Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
DIGITAL STILL CAMERAPDR-M81
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
INSTRUCTION MANUAL To ensure that you use the Toshiba PDR-M81 Digital Still Camera safely and correctly, read this Instruction Manual carefully before you start using the camera. Once you have finished reading this Instruction Manual, keep it handy at all times. DIGITAL STILL CAMERA PDR-M81 In the space provided below, please record the model and Serial No. of your camera. Model No. PDR-M81 Serial No. Please retain this information for future reference. ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Attention For customers in the U.S.A. DIGITAL STILL CAMERA PDR-M81 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including in
Resumen del contenido incluido en la página 6
Attention (continued) CAUTION If you modify the camera in any way, without getting approval from Toshiba Corporation, your camera may violate FCC regulations. Violation of FCC regulations may cause the FCC to void your right to use the modified camera. TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS, INC. Imaging Systems Division 9740 Irvine Boulevard, Irvine, California 92618-1697 Phone Number: (800)288-1354 For customers in Canada CAUTION This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Before Reading This Manual Thank you for purchasing the Toshiba PDR-M81 Digital Still Camera. To ensure that you use this camera safely and correctly, read this Instruction Manual carefully before you start using the camera. Once you have finished reading this Instruction Manual, keep it handy at all times. Conventions Used In This Manual Trademark Information • Macintos
Resumen del contenido incluido en la página 8
The Function Map There are various ways you can take photographs on the PDR-M81, by using the settings provided by the camera itself or by adjusting the settings to suit your particular photographic requirements. In addition to photographic functions, the PDR-M81 is provided with other handy functions. We suggest that you look at the function map below before you start using the PDR-M81. Read these pages first. Taking photographs. STEP1 – Taking photographs. (P. 41) Let’s get ready to use the PD
Resumen del contenido incluido en la página 9
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information The Function Map (continued) Playing back your photographed images Setting the basic camera settings STEP1 – Let’s play back some images. (P. 80) • Setting the Date and Time (P. 111) • Formatting SmartMedia™ (P. 91) STEP2 – Selecting the various ways to play back images. • Adjusting the LCD Monitor Brightness (P. 115) • Playing Back Movies (P. 81) • Switching LCD Monitor
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents The name in parentheses ( ) is the function name on the PDR-M81. n Turning the Power On/Off ................................................ 38 Preface Turning the Power On ..................................................... 38 Turning the Power Off ..................................................... 38 n Attention ............................................................................ 1 n Before Reading This Manual ............................................. 3 n The Function
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Contents (continued) The name in parentheses ( ) is the function name on the PDR-M81. n Taking Shots with the Automatic Exposure Bracketing n Copying Images .............................................................. 98 (AEB Photography) ......................................................... 71 n Print Information ...................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Safety Precautions Read these safety precautions carefully before using the PDR-M81. These instructions contain valuable information on safe and proper use that will prevent harm and damage to the operator and other persons. Make sure that you fully understand the following details (indications) before proceeding to the main descriptions in this manual. Indication definitions Graphic symbol definitions Graphic symbol Meaning Indication Meaning Indicates a prohibited action that This indicates th
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Safety Precautions (continued) DANGER Do not heat, disassemble or throw the batteries into fire or water. Doing might cause them to rupture, ignite or heat up, resulting in fire or major injury. Do not strike the batteries with a hammer, or step on, drop or subject the batteries to strong impact. Doing so might cause them to rupture, ignite or heat up, resulting in fire
Resumen del contenido incluido en la página 14
Safety Precautions (continued) (continued) WARNING WARNING Should you ever notice smoke, a strange Do not place the camera on inclined or odor or excessive heat coming from the unstable surfaces. camera, immediately turn OFF the power This might cause the camera to fall or tilt over. and remove the batteries and AC adapter. Do not use in areas near water. Continued use in this state might cause fire, electric shock or burns. For details on repair, This might cause fire or electric shock. Take co
Resumen del contenido incluido en la página 15
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Safety Precautions (continued) (continued) (continued) WARNING WARNING Do not disassemble, change or repair the Keep the batteries out of the reach of camera. children. This might cause fire or electric shock. For If a child swallows a battery, this might result in details on repair and internal inspection, consult poisoning. If a child swallows a battery, the store of p
Resumen del contenido incluido en la página 16
Safety Precautions (continued) (continued) CAUTION CAUTION If you want to use the camera on an Before you move the camera, disconnect airplane, consult with the airline and follow cords and cables. their instructions. Failure to do this might damage cords and cables, resulting in fire or electric shock. Use of this camera is sometimes restricted due to potential radio interference. Do not drop or subject the camera to Do not use the camera in humid, steamy, strong impact. smoky or dusty places.
Resumen del contenido incluido en la página 17
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Safety Precautions (continued) (continued) (continued) CAUTION CAUTION Do not charge the supplied batteries. Do not look at the sun through the camera viewfinder. Doing so might cause them to rupture, ignite or heat up, resulting in fire or major injury. This may cause injury of the eyes. Do not leave dead or exhausted batteries Do not use the flash close to anyone’s in
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using Your Camera Correctly Notes On Handling Your Camera When you use your camera, carefully read and strictly observe the Safety Precautions from page 8 onwards and the notes described below. l Avoid using or storing the camera in the following places: • Places subject to humidity, dust and dirt • Places subject to direct sunlight • Places subject to high or low temperature • Places filled with highly flammable gas • Places near gasoline, benzene or paint thinner • Places subject to strong vib
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Taking Playing Erasing Handy Other Additional Ready Photographs Back Images Images Functions Applications Information Using Your Camera Correctly (continued) l Carrying Out Maintenance on Your Camera • To prevent the lens, surface of the LCD monitor or viewfinder from being scratched, blow off any dust from these parts with a blower brush and lightly wipe with a soft dry cloth. • Clean the body of the camera with a soft dry cloth. Do not use volatile liquids such as paint thinner, benze
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using Your Camera Correctly (continued) Notes On Batteries • To extend the use of the camera, we strongly recommend that you only use the following types of batteries: - Nickel Metal Hydride [NiMh] (Extended Life, Rechargeable) - Lithium (Extended Life, Not Rechargeable) • Battery performance in general (especially Alkaline) may vary depending on individual brand, length of storage since manufacture, temperature, and operating mode of the digital camera, such as play back using LCD and strobe. L
