Resumen del contenido incluido en la página 1
BL04650-200
EN
DIGITAL CAMERA
Before You Begin
X100T
First Steps
Basic Photography
Owner’s Manual (Basic Operations) and Playback
Thank you for your purchase of this product.
Parts of the Camera
■ Product website:
Menus
http://fujifilm-x.com/x100t/
Appendix
For Your Safety
■ Additional information may be found in online manuals available from:
http://fujifilm-dsc.com/manuals/
Resumen del contenido incluido en la página 2
B Before Y efore You Begin ou Begin Supplied A Supplied Ac cc cessories essories The following items are included with the camera: • Protective covers (× 2) NP-95 rechargeable battery BC-65N battery charger USB cable • Shoulder strap • Owner’s Manual (this manual) Lens cap Clip attaching tool Metal strap clips (× 2) * Shape of adapter varies with region of sale. 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Before You Begin A Ab bout out T This M his Manual anual S Symbols and Con ymbols and Conv ventions entions The following symbols are used in this manual: Q This information should be read before use to ensure correct operation. R Additional information that may be helpful when using the camera. Memor Memory Cards y Cards Pictures are stored on optional SD, SDHC, and SDXC memory cards, referred to in this manual as “mem- ory cards.” 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
P Pr roduc oduct C t Ca ar re e For continued enjoyment of your camera, use a soft, dry cloth to clean the camera body after each use. Do not use alcohol, thinner, or other volatile chemicals, which could discolor or deform the leather on the camera body. Any liquid on the camera should be removed immediately with a soft, dry cloth. Use a blower to remove dust from the lens and monitor, then gently wipe with a soft, dry cloth. Any remaining stains can be removed by wiping gently with a piece
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before You Begin T Table of C able of Con ont ten ents ts B Bef efor ore e Y You B ou Begin egin P Par arts of the C ts of the Camer amera a Supplied Accessories ........................................................................2 Parts of the Camera ........................................................................ 24 About This Manual .............................................................................3 amera Displays ........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
F First St irst Steps eps A Attaching the Str ttaching the Strap ap Attach the strap clips to the camera and then attach the strap. Open a strap clip. Place the strap clip on an eyelet. 1 2 Use the clip attaching tool to open a strap clip, Hook the strap eyelet in the clip opening. Re- making sure that the tool and clip are in the move the tool, using the other hand to keep orientations shown. the clip in place. Q Keep the tool in a safe place. You will need it to open the strap clips when
Resumen del contenido incluido en la página 7
First Steps Attaching the Strap Attach a protective cover. Fasten the strap. 4 6 Place a protective cover over the eyelet as Fasten the strap as shown. Repeat Steps 5–6 shown, with the black side of the cover toward for the second eyelet. the camera. Repeat Steps 1–4 for the second eyelet. Q To avoid dropping the camera, be sure the strap is correctly secured. Insert the strap. 5 Insert the strap through a protective cover and strap clip. 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
C Char harging the B ging the Ba atter ttery y The battery is not charged at shipment. Charge the battery before use. • The camera uses an NP-95 rechargeable battery. • The battery takes about 4 hours to fully charge. Place the battery in the charger. Plug the charger in. 1 2 Insert the battery in the orientation indicated Plug the charger into an indoor power outlet. by the DFC labels. The charging indicator will light. Battery The C The Char harging Indic ging Indica at tor or Charge T
Resumen del contenido incluido en la página 9
First Steps Charging the Battery Q Unplug the charger when it is not in use. Q Remove dirt from the battery terminals with a clean, dry cloth. Failure to observe this precaution could prevent the battery from charging. Q Do not affi x stickers or other objects to the battery. Failure to observe this precaution could make it impossible to remove the battery from the camera. Q Do not short the battery terminals. The battery could overheat. Q Read the cautions in “The Battery and Power Supply
Resumen del contenido incluido en la página 10
I Inser nserting the Ba ting the Batter ttery and a M y and a Memor emory C y Car ard d Insert the battery and memory card as described below. Open the battery-chamber cover. Insert the battery. 1 2 Slide the battery-chamber latch as shown and Using the battery to keep the battery latch open the battery-chamber cover. pressed to one side, insert the battery con- tacts fi rst in the direction shown by the arrow. Confi rm that the battery is securely latched. Arrow Q Do not open the battery-ch
Resumen del contenido incluido en la página 11
First Steps Inserting the Battery and a Memory Card Insert the memory card. Close the battery-chamber cover. 3 4 Holding the memory card in the orientation shown, slide it in until it clicks into place at the back of the slot. R Remo emoving the Ba ving the Batt tter ery and Memor y and Memory Card y Card Before removing the battery or memory card, turn Click! the camera off and open the battery-chamber cover. To remove the battery, press the battery latch to the side, and slide the ba
Resumen del contenido incluido en la página 12
T Turning the C urning the Camer amera on and O a on and Off ff Rotate the ON/OFF switch to ON to turn the camera Ba Batt tter ery y L Le ev ve ell on. Select OFF to turn the camera off . After turning the camera on, check the battery level in the display. Indic Indica at tor or Description Description N N Battery close to fully charged. R Press the a button to start playback. Press the L L Battery about two-thirds charged. shutter button halfway to return to shooting mode. Battery abou
Resumen del contenido incluido en la página 13
First Steps B Basic S asic Setup etup START MENU A language-selection dialog is displayed the fi rst Highlight a language 2 time the camera is turned on. Set up the cam- and press MENU/OK. ENGLISH era as described below (you can reset the clock FRANCAIS or change languages at any time using the DEUTSCH SET NO F DATE/TIME or Q a options in the setup menu). R Press DISP/BACK to skip the current step. Any steps you skip will be displayed the next time U Using the S sing the Selec elect t
Resumen del contenido incluido en la página 14
Basic Phot Basic Photo og gr ra aph phy a y and Playback nd Playback T Tak aking Photogr ing Photographs aphs This section describes how to take pictures using program AE (mode P). Adjust settings for program AE. A Shutter speed : Select A (auto) 1 B Exposure compensation : Select ±0 A C Focus mode : Select S (single AF) D Aperture : Select A (auto) B Confi rm that P appears in the display. F C P 160 2.0 AUTO800 P O OVF VF E EVF/L VF/LCD CD V Vie iewfi wfi nder D nder Displa isplay S y Sele
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Photography and Playback Taking Photographs Ready the camera. 2 Focus frame Focus frame Hold the camera steady F with both hands and brace your elbows against your sides. Shaking or unsteady hands can blur your shots. P 160 2.0 AUTO800 P To prevent pictures that are OVF EVF/LCD out of focus or too dark (un- derexposed), keep your fi n- R If the subject is poorly lit, the AF-assist illumina- gers and other objects away tor may light. from the lens and fl ash. Shoot. 4 Focus. Smoo
Resumen del contenido incluido en la página 16
V Vie iewing P wing Pic ictur tures es Viewing Pic Viewing Pictures F tures Full Frame ull Frame To view pictures full frame, press a. 100-0001 Additional pictures can be viewed by pressing the selector left or right or rotating the focus ring. Press the selector or rotate the ring right to view pictures in the order recorded, left to view pictures in re- verse order. Keep the selector pressed to scroll rapidly to the desired frame. R Pictures taken using other cameras are indicated by a m (“
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Photography and Playback Viewing Pictures Viewing Phot Viewing Photo Informa o Information tion The photo information display changes each time the selector is pressed up. Basic data Info display 1 Info display 2 12/31/2050 10:00 AM LENS 23.0mm F5.6 FOCAL LENGTH 23.0mm COLOR SPACE sRGB LENS MODULATION OPT. ON 12/31/2050 10:00 AM NEXT BACK R Press the selector left or right or rotate the focus ring to view other images. Z Zooming in on the F ooming in on the Foc ocus P us Point oint Pres
Resumen del contenido incluido en la página 18
Viewing Pictures Playback Z Playback Zoom oom Rotate the command dial right to zoom in on the current picture, left to zoom out (to view multiple images, rotate the command dial left when the picture is displayed full frame). Press DISP/BACK or MENU/OK to exit zoom. Rotate right Rotate right 100-0001 Zoom indicator Rotate left R The maximum zoom ratio varies with image size. Playback zoom is not available with cropped or resized cop- ies saved at a size of a. The The Na Naviga vigation ti
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Photography and Playback Viewing Pictures Multi-F Multi-Frame Playback rame Playback To change the number of images displayed, rotate the command dial left when a picture is displayed full frame. Rotate left to view more images. 100- 100-0001 0001 Rotate right to view fewer images. Use the selector to highlight images and press MENU/OK to view the highlighted image full frame (to zoom in on the selected image, rotate the command dial right when the picture is displayed full frame). I
Resumen del contenido incluido en la página 20
Deleting P Deleting Pic ictur tures es To delete individual pictures, multiple selected FRAME FRAME pictures, or all pictures, press the b button when Delete pictures one at a time. a picture is displayed full frame and choose from Press the b button in full-frame playback and 1 the options on the following pages. Note that select FRAME. deleted pictures can not be recovered. Copy im- portant pictures to a computer or other storage Press the selector left or right to scroll 2 device be
