Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
VPC-E10EX
VPC-E10
VPC-E10GX
Digital Camera
Important note
This manual explains how to safely operate the VPC-E10EX, VPC-E10 and
VPC-E10GX.
Any information regarding only one of these products will be labeled as such.
Please read these instructions carefully before using the camera.
Make sure to read and understand the separate booklet “SAFETY MANUAL”.
Keep this manual in a safe place for later reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warning TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE kFOR AMERICAN USERS The following advisory is included in accordance with the laws of the State of California (USA): WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. i This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devic
Resumen del contenido incluido en la página 3
kFOR CANADIAN USERS i This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. kFOR EU USERS Note: iThis symbol mark and recycle system apply only to EU countries and do not apply to countries in other areas of the world. Your SANYO product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste
Resumen del contenido incluido en la página 4
kSymbols used in this manual HINT Points giving some extended instructions or special points to pay attention to. CAUTION Points that require special attention. (page xx) Refer to the page indicated for detailed information. You may find the answers to questions or problems concerning camera operation in the sections “COMMONLY ASKED QUESTIONS” (page 130) and “TROUBLESHOOTING” (page 136). iii English
Resumen del contenido incluido en la página 5
SHOOT, PLAY BACK AND SAVE Install the battery pack 1 Use the supplied charger to charge the battery pack. h The CHARGE indicator is lit during charging. h The CHARGE indicator will turn off when the battery pack is fully charged. h Charging takes approximately 2 hr. 30 min. Battery pack charger Battery pack [o] mark CHARGE indicator To power outlet 2 Open the battery/card compartment cover, and insert the battery pack. h The battery/card compartment cover is located on the bottom of the camera.
Resumen del contenido incluido en la página 6
SHOOT, PLAY BACK AND SAVE Before capturing those important shots, be sure to first take a test shot to confirm that your camera is set up and ready to go i Sanyo declines any claim for compensation for recorded contents etc. in case of photographing or recording failure due to a chance camera or card flaw. Shooting 1 Press the [m] button. Shutter button h The shooting mode menu appears. Single-shot Sequential shots Video clip recording PHOTOGRAPH 1 IMAGE 2 Press the [l] or [m] button to sel
Resumen del contenido incluido en la página 7
Playback kStill image playback ON/OFF button Playback button 1 Press the playback button [=]. [=] h The display switches to the Playback Screen. h To view other images, press the [l] or [m] button. h If the playback button [=] is pressed, the display returns to the Shooting Screen. kVideo clip playback 1 Press the playback button [=]. [l] / [m] buttons h The display switches to the Playback Screen. h Press the [l] or [m] button to display the video clip you wish to play back. h Video cli
Resumen del contenido incluido en la página 8
SHOOT, PLAY BACK AND SAVE Save the photographed image data to your computer (Windows XP) The Adobe Photoshop Album Starter Edition (in this manual referred to as Photoshop Album SE) program in the supplied SANYO Software Pack lets you easily copy the data from your camera to your computer. Install Photoshop Album SE 1 Set the supplied CD-ROM (SANYO Software Pack) in your computer’s CD-ROM drive. h The installation window opens. 2 Click on the application program you wish to install. Install
Resumen del contenido incluido en la página 9
Copy data from your camera to the computer Connect your camera to a computer, and copy the desired data to the computer. 1 Turn on the computer, and use the supplied dedicated USB interface cable to connect your camera to the computer. h Connect the cable between the camera’s USB/AV terminal and the computer’s USB connector. 2 Turn on the camera (page 23). h The USB Connection Screen appears on the camera’s monitor. USB CONNECTION COMPUTER PRINTER CANCEL OK SELECT Supplied dedicated USB inte
Resumen del contenido incluido en la página 10
SHOOT, PLAY BACK AND SAVE 3 Select “COMPUTER”, and press the USB CONNECTION USB CONNECTION SET button. CARD READER h The screen to select the connection mode appears. PC CAMERA SCREEN CAPTURE MTP OK OK SELECT SELECT 4 Select “CARD READER”, and press the SET button. h The screen to import data to the computer appears on your computer’s monitor. 5 Click the [IMPORT] button. h Copy the camera data to the following folder: My Pictures\Adobe\Digital Camera\Date folder h When the data has been succ
Resumen del contenido incluido en la página 11
7 Click the close button. h Photoshop Album SE closes. About video clip files recorded with this camera h You can use Apple’s QuickTime 3 or later version to play back video clips on a computer. h QuickTime can be downloaded from the following website: http://www.apple.com/quicktime English x
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONTENTS CONTENTS ...........................................................................................1 QUICK SEARCH BY OPERATION ........................................................ 3 CHECKING THE INCLUDED ACCESSORIES ...................................... 8 GETTING THE MOST OUT OF YOUR CAMERA ............................... 11 SYSTEM MAP ..................................................................................... 14 SETUP PARTS NAMES .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
PLAYBACK DISPLAYING THE PLAYBACK MENU ................................................82 IMAGE PROTECT ................................................................................84 ROTATE IMAGE ...................................................................................85 CHANGING IMAGE SIZE (RESIZE) ....................................................86 BLUR CORRECTION ...........................................................................87 CONTRAST CORRECTION ................
Resumen del contenido incluido en la página 14
QUICK SEARCH BY OPERATION Your camera has an abundance of convenient features and functions. From creating precisely the photo you want, to viewing images using various techniques, you can locate the exact operation for your purposes in the following table. Shooting/recording Basic operation Convenient functions Additional functions Getting started Change the setting to For more accurate shooting sequential shots focus “Recording a video clip” “How to use the best shot “FOCUS RANGE” o
Resumen del contenido incluido en la página 15
Shooting/recording Basic operation Convenient functions Additional functions Shoot in dark conditions “EXPOSURE CORRECTION” on page 80 “FLASH SETTING” on page 59 “USING THE SCENE FUNCTION” (night view portrait mode/fireworks mode/lamp mode) on page 53 Increase the camera’s sensitivity “ISO SENSITIVITY” on page 77 Photographing people “USING THE SCENE FUNCTION” (portrait mode/night view portrait mode/cosmetic mode/face chaser mode) on page 53 “How to use the face chaser feature” on
Resumen del contenido incluido en la página 16
QUICK SEARCH BY OPERATION Playback Basic operation Convenient functions Additional functions Getting started Adjust the playback volume “SOUNDS” on page 105 viewing images “Playing back the video clip” on page 50 “Viewing still images” on Search for image data Check the focus page 39 “9-image display status playback” on page 40 “Zoom jump playback” on “Folder playback” on page 44 page 42 Change the “Quick scroll playback” orientation on page 41 “ROTATE IMAGE” on Magnify an
Resumen del contenido incluido en la página 17
Data managing/processing Basic operation Convenient functions Additional functions Edit photos “BLUR CORRECTION” on page 87 “CONTRAST CORRECTION” on page 89 “RED-EYE CORRECTION” on page 91 Copy files from the internal memory to the card, or vice versa “COPY DATA” on page 93 Delete files Protect images from accidental erasure “Deleting files” on “IMAGE PROTECT” on page 84 page 45 Format a card “INITIALIZING THE CARD MEMORY AND INTERNAL MEMORY” on page 114 Specify the number of prin
Resumen del contenido incluido en la página 18
QUICK SEARCH BY OPERATION Using with a computer Basic operation Convenient functions Additional functions Use the camera as a card reader “BEFORE MOUNTING YOUR CAMERA” on page 6 in the SANYO Software Pack INSTRUCTION MANUAL “MOUNTING AND DISMOUNTING YOUR CAMERA” on page 9 in the SANYO Software Pack INSTRUCTION MANUAL Copy files from your Using with Windows Vista “CONNECTING IN THE MTP MODE” on page 14 in the camera to a computer SANYO Software Pack INSTRUCTION MANUAL “Copy data from y
Resumen del contenido incluido en la página 19
CHECKING THE INCLUDED ACCESSORIES i Handstrap: 1 i SANYO Software Pack (CD-ROM): 1 i Lithium-ion battery pack i Lithium-ion battery pack (battery pack): 1 charger and power cord i Dedicated USB interface cable: i Dedicated AV interface 1 cable: 1 i “SAFETY MANUAL” i Quick Guide (safety precautions booklet) Please read this booklet carefully before using the digital camera. English 8
Resumen del contenido incluido en la página 20
CHECKING THE INCLUDED ACCESSORIES Attaching the handstrap 9 English
