Resumen del contenido incluido en la página 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome PhotoFrame
8FF3FP Series
7FF3FP Series
6FF3FP Series
SV Användarhandböcker 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Innehåll Inledning 7. Tekniska data 28 1. Viktiginf ormation 3 1.1 Säkerhetsföreskrifter och underhåll 3 8. Vanliga frågor (FAQ) 30 1.2 Hurdu vårdar din PhotoFrame 3 1.3 Återvinning 4 9. Service och garanti 32 2. DinPhotoF rame 5 2.1 Vad finnsi kar tongen 5 2.2 Kontrollknappar och menynavigering 6 2.3 Anslutningar 6 2.4 Anmärkningsvärtom pr odukten 6 3. Komma igång 8 3.1 Placeringa vpr odukten 8 3.2 Anslutning till elnätet 8 3.3 Slå pådin PhotoFrame 8 3.4
Resumen del contenido incluido en la página 4
Innehåll
Resumen del contenido incluido en la página 5
Inledning Philipsdigitala PhotoFrame kanplaceras både lodrättoch vågrätt för attpassa de f otonsom visas.Du kan placera denvar somhelst i ettrum för att kontinuerligt visa bilder genom att ansluta den till ettvägguttag. 1. Viktig information 1.1 Säkerhetsföreskrifter och •Då du placerar PhotoFrame bör du se till att underhåll elkontaktenoch vägguttaget är lätt åtk oml
Resumen del contenido incluido en la página 6
Håll bordsstället frittfrån kablar 5 Se till att stället till din PhotoFrame är fritt från kablar som annars kan vira in sig och råka dra ned PhotoFrame på golvet. Iakttag begränsingarna för temperatur 6 och luftfuktighet Temperatur för användning: 0° ~ 40° (Celsius) / 32° ~ 113° (Fahrenheit) Luftfuktighet: 20% ~ 80% 1.3 Återvinning • Föratt minimera skadorna på miljön innehåller den LCD-skärm som följermed PhotoFrame vare sig kvicksilver eller nickel- kadmium. Utny
Resumen del contenido incluido en la página 7
. Din PhotoFrame 2.1 Vadfinns i kartongen Digitalf otoram, PhotoFrame Strömadapter USB-kabelför dator USB Cableto PC Digital photo display 7FFI series Quick start guide Connect 1 Setup 2 3 Enjoy Snabbstartguide Användarmanual och CD-skiva med automatisk programvara Vad duocks
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.2 Kontrollknappar och 2.3 Anslutningar menynavigering 2.3.1 Minneskort Photo display (underside) • Använd dinPhotoFrame genom att tr yckapå kontrollknapparnapå baksidan. SD/MMC/MMC+/MS/xD-kort • Kontrollknapparna ochinstruktionerna visas i det övre högra hörneta vmen yskärmen. Förain ett minneskort: • För inminnesk orteti springan i ramen. • Skjutin xD, SD, MMC, MMC+, och Memor y Stick-kort till dessk ortet låses på plat
Resumen del contenido incluido en la página 9
2.3.2 USB-anslutningar 2.4 Anmärkningsvärtom produkten För Windowsdator (XP & Vista): PhotoFrameär utformad för att vara flexibel • Anslut PhotoFrame till en dator med den ochbekväm att an vändaoch denerbjuder bifogadeUSB-kabeln. Den k ommerdå att bli följandefunktioner : igenkändsom enmasslagringsenhet. • Högpix eltäthet för skarp och detaljerad • Följ instruktionerna i CD-manualenför fler visninga vf oton. detaljerom installationoch
Resumen del contenido incluido en la página 10
3.4 Första installation . Kommaigång 3.4.1 Angespråk Tryckpå Lägesväljaren (Mode) för att 3.1 Placeringa v produkten aktivera Huvudmenyn,gå till Inställningar (Settings) och navigera Nedåttill Språk PhotoFramebör placeraspå enflat yta och i (Language). närhetena v ett vägguttag. Placera den skyddad från höga temperaturer och högfuktighet. 1 Navigera Uppåteller Nedåtför att välja det språk du föredrar (välj mellan engelska, frans
Resumen del contenido incluido en la página 11
Föratt gåur men yernatr ycker du på Tid: 3 Lägesväljaren ( Mode)igen och återgår då • Navigera Uppåteller Nedåtför att välja till bildspelet. tid. • Navigera Vänster eller Höger föratt Ställa in tid, datum och alarm växlamellan timmaroch min uter. Använd denhär funktionen föratt ställa in tid • Tryck på Uppspelning/OK (Play/OK) ochdatum pådin PhotoFrame för attbekräfta. Tidsformat: • Tryck på Lägesväljaren
Resumen del contenido incluido en la página 12
Tryck på Uppspelning/OK (Play/OK) 4 • Frånskärmen med klockantr yckerdu på föratt växla mellan lägenaKlocka (clock), Meny (Menu) . Bildspel(slidesho w)eller Bläd dra (browse). • Navigera Uppåt till Alarmklocka (Alarm clock). Tryck på Lägesväljaren(Mode)för att gå • Navigeraåt Höger till Tid/Dag/Sätt på/ utur men ynoch spela upp bildspelet. stäng av och tryck på Uppspelning/ OK(Pla y/OK) . 3.4.3 Välja klockläge (Clock
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 • Från skärmen med klockan trycker du på Meny (Menu) . • Navigera Nedåt till Tid och datum (Time and Date ). • Navigera åt Höger till Datum och tryck därefter på Uppspelning/OK (Play/OK) . 3 • Navigera Uppåt eller Nedåt för att välja Visa klocka ochtr yck sedan på Uppspelning/OK (Play/OK) . • Navigera Uppåt eller Nedåt för att välja Ingen klocka (No Clock) eller Helskärm (Full Screen), Bildspel (Slideshow) eller Båda (Both ). • Tryck på Uppspelning/OK (Pl
Resumen del contenido incluido en la página 14
Obs 2: . Hurdu an vänder din Förinf ormationom hur duska par och underhåller ett bildspel, se avsnittet “Skapaoch PhotoFrame underhålla ett bildspel”. Obs 3: 4.1 Visaf oton Foton kanlätt r edigeras direkt från bildspelsläget genomatt dutr yckerpå Uppspelning/OK Visa foton frånett minnesk orteller USB- (Play/OK) för attgå till miniatyrbildläge från enhet menyläget för fotouppspelning. 1 Tryckpå Lägesväljaren (Mode) för attgå
Resumen del contenido incluido en la página 15
• Navigera Nedåt för att väljavilk en 4.3.1 Kopiera från en PC/Mac till 2 fotokälladu vill bläd draigenom. PhotoFrame • Tryckpå Uppspelning/OK(Pla y/OK) föratt gå tillkällan. Anslut en USB-enhet/minneskort till din 1 PhotoFrame. Tryckpå Lägesväljaren (Mode) föratt gå 2 in i Huvudmenyn(Main Menu). Välj fotomenyn och gå till fotokällan. 3 Gå till miniatyrbildsläge (thumbnailmode) 4 för att välja ett foto. Tryck på Meny (Menu) för att
Resumen del contenido incluido en la página 16
• Navigera Nedåtför att välja vilket Raderingsfunktionenär a vaktiverad då du 2 medium du vill bläddra igenomoch tr yck använder PhotoFrame förförsta gången. För att på Uppspelning/OK (Play/OK). aktivera funktionen: • Tryckpå Uppåt. Nedåt, Vänstereller Tryck på Lägesväljaren (Mode) för att gå 1 Högerför att hitta den bild du villradera. in i Huvudmenyn (Main Menu) . Navigera Nedåt till Inställningar 2 (Settings). Välj Raderingsfunktion (Del
Resumen del contenido incluido en la página 17
Rotera . Få ut mer av din • Tryck på Lägesväljaren (Mode) för att 1 PhotoFrame gå in i Huvudmenyn (MainMen u). • Navigera Uppåt till Fotomenyn (Photo) ochtr yckpå Uppspelning/OK (Play/ 5.1 Menynavigering OK). Duna vigerar i menyn med hjälpa v navigationskontrollen och menyknapparna. Då du befinner dig ien meny följer duinstruktionerna i nedre högra hörneta v skärmen föruppgifter om hur du skall navigera. • Flytta kontrollen åt vänsteroch h
Resumen del contenido incluido en la página 18
3 • Tryck på Meny-knappen och navigera 1 • Tryck på Lägesväljaren(Mode) för att Uppåttill Rotera (Rotate). gåin i Huvudmenyn (MainMen u). • Tryck på Uppspelning/OK(Pla y/OK) • Navigera Uppåttill F otomenyn(Photo) ellerna vigeraåt höger. ochtr yck på Uppspelning/OK (Play/ • Navigera Uppåt eller Nedåt för OK). att utföraönskad rotation. Tryck på Uppspelning/OK(Play/OK). 2 • Navigera Nedåt föratt välja vilket medium du vill bläddra
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 • Tryck på Meny-knappen och navigera 5.2.2 Fotoeffekter Uppåt till Zooma och Beskär(Zoom and Crop). Det här avsnittet beskriverhur du läggertill en • Tryckpå Uppspelning/OK (Play/OK) sepiabrun effekt på dina foton. ellerna vigeraåt höger. • Navigera Uppåt eller Nedåtför • Tryckpå Lägesväljaren (Mode) för att 1 attzooma in eller ut tillönskat läge . Tryck gå ini Huvudmen yn(Main Men u). på Uppspelning/OK(Play/OK). • Navige
Resumen del contenido incluido en la página 20
• Tryck på Meny-knappen ochna vigera 2 • Navigera Nedåtför att välja vilket 3 Uppåt till Fotoeffekter(Photo medium duvill bläd draigenom och tryck Effects). på Uppspelning/OK (Play/OK). • Tryck på Uppspelning/OK(Pla y/OK) • Tryck på Uppåt. Nedåt, Vänstereller ellerna vigera åt höger. Höger för atthitta den bild du vill • Navigera Uppåt eller Nedåt till önskad appliceraen eff ektpå. effek. Tryckpå Uppspelning/OK(Play/ OK)för