Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
A50-17433-00002
ULTRAZONE ZMX8210
Resumen del contenido incluido en la página 2
ULTRAZONE ZMX8210 1) Read these instructions. Important safety instructions 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accor- This symbol, wherever it appears, alerts you to the dance with the manufacturer’s instructions. presence of uninsulated dangerous voltage inside the * enclosure - voltage that may be suffi cient to constitute 8)
Resumen del contenido incluido en la página 3
ZMX8210 ULTRAZONE ZMX8210 ULTRAZONE Professional 8-Channel 3-Bus Mic/Line Zone Mixer with Remote Control and Link Ports = Ultra-flexible and easy-to-use zone mixer with remote control ports for commercial sound systems and fixed installation applications = 6 ultra-low noise Mic/Line inputs with Gain control, -20 dB Pad, Level/Clip indicator, +48 V phantom power and bus-assign switches = 2 selectable high-headroom stereo inputs with mono/stereo switch = Channel 1 provides variable threshold to
Resumen del contenido incluido en la página 4
ULTRAZONE ZMX8210 Foreword Table of contents Dear Customer, 1. Introduction ......................................................................... 5 Welcome to the team of 1.1 Before getting started ................................................... 5 ULTRAZONE users, and 1.1.1 Shipment ............................................................. 5 thank you very much for expressing your confi- 1.1.2 Initial operation ................................................... 5 dence in BEHRING
Resumen del contenido incluido en la página 5
ULTRAZONE ZMX8210 1.1.3 Online registration 1. Introduction Please remember to register your new BEHRINGER equipment right Thank you for purchasing the ULTRAZONE ZMX8210. The after your purchase by visiting www.behringer.com (alternatively ZMX8210 is a professional rack mixer which is especially suitable www.behringer.de) and read the terms and conditions of our for fixed installation applications and allows public address to be warranty carefully. directed to up to three zones (rooms). T
Resumen del contenido incluido en la página 6
ULTRAZONE ZMX8210 = In stereo mode (switch not pressed), the signal of the + To disconnect the unit from the mains, please pull the L input is sent to the LEFT bus, the R input is sent to mains plug. When using the unit, make sure that the the RIGHT bus and a mixed L/R signal is sent to the mains plug is readily accessible. When using the unit AUX bus. mounted in a rack, please make sure that you can easily disconnect the unit from the mains by using a plug or a {8} LEDs: These have the sam
Resumen del contenido incluido en la página 7
ULTRAZONE ZMX8210 In case you need to use further signals, simply link to units to- gether. The ZMX8210 can handle line-level sources, dynamic microphones and phantom-powered capacitor microphones as input signals. 3.1 Examples of application In comparison to conventional rack mixers, the ZMX8210 offers Fig. 2.4: Connections of the ZMX8210 several advantages for fixed installations and PA equipment that is being used by laymen. With the Euro-type connectors and the [24] INPUTS 7 – 8: Unbala
Resumen del contenido incluido en la página 8
ULTRAZONE ZMX8210 Connect the potentiometer to pins V and SHD. Connect the mid 3.2 Basic operation tap to pin C (see Fig. 3.2). Using the ZMX8210 is easy to learn and is very similar to using a standard mixer. Complete the following steps: 1) Hook up the unit as described in Chapter 3.1. 2) Adjust the LEFT, RIGHT and AUX LEVEL knobs [17] to center position and turn the LEVEL knobs {5} of each channel fully to the left. 3) Turn on the ZMX8210 and the other devices you want to use (amplifier
Resumen del contenido incluido en la página 9
ULTRAZONE ZMX8210 Fig. 4.2: Pin assignment of the output bus connectors +: Signal (positive / balanced) -: Signal (negative / balanced) m: Ground Use all three pins for a balanced connection. For an unbalanced connection, use pins m and + and insert a jumper wire between pins m and -. BUS LINKS Fig. 4.3: Pin assignment of the BUS LINKS connector M: M(UTE) bus signal link A: A(UX) bus signal link (unbalanced) SHD: SH(IEL)D signal link (shield) R: R(IGHT) bus signal link (unbalanced) L: L(EFT) bu
Resumen del contenido incluido en la página 10
ULTRAZONE ZMX8210 5. Specifications INPUTS 1 – 6 Type Euro-type connector, electronically balanced Impedance 3 kΩ balanced, 1.5 kΩ unbalanced (with PAD) Max. input level + 12 dBu (with PAD) Max. gain 40 dB Crosstalk > 63 dB @ 1 kHz Common-mode rejection ratio (CMRR) > 75 dB @ 1 kHz, 22 Hz – 22 kHz Equivalent input noise (EIN) -116 dBu A-weighted; terminated with 150 Ω INPUTS 7 – 8 Type RCA connectors, unbalanced Impedance 10 kΩ, unbalanced Max. input level + 15 dBu Max. gain 15 dB OUT L, OUT R,
Resumen del contenido incluido en la página 11
ULTRAZONE ZMX8210 2. If the product needs to be modified or adapted in order to comply with 6. Warranty applicable technical or safety standards on a national or local level, in any country which is not the country for which the product was originally § 1 Other warranty rights developed and manufactured, this modification/adaptation shall not be considered a defect in materials or workmanship. The warranty does and national law not cover any such modification/adaptation, irrespective of w
Resumen del contenido incluido en la página 12
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION ULTRAZONE ZMX8210 Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816, Fax: +1 425 673 7647 hereby declares that the product(s) ULTRAZONE ZMX8210 complies/comply with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
