiator 90–100% 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 7 11/29/2007 12:32:42 PM
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation Instructions Troubleshooting “My Chime does not work…” Make sure the batteries are fitted correctly + / - polarity. Replace batteries every 12-18 months. Only use alkaline batteries. Make sure push and Chime are within range, see section 8 Check that the dial code on the bell push and chime are set at the same position. See section 2. Chime does not play tune selected: Ensure you have selected the right options – see section 5-6. Support website link: http://yourhome.honeywell.com
Resumen del contenido incluido en la página 11
RCWL2205 Declaration Honeywell hereby declares that this product complies with Part 15 of the FCC rules and Industrial Canada standards. This device operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including inter- ference that may cause undesired operation. Caution: Changes or modification not expressly approved by the party responsible for regula- tory compliance could void th
Resumen del contenido incluido en la página 12
Honeywell International Inc. ACS, Environmental and Combustion Controls 1985 Douglas Drive, Golden Valley, MN 55422 www.honeywell.com Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. ® U.S. Registered Trademark. © 2007 Honeywell International Inc. 69-2110EFS—01 M.S. 11-07 69-2110EFS_A.indd 10 11/29/2007 12:32:42 PM
Resumen del contenido incluido en la página 13
Directives d’installation R C W L 2 2 0 5 MC Logiciel MyChime et carte de son pré-enregistrée pour carillon de porte sans fil 69-2110EFS_A.indd 11 11/29/2007 12:31:18 PM
Resumen del contenido incluido en la página 14
Directives d’installation FENTE EN FENTE POUR FORME DE POIRE CARTE DE SON USB COMPARTIMENT COMPARTIMENT À PILES A À PILES B RÉGLAGE DU VOLUME COMPARTIMENT CADRAN POUR CODE À PILES C Sécurité OUVERTURES DE FIXATION Avant de commencer l’installation, veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes : • Toujours suivre les recommandations du fabricant lorsqu’on utilise des appareils électriques et toujours se servir d’un équipement protecteur (par ex. des lunettes de protection) lorsqu’on
Resumen del contenido incluido en la página 15
RCWL2205 1. Insérer les piles - Piles (2 x AAA) pour sonnette non comprises. Piles pour carillons non comprises (3 piles de taille C). 2. Choisir un code entre 1 et 16. Appliquer le même code à la sonnette et au carillon. 1 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 13 11/29/2007 12:32:43 PM
Resumen del contenido incluido en la página 16
Directives d’installation 3. Vérifier la sonnette et le carillon. 50 M MAX 150 PI MAX 4. Réglage du volume - Bouton-poussoir. 69-2110EFS—01 1 69-2110EFS_A.indd 14 11/29/2007 12:32:44 PM
Resumen del contenido incluido en la página 17
RCWL2205 5. Sélection d’une mélodie standard. Interrupteur A Interrupteur B Position de Interrupteur B à la Interrupteur B à l’interrupteur position 2 la position 1 A 3 Fait entendre une liste Fait entendre la de mélodies pré-enregis- même mélodie trées l’une après l’autre. choisie. 2 Westminster, 8 notes Westminster, 8 notes 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong Pour modifier Interrupteur B à la posi- Interrupteur B à la la mélodie tion 2 position 1 Faire jouer la liste des pour sélectionner m
Resumen del contenido incluido en la página 18
Directives d’installation 6. Fait entendre les mélodies de la carte de son pré-enregistrées : Insérer la carte de son pré-enregistrée dans le carillon. 69-2110EFS—01 16 69-2110EFS_A.indd 16 11/29/2007 12:32:44 PM
Resumen del contenido incluido en la página 19
RCWL2205 7. Suivre les directives du tableau ci-dessous pour choisir une mélodie. Position de Interrupteur B à la Interrupteur B à la l’interrupteur A position 2 position 1 3 Fait entendre une liste de Fait entendre la même mélodies pré-enregistrées mélodie choisie. l’une après l’autre. 2 Westminster, 8 notes Westminster, 8 notes 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong 1 69-2110EFS—01 69-2110EFS_A.indd 17 11/29/2007 12:32:44 PM
Resumen del contenido incluido en la página 20
Directives d’installation 8. Installation du carillon et de la sonnette. Percer deux trous de fixation de 5 mm (1/4 po) pour installer la plaque de la sonnette. Ne pas installer la sonnette sur une surface métallique. 50 M MAX 150 PI MAX 69-2110EFS—01 1 69-2110EFS_A.indd 18 11/29/2007 12:32:44 PM
