Resumen del contenido incluido en la página 1
User manual
Manuel d’utilisation | Benutzerhandbuch | Manual del usuario
Gebruikershandleiding | Manuale per l'utent | Manual do usuário
Användar-handbok
PhotoFrame™ 9FF2
Classic
9FF2CWO
Modern
9FF2CMI
9FF2M4
9FF2CME
Resumen del contenido incluido en la página 2
Obsah Philips © 2006 2006.8 První verze V06.08.10 —1— —4— 1. Za čínáme.................................................- 3 - 4. Vytvá ření a správa prezentací .............- 33 - 1.1 Obsah balení ...........................................- 3 - 4.1 Prezentace.............................................- 33 - 1.2 Úvodní nastavení....................................- 4 - 4.1.1 Vytvo ření nové prezentace............- 33 - 1.2.1 P řipojení napájení................................- 4
Resumen del contenido incluido en la página 3
Úvod Digitální fotoráme ček Philips PhotoFrame™ lze postavit svisle nebo vodorovn ě, aby poloha odpovídala zobrazeným fotografiím. Vnit řní nabíjecí baterie poskytuje volnost p ři p řenášení na jiná místa, protože umož ňuje zobrazovat fotografie bez nutnosti použít napájecí kabel. P řípadn ě m ůžete fotoráme ček umístit n ěkde v místnosti, kde chcete stále zobrazovat fotografie, a p řipojit jej k napájení ze sít ě. Spole čnost Philips Electronics -2 -
Resumen del contenido incluido en la página 4
1. Za čínáme 1.1 Obsah balení Kabel USB pro p řipojení k po číta či Digitální fotoráme ček Napájecí adaptér (se zástr čkou typu B) PhotoFrame™ Stru čná p říru čka Uživatelská p říru čka a software Auto Run na disku CD-ROM Co budete ješt ě pot řebovat Digitální fotografie uložené na Sí ťová zásuvka pam ěťové kart ě nebo v po číta či Spole čnost Philips Electronics -3 -
Resumen del contenido incluido en la página 5
1.2 Úvodní nastavení Vyjm ěte sou části z balení 1.2.1 P řipojení napájení P řipojte dodaný napájecí kabel z fotoráme čku PhotoFrame™ do sí ťové zásuvky. Interní baterie se za čne nabíjet: kontrolka LED baterie za čne mod ře blikat. Nabíjení trvá p řibližn ě 3 hodiny. Poznámka: Spole čnost Philips doporu čuje z bezpe čnostních d ůvod ů a kv ůli maximální stabilit ě nastavit stojan v úhlu definovaném dv ěma polohami, v nichž se ozve „klapnutí“. Nastavení do jiných poloh m ůže
Resumen del contenido incluido en la página 6
1.2.2 Umíst ění ovládacích tla čítek P řehrát/zastavit prezentaci Ovlada č navigace/OK Nabídka Tla čítko klidové funkce Tla čítko pro • K obsluze fotorámečku PhotoFrame™ slouží ovládací tla čítka na jeho zadní stran ě. • Ovládací tla čítka a pokyny se zobrazují v dolní části obrazovky s nabídkou. Ovlada č navigace Spole čnost Philips Electronics -5 -
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.2.3 Zapnutí fotoráme čku PhotoFrame™ Stiskn ěte tla čítko pro zapnutí/vypnutí. Kontrolka LED napájení bude svítit mod ře a p řehraje se prezentace. Spole čnost Philips Electronics -6 -
Resumen del contenido incluido en la página 8
1.2.4 Výb ěr up řednost ňovaného jazyka (výchozím jazykem je angli čtina) Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řejd ěte dol ů a ozna čte ikonu Setup (Nastavení). P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Setup (Nastavení). P řejd ěte dol ů na položku Language (Jazyk). P řejd ěte doprava a otev řete nabídku Language (Jazyk). Procházejte nahoru a dol ů a vyberte sv ůj upřednost ňovaný jazyk (vybrat lze angli čtinu, francouzštinu, špan ěl
Resumen del contenido incluido en la página 9
1.2.5 Nastavení času, data a hodin Tato funkce slouží k nastavení času a data na fotoráme čku PhotoFrame™. Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řejd ěte dol ů a ozna čte ikonu Setup (Nastavení). P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Setup (Nastavení). P řejd ěte dol ů na položku Clock (Hodiny). P řejd ěte doprava a otev řete nabídku nastavení času. Time ( Čas): Procházejte nahoru a dol ů a vyberte čas. P řecházením doleva a dopr
Resumen del contenido incluido en la página 10
1.2.6 P řehrávání fotografií z paměťové karty A B A. Pam ěťová karta CF B. Pam ěťová karta SD / MMC / MS / xD Vkládání pam ěťové karty: • Vložte paměťovou kartu do slotu v ráme čku. • Kartu Compact Flash pevn ě zasu ňte koncem nap řed a p řední stranou DOL Ů do v ětšího slotu. • Kartu xD, SD, MMC nebo Memory Stick zasu ňte koncem nap řed a p řední stranou NAHORU do menšího slotu, dokud nezapadne na místo. Za n ěkolik sekund se zobra
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.2.7 Kopírování fotografií z po číta če V po číta čích s opera čním systémem Windows (2000 a XP): • Chcete-li kopírovat fotografie z po číta če do fotoráme čku PhotoFrame™, nainstalujte v po číta či software Auto Run pro správu fotoráme čku PhotoFrame™. • Postup instalace a podrobné informace o této aplikaci naleznete v uživatelské p říru čce na disku CD-ROM. U opera čního systému Macintosh: (OS X nebo nov ější): • P řipojte fotoráme ček PhotoFrame™ k po číta či Mac prost ředn
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. Radost z fotografií 2.1 Browse Mode (Režim Prohlížení) - Chcete-li otev řít Browse Mode (Režim Prohlížení), musí být spušt ěn Slideshow Mode (Režim Prezentace). Poté jednou klepn ěte na tla čítko P řehrání/zastavení. - Chcete-li procházet fotografie, p řejd ěte doleva a doprava. - Prezentaci znovu spustíte stisknutím tla čítka Play slideshow stop (P řehrát - zastavit prezentaci). 2.2 Slide Show Mode (Režim Prezentace) Slideshow Mode (Režim Prezentace) se spouští ihned po zap
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Správa fotografií a alb 3.1 P řístup k miniaturám a navigace Velký po čet fotografií lze rychle prohlížet pomocí miniatur. Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Photo (Fotografie). P řejd ěte dol ů a vyberte zdroj fotografií, který chcete prohlížet. P řejd ěte doprava a otev řete požadované album. P řejd ěte doprava a prohlížejte si fotografie ve zvoleném albu. P řecházením doleva a doprav
Resumen del contenido incluido en la página 14
3.2 Rychlý p řístup k miniaturám Miniatury je možné otev řít p římo z prezentace stisknutím tla čítka OK. Otev ře se miniatura s mini náhledem a zobrazí se poslední snímek prezentace, který byl zobrazený p ři stisknutí tla čítka OK. 3.3 Výb ěr fotografií – jedné nebo více najednou Dále je popsán zp ůsob, jak vybrat jednu, více anebo všech 16 fotografií. Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Photo (Fo
Resumen del contenido incluido en la página 15
3.4 Nabídka Fotografie Tato nabídka slouží k ovládání všech stránek správy fotografií. Fotografie m ůžete Copy (Kopírovat), Delete (Odstranit) a Move (P řesunout). Je rovn ěž možné u fotografií použít r ůzné efekty a ráme čky. 3.4.1 Kopírování fotografií Fotografie uložené na pam ěťové kart ě nebo v po číta či lze kopírovat do interní pam ěti fotoráme čku PhotoFrame™ nebo na pam ěťovou kartu vloženou do fotoráme čku PhotoFrame™. Fotoráme ček PhotoFrame™ poté uloží do interní pam
Resumen del contenido incluido en la página 16
P řejd ěte doprava a prohlížejte si fotografie ve zvoleném albu. P řecházením doleva a doprava m ůžete procházet mezi fotografiemi. Poznámka: Pokud p řejdete doleva na snímku 1, vrátíte se do předchozí nabídky. P řechodem nahoru a dol ů se p řesunete na dalších 16 snímk ů. Stisknutím tla čítka OK vyberte jednotlivé snímky. Stisknutím tla čítka OK na dobu 3 sekund vyberete všechny viditelné miniatury. Po výb ěru všech požadovaných fotografií stiskn ěte tla čítko nabídka. P řejd ěte d
Resumen del contenido incluido en la página 17
PC Folder (Adresá ř po číta če): P ředstavuje kombinaci všech snímk ů zkopírovaných z po číta če na pam ěťovou kartu. (Jsou rozpoznány jen snímky ve formátu JPEG.) Camera Folder (Adresá ř fotoaparátu): Jde o kombinaci všech snímk ů z fotoaparátu. Pokud se zobrazí varovné hlášení s informací, že již není k dispozici místo pro uložení dalších fotografií, bude pravd ěpodobn ě nejprve nutné odebrat n ěkteré uložené fotografie. POZNÁMKA: Podporovány jsou pouze fotografie ve formátu JPEG .
Resumen del contenido incluido en la página 18
3.4.2 Odstra ňování fotografií Pokud je t řeba ve fotoráme čku PhotoFrame™ nebo na paměťové kart ě získat volné místo, je možné fotografie odstranit. Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Slideshow (Prezentace). P řejd ěte dol ů a vyberte zdroj, který chcete prohlížet. P řejd ěte doprava a otev řete požadované album. P řejd ěte doprava a prohlížejte si fotografie ve zvoleném albu. Stisknutím na
Resumen del contenido incluido en la página 19
P ři odstran ění fotografie se na fotoráme čku PhotoFrame™ zobrazí aktuální stav. Po dokon čení odstran ění znovu objeví zobrazení alba. Stisknutím tla čítka Play Slideshow (P řehrát prezentaci) ukon čete tuto nabídku a p řehrajte prezentaci. Nebo p řejd ěte doleva a p řesu ňte se v nabídce zp ět. Poznámka: Fotografie je možné odstra ňovat po jedné anebo po n ěkolika najednou. Poznámka: Chcete-li odstranit fotografii z pam ěťové karty, p řejd ěte do nabídky Setup (Nastavení)> Memory
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.4.3 Otá čení, p řiblížení a oddálení a o říznutí Fotoráme ček PhotoFrame™ dokáže zm ěnit orientaci a orámování fotografií. Poznámka: Funkci o říznutí lze použít pouze u p ůvodních fotografií uložených na externí paměťové kart ě. Otá čení Stisknutím tla čítka nabídka otev řete hlavní nabídku. P řechodem doprava anebo stisknutím tla čítka OK otev řete nabídku Slideshow (Prezentace). P řejd ěte dol ů a vyberte médium, které chcete prohlížet. P řejd ěte doprava a otev řete požado
