Resumen del contenido incluido en la página 1
N7S-100
(99-1196)
User’s Manual
Digital Photo Frame
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction Thank you very much for choosing our Digital Photo Frame. Before you begin to use this device, please read this manual thoroughly and keep it available for future reference. This manual will present you the exciting features provided by our Digital Photo Frame, which allows you to enjoy unbelievably amazing visual & audio experience. With our Digital Photo Frame, you can easily and quickly view photos directly from your digital camera’s memory card. You can even cre
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Precautions and Maintenance ★ For indoor use only. ★ To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. ★ To prevent overheating, never block any vents on the back of the digital photo frame. ★ Keep your Digital Photo Frame out of direct sunlight. Direct sunlight may cause damage. ★ Always use the buttons built in to the memory card slots to remove memory cards from the device. ★ Do not disassemble the Digital Photo Frame, o
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preparation 1. Install the support bracket for the device. Plug the Digital Photo Frame power adaptor into a working electrical outlet. 2. Turn on the power switch on the back of the Digital Photo Frame. Then press the 「POWER 」 button on the remote control or on the top of the Digital Photo Frame. How to insert Memory Cards Your Digital Photo Frame is compatible with the following memory cards: ★ Secure Digital Card (SD) ★ Multimedia Card (MMC) ★ Memory Stic
Resumen del contenido incluido en la página 5
Key Features and Remote Control Key functions: 1. POWER: Turn the device on / off. 2. ENTER: Press this button once to play the selected file. Press the button one more time, the display will return to the Root Menu. 3. PHOTO: Press this button to select the「PHOTO」 Mode available on the Main Menu. 4. MOVIE: Press this button to enter the 「VIDEO 」Mode. 5. MUSIC: Press this button to enter the 「MUSIC 」Mode. 6. A/V OUT: AV outpu
Resumen del contenido incluido en la página 6
Remote Control MOVIE: Press this button to enter 「VIDEO 」Mode. REPEAT: Press this button to activate all modes of the Repeat feature (chapter repeat, title repeat, folder repeat, etc.) 16:9/4:3: Press this button to choose the TFT LCD aspect ratios between 4:3 and 16:9. ROTATE: Press this button to adjust the viewing angle of the pictures. ZOOM: Press this button to enlarge the picture in increments of 1.2. 1.3, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 1/2, 1/3, 1/4, OFF
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENTER: Press “ENTER” for the settings menu. EXIT: Press” EXIT” to return to the previous menu. VOLUME +/-: Press” VOLUME +/-” to adjust the player’s volume. : Press this button once to freeze the playback picture. : Press this button once to halt playback (pre-stop). Press the button one more time to terminate playback function and return to the Main Menu. : Press “ ” to return to the previous title/chapter/track/picture. : Press “ ” to skip ahead to the next title/
Resumen del contenido incluido en la página 8
Main Menu The screen will display as follows if the memory card has been correctly inserted. Make sure you have stored a song, photo, or video file on your memory card. PHOTO Enter the Photo display mode directly MUSIC Enter the music play mode directly VIDEO Enter the video play mode directly SETUP Enter the setup mode directly Viewing your Pictures 1. Press the buttons either on the remote control or on the screen to operate the Digital Photo Frame. 2. Pr
Resumen del contenido incluido en la página 9
How to play MP3 files Please ensure that there are MP3 music files on your memory card (please read the Q&A section for more information). Note: While the pictures displaying, press the BACK MUSIC button once to hear the MP3 files as background music. 1. Press the Right and Left Arrow Keys on the Remote Control to select “Music” and then press the ENTER or MUSIC button on the remote control. 2. Press the directional keys to select the music file you want. Then press
Resumen del contenido incluido en la página 10
2. Press the arrow keys to select the video file you want to play, then press the ENTER button to confirm your selection. 3. Press the VOL+ or VOL- keys to adjust the volume. 4. Press the FWD and REV keys on the Remote Control to fast forward or fast reverse the track. 5. Press the Up Arrow key or Down Arrow key or PREV/NEXT key to select the previous or next video file, respectively. How to Connect the Digital Photo Frame to Your TV You may insert the included TV Cable into TV’
Resumen del contenido incluido en la página 11
System Setup Press the Right and Left Arrow keys to navigate through the Setup Categories. Press Up and Down Arrow keys to navigate through setup function items. Press the Right and Left Arrow keys to modify settings and then press ENTER to confirm the settings. Operation: SCREEN SAVER: turn on / off screen saver program TV TYPE: If you view pictures or videos by connecting the device to a TV, use this function to adjust the aspect ratio among 4:3 PS, 4:3 LB and 16:9 (please r
Resumen del contenido incluido en la página 12
VIDEO SETUP Operation: Press the Up and Down Arrow keys to select functions. Press the Right and Left Arrow keys to adjust the settings. Press the Enter button to confirm your settings. Function: BRIGHTNESS: Level of light CONTRAST: Color contrast HUE: Color tone SATURATION: Color saturation TIME: Interval time (5 SEC / 10SEC / 15SEC) EXIT SETUP：Exit settings and return to main menu. SPEAKER SETUP Operation: Press the Up and Down Arrow
Resumen del contenido incluido en la página 13
Question Answer The Digital Photo Frame is compatible with Photo: JPEG photo, music, and video files in which formats? Music: MP3 Video: MPEG-1 and AVI*. What kinds of memory cards are compatible with Secure Digital Card (SD), Multimedia Card the Digital Frame? (MMC), SmartMedia Card, Memory Stick. How can I get MP3 music files? Use your personal computer and audio editing software to covert your music to MP3 format. Transfer the MP3 file to the memory card by using a Memory Card
Resumen del contenido incluido en la página 14
Specifications Display: 7” TFT LCD 480 X 234 (RGB) I/O: A/V Out Interface Speakers (stereo) Power: AC Adapter; Input 100-240V; Output 9-12V 1.5A Environmental Requirements Operation: 0~35 ℃, Humidity 0~85% Storage: -20~60 ℃, Humidity 10~90% Accessories: AV Adapter Remote Control Warranty Card Registration Card Return Card AV Cable USB Cable Manual 13
Resumen del contenido incluido en la página 15
N7S-100 (99-1196) Manuel de l’utilisateur Cadre photo numérique
Resumen del contenido incluido en la página 16
Introduction Merci d’avoir choisi notre Cadre photo numérique. Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire ce manuel attentivement et le garder à disposition pour toute consultation ultérieure. Ce manuel vous fera découvrir les nombreuses fonctions offertes par notre Cadre photo numérique, qui vous permet de profiter d’une incroyable expérience audiovisuelle. Avec notre Cadre photo numérique, vous pouvez visionner vos photos rapidement et facilement, en accès direct depuis la car
Resumen del contenido incluido en la página 17
Précautions d’emploi et entretien ★ Utilisation en intérieur uniquement. ★ Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. ★ Afin d’éviter la surchauffe, ne jamais obstruer les ventilations situées à l’arrière du Cadre photo numérique. ★ Laissez votre Cadre photo numérique à l’abri de la lumière directe du soleil ; celle-ci peut endommager l’appareil. ★ Utilisez toujours les boutons situés aux emplacements rése
Resumen del contenido incluido en la página 18
Préparation 1. Installez le support de l’appareil. Branchez l’adaptateur du Cadre photo numérique dans une prise électrique. 2. Mettez le bouton situé à l’arrière du Cadre photo numérique en position marche. Puis appuyez sur la touche 「POWER 」 de la télécommande ou située sur le dessus du Cadre photo numérique. Insertion d’une carte mémoire Votre Cadre photo numérique est compatible avec les cartes mémoire suivantes : ★ Secure Digital Card (SD) ★ Multimedia Car
Resumen del contenido incluido en la página 19
Fonctions des touches et télécommande Fonctions des touches : 1. POWER : Met l’appareil sous / hors tension. 2. ENTER : Appuyez sur cette touche une fois pour lire le fichier sélectionné. Appuyez à nouveau pour que l’affichage retourne au Menu d’accueil. 3. PHOTO : Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode「PHOTO」 disponible dans le Menu principal. 4. MOVIE : Appuyez sur cette touche pour entrer en mode 「VIDEO 」. 5. MU
Resumen del contenido incluido en la página 20
Télécommande MOVIE : Appuyez sur cette touche pour entrer en mode 「VIDEO 」. REPEAT : Appuyez sur cette touche pour activer tous les modes de la fonction Repeat (répétition de chapitre, de titre, de dossier, etc.) 16/9-4/3 : Appuyez sur cette touche pour sélectionner le format TFT LCD 4/3 ou 16/9. ROTATE : Appuyez sur cette touche pour régler l’angle de visualisation des images. ZOOM : Appuyez sur cette touche pour agrandir l’image par augmentations de
