Manual de instrucciones de Pioneer TRAKTOR PRO2

Resumen del contenido incluido en la página 1

DJ SYSTEM
XDJ-AERO
TRAKTOR PRO2
Connection Guide

Resumen del contenido incluido en la página 2

Introduction The XDJ-AERO is equipped with a computer control mode, allowing commercially available DJ software to be controlled when the XDJ-AERO is connected with a computer by USB cable. Pioneer provides a MIDI mapping file specifically for the Native Instruments TRAKTOR PRO 2 DJ software. When 1 this file is used, TRAKTOR PRO 2 can be controlled with the XDJ-AERO * . Furthermore, the XDJ-AERO can also be used as the TRAKTOR PRO 2 audio output device. *1 The MIDI mapping file is supported

Resumen del contenido incluido en la página 3

Connections Connect the XDJ-AERO and computer using a USB cable. One USB cable is required. Connections with TRAKTOR PRO 2 T o power outlet Computer P ower cord (included) TRAKTOR PRO 2 USB cable AC adapter (included) SIGNAL GND RL R LR L RL LINE PHONO LINE PHONO dB 0dB DC IN USB MASTER OUT2 MASTER OUT1(TRS) PHONO2 / LINE2 PHONO1 / LINE1M MIC ATT. IC XDJ-AERO rear panel Component, amplifier , powered speakers, etc. 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

Using the XDJ-AERO as the TRAKTOR PRO 2 controller/audio output device Downloading the MIDI mapping file Download the MIDI mapping file from the Pioneer website (http://pioneerdj.com/support/product. php?lang=ja&p=XDJ-AERO&t=152). The downloaded file is in zip format, so unzip it before using it. • For those using Windows Right-click the downloaded file and select “Extract All”. • For those using Mac OS Double-click the downloaded zip file to unzip it. When the file is unzipped, a file named “P

Resumen del contenido incluido en la página 5

Set the XDJ-AERO to the control mode. 2 1 Press the DECK 1’s [ MIDI] button. 2 Press the DECK 1’s rotary selector. [MIDI CONTROL CONNECTED] appears on the DECK 1 display. 3 Press the DECK 2’s [ MIDI] button. 4 Press the DECK 2’s rotary selector. [MIDI CONTROL CONNECTED] appears on the DECK 2 display. TRAKTOR PRO 2 settings Open the Preferences screen. 1 Launch TRAKTOR PRO 2, then click the [Preferences] icon. Preferences icon Set the audio device. 2 Click [Audio Setup], then select as show

Resumen del contenido incluido en la página 6

Make the output routing setting. 3 Click [Output Routing]. To use the XDJ-AERO’s mixer section to mix the sound: Select [External] for [Mixing Mode]. Select the channels to which the sound of the respective decks is to be output from the pull- down menu, as shown below. Windows Output Deck A Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 1] Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 2] Output Deck B Lch [PIONEER XDJ-AERO OUT 3] Rch [PIONEER XDJ-AERO OUT 4] Mac OS Output Deck A Lch [PIONEER XDJ-AERO Out 0] Rch [PIONEER

Resumen del contenido incluido en la página 7

Import the MIDI mapping file. 4 1 Click [Controller Manager]. 2 Click [Import]. The file selection screen appears. Specify the “PIONEER_XDJ-AERO.tsi” file that you downloaded and unzipped. 3 Check that the following are selected for 1 [Select Category]: • Controller Mappings • GUI Layout A layout suited for when [External] is selected for [Mixing Mode] is loaded. F or instructions on changing to a layout suited for 2 when [Internal] is selected for [Mixing Mode],

Resumen del contenido incluido en la página 8

H H C C R R A A E E S S Operating TRAKTOR PRO 2 using the XDJ-AERO’s buttons 1 2 3 4 STANDBY/ON WPS PHONO1/ PHONO2/ TRIM TRIM DECK1 LINE1 DECK2 LINE2 5V 500mA MASTER TIME BACK k LEVEL k TIME BACK rekordbox rekordbox 9 9 2 2 AUTO CUE TOP AUTO CUE HI HI USB QUANTIZE QUANTIZE STOP HEADPHONES MIC MIDI MIDI INFO MIXING l l INFO LEVEL u 1 MASTER v 1 UTILITY 9 9 UTILITY REC USB MID MID USB 0 CUE MASTER f g h i f g h i BEAT FX SELECT LEVEL/DEPTH BEAT FX SELECT LEVEL/DEPTH e EQ e LEVEL m m AUTO TRANS F

Resumen del contenido incluido en la página 9

2-2. Effect (FX Single Mode) 2 Track Decks (Decks A and B) Remix Decks (Decks C and D) * SAMPLE LAUNCH No XDJ-AERO buttons When SHIFT button When SHIFT button indicator status Function Function is on is on Lit dimly Dry/Wet Single Effect Parameter2 Dry/Wet Single Effect Parameter2 e BEAT control Lit brightly Dry/Wet Single Effect Parameter2 Sample Volume Slot1 Sample Volume Slot3 FX SELECT Lit dimly Effect On/Off — Effect On/Off — f 3 (TRANS) Lit brightly Hot Cue1 Delete Hot Cue1 Slot1 * Load