Resumen del contenido incluido en la página 1
User manual
Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario
Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário
Användar-handbok
PhotoFrame™ 9FF2
Classic
9FF2CWO
Modern
9FF2CMI
9FF2M4
9FF2CME
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sisältö Philips © 2006 2006.8, versio 1, V06.08.10 —1— 4.1 Diaesitykset.......................... - 32 - 1. Aloittaminen ............................ - 3 - 4.1.1 Uuden diaesityksen luominen ... - 32 - 1.1 Pakkauksen sisältö ...................... - 3 - 4.1.2 Kaikkien tai valittujen albumien 1.2 Alkuasennus .............................. - 4 - näyttäminen diaesityksessä .............. - 33 - 1.2.1 Liittäminen virtalähteeseen......... - 4 - 4.1.3 Albumin lisääminen diaesitykseen .- 34
Resumen del contenido incluido en la página 3
Johdanto Philips Digital PhotoFrame™ -kehyksen voi sijoittaa vaaka- tai pystysuuntaan sen mukaan, miten kuva siihen parhaiten sopii. Sisäisen ladattavan akun ansiosta voit siirtää kehyksen haluamaasi paikkaan ja näyttää kuvia ilman virtajohtoa. Voit myös halutessasi asettaa kehyksen sopivaan paikkaan huoneessa ja kytkeä sen sähköverkkoon jatkuvaa diaesitystä varten. -2 - Philips Electronics
Resumen del contenido incluido en la página 4
1. Aloittaminen 1.1 Pakkauksen sisältö USB-kaapeli tietokoneeseen Digital PhotoFrame™ -kehys Verkkolaite (B-tyypin urosliitin) Pika-aloitusopas Käyttöopas ja automaattisesti käynnistyvä ohjelmisto-CD Lisäksi tarvitaan Muistikortilla tai tietokoneessa olevat digitaaliset Virtalähde valokuvat -3 - Philips Electronics
Resumen del contenido incluido en la página 5
1.2 Alkuasennus Pura kaikki osat pakkauksesta 1.2.1 Liittäminen virtalähteeseen Liitä laitteen mukana toimitettu virtajohto PhotoFrame™-kehyksestä pistorasiaan. Laitteen sisäinen akku alkaa latautua ja akun merkkivalo alkaa vilkkua sinisenä. Latautuminen kestää noin 3 tuntia. Huomautus: Turvallisuutesi vuoksi Philips suosittelee laitteen kehyksen säätämistä jompaankumpaan kahdesta esimääritetystä asennosta, jotta se pysyisi käytettäessä mahdollisimman tukevasti pystyssä. Mui
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.2.2 Säätöpainikkeet Diaesityksen käynnistys- ja pysäytyspainike Selauspainike/OK Valikko Nollauspainike Virtakytkin • PhotoFrame™-kehystä käytetään painamalla laitteen takaosassa olevia painikkeita. • Säätöpainikkeet ja ohjeet näkyvät valikkonäytön alareunassa. Selauspainike -5 - Philips Electronics
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.2.3 PhotoFrame™-kehyksen käynnistäminen Paina virtapainiketta. Sininen merkkivalo syttyy ja diaesitys alkaa. -6 - Philips Electronics
Resumen del contenido incluido en la página 8
1.2.4 Kielen valitseminen (oletuskieli – englanti) Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Korosta asetuskuvake painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry asetusvalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle tai valitsemalla OK. Siirry kieliasetuksiin painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry kielivalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle. Valitse haluamasi kieli selaamalla valikkoa ylös- ja alaspäin (valittavia kieliä ovat englanti, ranska, espanja, italia
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.2.5 Kellonajan, päivämäärän ja kellon asettaminen Tämän toiminnon avulla voit asettaa PhotoFrame™-kehyksen kellonajan ja päivämäärän. Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Korosta asetuskuvake painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry asetusvalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle tai valitsemalla OK. Siirry kelloon painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry kellonajan asetuksiin painamalla selauspainiketta oikealle. Time (Kellonaika): Valitse kellonaika
Resumen del contenido incluido en la página 10
1.2.6 Valokuvien katseleminen muistikortilta A B A. CF-kortti B. SD-, MMC-, MS- ja xD-kortti Muistikortin asettaminen: • Aseta muistikortti kehyksen korttipaikkaan. • Kun käytössä on Compact Flash -kortti, työnnä kortti napakasti suurempaan korttipaikkaan tekstipuoli ALASPÄIN. • Kun käytössä on xD-, SD- tai MMC-kortti taikka muistitikku, työnnä se pienempään korttipaikkaan alaosa edellä tekstipuoli YLÖSPÄIN, kunnes se napsahtaa paika
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.2.7 Valokuvien kopioiminen tietokoneesta Windows-tietokoneet (2000 ja XP): • Valokuvien kopioiminen tietokoneesta PhotoFrame™- kehykseen edellyttää automaattisesti käynnistyvän PhotoFrame™-hallintaohjelmiston asentamista tietokoneeseen. • Lisätietoja tämän ohjelmiston asentamisesta ja käytöstä on laitteen CD-käyttöoppaassa. Mac-tietokoneet (OS X tai uudemmat): • Liitä PhotoFrame™-kehys Mac-tietokoneeseen USB- kaapelin avulla (laite tunnistaa sen massamuistilaitteeksi). • Valits
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. Valokuvien katseleminen 2.1 Selaustila - Diaesitystilasta voi siirtyä selaustilaan napsauttamalla Play/Stop -painiketta kerran. - Selaa valokuvia painamalla selauspainiketta vasemmalle ja oikealle. - Aloita diaesitys valitsemalla Play/Stop Slideshow (Näytä/lopeta diaesitys). 2.2 Diaesitystila Diaesitystila on käytössä, kun PhotoFrame™-kehykseen kytketään virta. Voit selata kuvia nopeasti painamalla selauspainiketta vasemmalle ja oikealle. Huomautus 1: Diaesityksen esity
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Valokuvien ja albumien hallitseminen 3.1 Pikkukuvien katseleminen ja selaaminen Pikkukuvien avulla suurtenkin kuvamäärien katseleminen onnistuu nopeasti. Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Siirry Photo-valokuvavalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle tai valitsemalla OK. Valitse selattava kohde painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry valitsemaasi albumiin painamalla selauspainiketta oikealle. Katsele valitun albumin kuvia painamalla selauspainiketta
Resumen del contenido incluido en la página 14
3.2 Pikkukuvakkeiden pikahakuvalikko Pikkukuviin voi siirtyä suoraan diaesityksestä valitsemalla OK. Pikkukuvanäytössä kuvat näkyvät pieninä esikatselukuvina ja näytössä on ennen OK-painikkeen painallusta diaesityksessä katseltu kuva. 3.3 Yhden ja usean valokuvan valitseminen Voit valita yhden tai usean kuvan tai kaikki 16 kuvaa noudattamalla jäljempänä annettuja ohjeita. Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Siirry Photo-valokuvavalikkoon painamalla selauspainiketta oike
Resumen del contenido incluido en la página 15
3.4 Valokuvavalikko Tässä valikossa voit hallita valokuvia eri tavoin. Voit esimerkiksi kopioida, poistaa ja siirtää valokuvia sekä valita niihin erilaisia tehosteita ja kehyksiä. 3.4.1 Valokuvien kopioiminen Voit kopioida muistikorttiin tai tietokoneeseen tallennettuja valokuvia PhotoFrame™-kehyksen sisäiseen muistiin tai PhotoFrame™-kehykseen liitettyyn muistikorttiin. Tällöin PhotoFrame™- kehyksen sisäiseen muistiin tallentuu kooltaan muutettu kopio alkuperäisestä kuvasta. Kopio
Resumen del contenido incluido en la página 16
Katsele valitun albumin kuvia painamalla selauspainiketta oikealle. Siirry kuvasta toiseen painamalla selauspainiketta vasemmalle ja oikealle. Huomautus: jos painat ensimmäisen kuvan kohdalla selauspainiketta vasemmalle, näkymä palautuu edelliseen valikkoon. Siirry seuraaviin 16 kuvaan painamalla selauspainiketta ylös- ja alaspäin. Valitse jokin yksittäinen kuva painamalla OK-painiketta. Valitse kaikki näkyvät pikkukuvat painamalla OK-painiketta 3 sekuntia. Kun olet valinnut kaikki h
Resumen del contenido incluido en la página 17
Tietokoneen kansio: tässä näkyvät kaikki tietokoneesta muistikorttiin kopioidut kuvat. (Vain JPEG-muotoiset kuvat näytetään.) Kameran kansio: tässä näkyvät kaikki kamerasta kopioidut kuvat. Jos näyttöön tulee ilmoitus, ettei muisti riitä useampien kuvien tallentamiseen, sinun on ehkä poistettava joitakin tallennettuja kuvia, ennen kuin voit kopioida lisää kuvia. HUOMAUTUS: Laite tukee vain JPEG-muotoisia kuvia. Alikansioita ei tueta. Tähän kansioon tallennettavien kuvien määrä määräy
Resumen del contenido incluido en la página 18
3.4.2 Valokuvien poistaminen Jos tarvitset PhotoFrame™-kehykseen tai muistikorttiin lisätilaa, voit poistaa siitä aiempia kuvia. Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Siirry diaesitysvalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle tai valitsemalla OK. Valitse selattava kohde painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry valitsemaasi albumiin painamalla selauspainiketta oikealle. Katsele valitun albumin kuvia painamalla selauspainiketta oikealle. Siirry valokuvasta toi
Resumen del contenido incluido en la página 19
Kun olet poistanut kuvan, PhotoFrame™ näyttää kuvan tilan ja palaa albumiin, kun toiminto on valmis. Poistu valikosta ja aloita diaesitys valitsemalla Play Slideshow (Näytä diaesitys). Voit myös siirtyä valikoiden kautta taaksepäin painamalla selauspainiketta vasemmalle. Huomautus: voit kopioida valokuvia yksi kerrallaan tai useita kuvia kerralla. Huomautus: Voit poistaa valokuvia muistikortista valitsemalla Setup Menu > Memory Card > Album Creation > Delete Function (Asetusvalikko >
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.4.3 Kuvien kiertäminen, zoomaaminen ja rajaaminen PhotoFrame™ voi muuttaa valokuvien asettelua ja kehyksiä. Huomautus: rajaustoiminto on käytettävissä vain alkuperäisissä, ulkoiseen muistikorttiin tallennetuissa valokuvissa. Kiertäminen Siirry päävalikkoon painamalla valikkopainiketta. Siirry diaesitysvalikkoon painamalla selauspainiketta oikealle tai valitsemalla OK. Valitse selattava kohde painamalla selauspainiketta alaspäin. Siirry valitsemaasi albumiin painamalla selausp
