Resumen del contenido incluido en la página 1
DDJ-WEGO
Resumen del contenido incluido en la página 2
もくじ 本書の見かた 本書では、コンピュータ画面に表示される画面名、メニュー名、および 製品本体ボタン名および端子名などを、[ ] で囲んで記載しています。 ( 例： [RECORD] パネル , [CONFIG] メニュー , [CUE] ボタン , [VINYL] モード , [AUX IN]端子) はじめに 本機の特長 ................................................................................................ 3 付属品を確認する .................................................................................... 3 準備する ソフトウェアをインストールする ........................................................ 4 接続する 入力 / 出力端子に接続する .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
はじめに はじめに きます。またインターフェースの色を変更できるので、 お客様の好みや 本機の特長 様々なシチュエーションに合わせた DJ プレイが可能です。 本機は、 ダイナミックな音と多彩な光の変化で DJ プレイを演出するこ とができるコンパクトサイズの DJ コントローラーです。ダイナミッ クに音を変化させることができる「JOG FX」機能と、マルチカラー 様々な DJ ソフトウェアに対応 の LED を使って光の色を多彩に変化させることができる「PULSE MIDI に対応しているので、さまざまな DJ ソフトウェアでも 4 デッキ CONTROL」 機能を備えています。本体色は 5 色のカラーバリエーショ コントロールやサンプラーなどの操作を行うことができます。 最新のソ ンを用意し個性やインテリアに合ったカラーを選べます。また、LED フトウェアの対応状況については弊社サポートページをご覧ください。 の点灯色をカスタマイズして個性を表現できます。 使う人それぞれの好 http://pioneerdj.com/support/ みやスタイルに合った DJ ライフを楽しめる
Resumen del contenido incluido en la página 4
準備する 本機とコンピュータを接続する ソフトウェアをインストールする 1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続する 接続の仕方については、 7ページ の「入力 / 出力端子に接続する」をご ドライバソフトウェアについて (Windows) 覧ください。 本ドライバソフトウェアは、 コンピュータからの音声を出力するための 2 本機の [ON/OFF ] スイッチを [ON ] の位置にスライドさ 専用 ASIO ドライバです。 せる ! Mac OS X をお使いのときは、 ドライバソフトウェアをインストー 本機の電源をオンにします。 ルする必要はありません。 ! 本機をはじめてコンピュータに接続したとき、またはコンピュータ の USB 端子をつなぎ変えたときに [ デバイスドライバソフトウェ 動作環境 アをインストールしています。] メッセージが表示されることがあ 対応 OS ります。[ デバイスを使用する準備ができました。] メッセージが表 ® 32 ビット版 ○ 示されるまでそのままお待ちください。 Windows 7 Home Premium/ 1 Prof
Resumen del contenido incluido en la página 5
準備する ドライバソフトウェアのバージョンを確認する その他 1 280 x 1 024 以上の解像度 (Windows) ディスプレイ解像度 W i n d o w s の [ スタート ] メニュー > [ すべてのプログラ 1 440 x 900 以上の解像度 (Mac) ム ]>[Pioneer]>[DDJ_WeGO]>[DDJ_WeGO バー ビデオミキシングを行う場合は、以下の条件も満たす必要があります。 ジョン表示ユーティリティ ] をクリックする ! Mac ™ ® — ATI または NVIDIA ビデオチップセット、専用の 256 MB の DDR3 RAM ビデオメモリ — ビデオカードがデュアルモニター出力をサポートしている必要がありま す。 ! Windows ™ ® — ATI または NVIDIA ビデオカード、専用の 256 MB の DDR3 RAM ビデオメモリ — ビデオカードがデュアルモニター出力をサポートしている必要がありま す。 ! 上記の動作環境をみたしているすべてのコンピュータにおける動作を保証す るものではありません。 ! 上
Resumen del contenido incluido en la página 6
DDJ-WeGO 4 [End-User License Agreement] の内容をよく読み、 同意 するときは [I accept the terms in the License Agreement ] にチェックを入れて [Next] をクリックする [End-User License Agreement] の内容に同意しないときは [Cancel]を クリックしてインストールを中止してください。 DDJ-WeGO 8 本機底面に印刷されているシリアル番号 (XXXX-XXXX- XXXXX/WEGO) を入力し [OK] をクリックする 5 V I R T U A L D J L E の イ ン ス ト ー ル の 種 類 を 選 ん で [Next] をクリックする — [Typical] を選ぶとプラグインなども同時にインストールされま す。通常は [Typical] を選んでください。 — [Custom] を選ぶとインストールする内容を任意で選べます。 インストール手順について (Mac OS X) DDJ-WeGO 1 付属の CD-RO
Resumen del contenido incluido en la página 7
接続する ON OFF PHONES 接続する 機器の接続や変更は、必ず電源を切ってから行ってください。 USB ケーブルは必ず本製品に付属のものをお使いください。 接続する機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。 本機は USB バスパワーで電源が供給されます。USB ケーブルで本機とコンピュータを接続するだけで使用できます。 ! 本機とコンピュータは付属の USB ケーブルで直接接続してください。 ! 本機を接続するコンピュータは、AC 電源に接続してください。 ! USB ハブは使えません。 ! 以下のような場合は、電源が不足して本機が USB バスパワーで動作しないことがあります。 — コンピュータ本体の USB ポートの電源供給能力が不足している。 — コンピュータに他の USB 機器を接続している。 — インピーダンスが 32 W より小さいヘッドホンを接続している。 — ステレオフォーンジャックとステレオミニフォーンジャックの両方にヘッドホンを同時に接続している。 — [PHONES] 端子にモノラルジャックを接続している。 入力 / 出力端子に接続する 2
Resumen del contenido incluido en la página 8
各部の名前とはたらき B A 6 c k l d 21 2 d c i j 6 a a 9 b 9 b m m 7 8 7 8 e n 5 5 o p q 4 3 h g f 4 3 h g f 1 ブラウザ 1 ロータリーセレクター ! 回す： 上図 A の部分でカーソルが移動します。 ! [SHIFT] + 回す： 上図 B の部分でカーソルが移動します。 ! [SHIFT] + 押す： 上図 B の部分でフォルダを開閉します。 * [BROWSE] パネル以外のパネルが表示されているとき、 ロー タリーセレクターを回すと [BROWSE] パネルが表示されま す。 2 LOAD ボタン カーソルで選んでいるトラックを各デッキにロードします。 8 Ja
Resumen del contenido incluido en la página 9
各部の名前とはたらき 2 デッキ ! 押す： 3 f ボタン ループ再生をオン / オフします。 トラックを再生 / 一時停止します。 ! [SHIFT] + 回す： 4 CUE ボタン ビートグリッドの位置を移動します。 ! 押す： * この機能は VIRTUAL DJ PRO へのアップグレードをする キューポイントを設定します。またはキューポイントに移動し とお使いいただけます。 ます。 ! [SHIFT] + 押す： ! [SHIFT] + 押す： マニュアルループのインポイント/アウトポイントを設定します。 再生位置がトラックの先頭に移動します。 マニュアルループ再生をオン / オフします。 5 SYNC (MASTER) ボタン d DECK ボタン ! 押す： 操作するデッキを切り換えます。 マスターデッキのテンポに同期します。 e SHIFT ボタン ! [SHIFT] + 押す： [SHIFT] ボタンを押しながら他のボタンを押すと別の機能を呼び出 同期用マスターデッキに設定します。 せます。 6 TEMPO スライダー f SAMPLER ボタン 再生速度
Resumen del contenido incluido en la página 10
ON OFF PHONES ON OFF PHONES 操作する（基本編） システムを起動する 本機を起動する 1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続する 3 [Apply] をクリックしてから [OK] をクリックする 2 接続されたコンピュータを起動する VIRTUAL DJ LE を起動する (Mac OS X) 3 本機の [ON/OFF ] スイッチを [ON ] の位置にスライドさ せる 1 F i n d e r で [ アプリケーション ] フォルダを開いてから [VirtualDJ LE] のアイコンをダブルクリックする VIRTUAL DJ LE を初めて起動したときにはシリアル番号入力画面が 表示されます。 本機底面に印刷されているシリアル番号 (XXXX-XXXX-XXXXX/ WEGO) を入力し [OK] をクリックする 2 コンピュータ画面の左上の [CONFIG] をクリックする [Settings] 画面が表示されます。 本機の電源をオンにします。 [Sound Setup] タブの中の各項目を以下の
Resumen del contenido incluido en la página 11
操作する（基本編） D CC A B D 3 [HEADPHONES MIX] ツマミを回す ! 左に回す：[CUE ] ボタンが押してあるデッキの音量が相対的に 大きくなります。 ! 右に回す：[MASTER OUT] の音量が相対的に大きくなります。 4 [HEADPHONES VOL] ツマミを回す ! [CUE ] ボタンが押してあるデッキの音声がヘッドホンから出力 されます。 ! [CUE ] ボタンを再び押すと、モニターが解除されます。 ミックスする ( rB、D) B 1 [TEMPO] スライダーを操作して、 一方のデッキの再生速 度をもう一方のデッキに合わせる トラックをロードして再生する ( rA) — ＋ ( 手前 ) 側に動かす：再生速度が速くなります。 — － （奥） 側に動かす：再生速度が遅くなります。 1 [SHIFT ] ボタンを押しながらロータリーセレクターを回 2 2 つのデッキの拍がずれているときは 、ジョグダイヤル して、フォルダまたは項目を選ぶ のピッチベンド機能を使って拍のズレを修正する ! [+] マークが付いているフォルダまた
Resumen del contenido incluido en la página 12
操作する（本機の特徴） E F E ジョグダイヤルのイルミネーション色を 変更する ( rF) JOG FX モードの種類 ( rE) 本機は、 ジョグダイヤルのイルミネーション色を変更する機能を備えて います。 ! 変更したイルミネーション色の設定は、本機の電源をオフしても保 持されます。 プリセットから選択する 1 2 3 4 5 本機は 5 種類の JOG FX モードを備えています。 JOG FX モードの種類は以下の通りです。 [SHIFT ] ボタンを押しながら [CUE ] ボタンを押して 、 ジョグダイヤルのイルミネーション色を切り換える モード モードの内容 以下の順番でイルミネーション色が変化します。 [CTRL A] ボタンを押すことによりキーコントロールをオ キーコント ン / オフします。 イルミネーション色 イルミネーションモード 1 ロール オンのときにジョグダイヤルを回すことにより、キーを調 フロスティホワイト 整できます。 レッド [FX1] ボタンを押すことにより、エフェクト 1 をオン / オ フします。 オレンジ オンのときにジョグダイヤルを
Resumen del contenido incluido en la página 13
操作する（本機の特徴） 自由に調整する [SHIFT] ボタンを押しながら、 [EQ (HI 、MID 、LOW) ] ツマ ミを回して 、ジョグダイヤルのイルミネーション色を切り 換える [EQ (HI、MID、LOW) ] ツマミとイルミネーション色の対応は以下の通 りです。 EQ (HI 、MID 、LOW) ツマミ イルミネーション色 EQ [HI] ツマミ レッド EQ [MID] ツマミ グリーン EQ [LOW] ツマミ ブルー ! 4 デッキのうちいずれかを消灯 (EQ ( HI、MID、LOW) ツマミを 3 つとも最小 ) に設定すると、Pulse Mode Normal に切り換わりま す。 スキンの色を変える VIRTUAL DJ LE では、スキンの背景色を 10 色、およびジョグを 9 色の中から選べます。 1 [COLOR] ボタンを押す 2 背景色を好みの色から選ぶ 3 ジョグを好みの色から選ぶ Ja 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
操作する（応用編） H J J H 2 [AUTO LOOP] ツマミを押して、ループ再生を始める ! ループ再生中に [AUTO LOOP] ツマミを回すと、ループの長さを変 更できます。 HOT CUE を使う ( rI) ホットキューを設定した位置から瞬時に再生できます。 ! ホットキューは 1 トラックにつき 4 箇所まで設定および記憶でき ます。 1 再生中または一時停止中に [HOT CUE (DELETE)/SAMPLER]ボ タンを押して、ホットキューを設定する G I G I 2 ホットキューが設定された [HOT CUE (DELETE)/SAMPLER]ボ タンを押して、ホットキューを呼び出す ! [SHIFT]ボタンを押しながら[HOT CUE (DELETE)/SAMPLER]ボタン CUE を使う ( rG) を押すと、設定されたホットキューを消去できます。 ! [SAMPLER] ボタンが消灯しているときにホットキューの操作がで きます。 1 一時停止中に [CUE] ボタンを押して、 一時停止している 位置にキューポイントを設定する — [1]か
Resumen del contenido incluido en la página 15
操作する（応用編） SAMPLER の設定をする 4 つのデッキを操作する ( rJ) コンピュータを操作して [SAMPLER] の音量などが調整できます。 1 コンピュータ画面の [ ] をクリックして [SAMPLER] 画面に切り換える 2 コンピュータ画面上で機能を操作する 1 2 3 VIRTUAL DJ LE では、2 デッキレイアウトと 4 デッキレイアウトを 選べます。 本機は 4 デッキレイアウトの操作に対応しています。 1 コンピュータ画面の [ ] ボタンをクリックして 4 デッキレイアウトを切り換える 2 [DECK] ボタンを押して操作したいデッキに切り換える デッキ C を選んだときは [DECK C] ボタンが､ デッキ D を選んだとき 1 [SAMPLER] のオプション画面を開きます。再生中の楽曲に同期 は[DECK D] ボタンがそれぞれ点灯します。 して [SAMPLER] を再生するかなどを設定します。 ! 4 デッキレイアウトのとき、本機と連動するデッキを以下のよ 2 [SAMPLER] の再生方法を 1 度だけ再生するか、 繰り
Resumen del contenido incluido en la página 16
操作する（その他の機能） ファイルを解析する ビートグリッドを編集する ! この機能はコンピュータで操作します。本機では操作できません。 ! この機能はコンピュータで操作します。本機では操作できません。 VIRTUAL DJ LE でトラックを再生する前に、ファイルを解析するこ 1 ビー ト グリ ッ ドを 編 集し た いト ラ ッ クを デ ッキ に ロー ド とをお勧めします。 する ファイルを解析すると、 トラックの BPM および音階 ( キー ) を検出し、 ビートグリッドを自動的に付与します。 2 ブラ ウ ザ画 面 でロ ー ドし た トラ ッ ク を選 ん で右 ク リッ ク 1 ブラ ウ ザ画 面 で解 析 した い トラ ッ ク を選 ん で右 ク リッ ク する する 3 [BPM]＞[Manual Edit] を選ぶ トラックオプションメニューが表示されます。 [Adjust BPM Values] 画面が表示されます。 2 メニューから [BPM]＞[Re-Analyze] をクリックして解 析を始める 複数のトラックまたはフォルダを選んでい
Resumen del contenido incluido en la página 17
操作する（その他の機能） ジョグダイヤルの MIDI メッセージの送 ジョグダイヤルのタッチセンサーの感度 信間隔を調整する を調整する 本機はジョグダイヤルのMIDIメッセージの送信間隔を調整するモード 本機はジョグダイヤルのタッチセンサーの感度を調整するモードを備 を備えています。 えています。 本機から送信される、ジョグダイヤルの MIDI メッセージの送信間隔が ! ジョグダイヤルの感度調整モードで設定した値は、本機の電源をオ 短い場合、 お使いのコンピュータの OS やスペックによってはジョグダ フしても保持されます。 イヤルが正しく動作しないことがあります。 そのような場合は以下の手 1 左デッキの [CTRL A ] ボタンと [FX1 ] ボタンを押しなが 順に従って MIDI メッセージの送信間隔を調整してください。 ら、電源をオンにする ! ジョグダイヤルの MIDI メッセージ送信間隔調整モードで設定した 値は、本機の電源をオフしても保持されます。 ジョグダイヤルの感度調整モードで起動します。 起動時イルミネーショ ンが終了するまでお待ちください。 1 右デッ
Resumen del contenido incluido en la página 18
その他 故障かな？と思ったら ! 故障かな？と思ったら、下記の項目を確認してください。また、本機と接続している機器もあわせて確認してください。それでも正常に動作し ないときは、 19ページ の「保証とアフターサービス」をお読みのうえ、販売店にお問い合わせください。 ! 静電気など、外部からの影響により本機が正常に動作しないことがあります。このようなときは、電源をオフにしてから 1 分後に再度電源をオ ンにすることで正常に動作することがあります。 こんなときは ここを確認してください 対応の仕方 本機が認識されない。 電源の [ON/OFF] スイッチは [ON] になっていま 電源の [ON/OFF] スイッチを [ON] にしてください。 すか？ 付属の USB ケーブルが正しく接続されています 付属の USB ケーブルを正しく接続してください。 (7ページ ) か？ USB ハブを使っていませんか？ USB ハブは使えません。コンピュータと本機を付属の USB ケーブルで直接接 続してください。 (7ページ ) － VIRTUAL DJ LE の [CONFIG] ボタンを押して
Resumen del contenido incluido en la página 19
その他 他の DJ ソフトウェアのコントローラーとして使用する 本機はボタンやツマミなどの操作情報を汎用の MIDI 形式でも出力します。MIDI 対応の DJ ソフトウェアをインストールしたコンピュータと USB ケーブルを使って接続すると、本機で DJ ソフトウェアを操作できます。また、コンピュータで再生している音楽ファイルの音声を本機から出力で きます。 他の DJ ソフトウェアのコントローラーとして使用するときは、あらかじめ DJ ソフトウェアのオーディオおよび MIDI に関する設定も行ってくだ さい。 詳しくはお使いの DJ ソフトウェアの取扱説明書をご覧ください。 ドライバソフトウェアについて 保証とアフターサービス ソフトウェア使用許諾契約書 修理に関するご質問、ご相談 このソフトウェア使用許諾契約書 ( 以下「本契約」といいます ) は、お 客様とパイオニア株式会社 ( 以下 「当社」 といいます ) との間における、 別紙に記載の修理受付窓口、 またはお買い求めの販売店にご相談くださ DJ 機器用ソフトウェア ( 以下「本ソフトウェア」といいます ) の使用 い。
Resumen del contenido incluido en la página 20
商標および登録商標について ! Pioneer はパイオニア株式会社の登録商標です。 ® ® ® ® ! Microsoft 、 Windows Vista 、 Windows 、 Internet Explorer は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における 登録商標または商標です。 ! Apple、Macintosh、Mac OS、Safari、iTunes、および Finder は、米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。 ! Intel、Intel Core、および Pentium は、米国およびその他の国に おける Intel Corporation の商標です。 ! AMD Athlon は、Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。 ! ASIO は Steinberg Media Technologies GmbH の商標です。 ! VirtualDJ は Atomix Productions の登録商標です。 その他記載されている会社名および製品名等は、 各社の登録商標または
