Resumen del contenido incluido en la página 1
PDC 2070
Digitalkamera
Betriebsanleitung
www.polaroid-digital.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Produktübersicht 1. Blitzlicht 2. Objektiv 1 3. Anzeige für Selbstauslöser 5 4. USB-Anschluss 5. Sucher 2 3 4 9 1. Statusanzeige 1 2. Sucher 3. Display 2 4. Menü-/OK-Taste 8 5. Nach-oben-Taste 3 6. Nach-unten-Taste 7. Steckplatz für SMC-Karten 7 8. Power-Taste 4 9. Moduswahlschalter 6 5 Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera 2 3 www.polaroid-digital.com www.polaroid-digital.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
1. Blitz-/Zurück-Taste 2. Bildqualität-/Weiter-Taste 3. Auslöser 1 3 2 1. Batteriefach 2. Halterung für Trageriemen 1 3. Stativhalterung 3 2 1. Steckplatz für SMC-Karten 2 2. Mikrofon 1 Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera 2 3 www.polaroid-digital.com www.polaroid-digital.com
Resumen del contenido incluido en la página 4
Inhaltsverzeichnis 1 Erste Schritte.............................................................................. 6 • Wozu kann ich die Kamera verwenden?..................................... 6 • Wozu kann ich digitale Bilder verwenden?.................................. 6 • Wozu kann ich Audio- und Videoclips verwenden? ...................... 7 • Lieferumfang der Kamera......................................................... 7 • Trageriemen anbringen ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
4 Audio- und Videoclips aufnehmen................................................ 26 • Audioclips aufnehmen .......................................................... 26 • Videoclips aufnehmen ........................................................... 27 • Videoclips auf dem Display ansehen........................................ 27 • Audio- und Videoclips vor versehentlichem Löschen schützen..... 28 • Einen einzelnen Audio- oder Videoclip löschen .......................... 30 • SmartMedi
Resumen del contenido incluido en la página 6
1 Erste Schritte • Wozu kann ich die Kamera verwenden? Aufnehmen Spaß mit Schnappschüssen. Sie können Ihre Bilder, Audio- und Videoclips im internen Speicher oder auf einer SmartMedia™ Card (SMC) speichern. Anpassen Verschiedene Kamera- und Videoeinstellungen auswählen. Kommunizieren Die Kamera als Webcam verwenden. • Wozu kann ich digitale Bilder verwenden? Ansehen Bilder auf dem Display oder mit der mitgelieferten ArcSoft®-Software auf dem Computer ansehen. Speichern Bilder mit Hilf
Resumen del contenido incluido en la página 7
A R E M A C F L E 3 X . I 0 P f A = • Wozu kann ich Audio- und Videoclips verwenden? Wiedergeben Audio- und Videoclips mit dem Windows® Media Player oder einer anderen vorhandenen Multimediasoftware wiedergeben. Speichern Mit Hilfe der Massenspeicher-Schnittstelle Videoclips auf dem Computer speichern. Kommunizieren Audio- und Videoclips über das Internet an Freunde und Verwandte schicken. • Lieferumfang der Kamera Digital Imaging Products 201 Burlington Road Bedford, MA 01730-1434 Die C
Resumen del contenido incluido en la página 8
• Trageriemen anbringen • Batterien einlegen Vier Alkalibatterien (AAA) werden mitgeliefert. Weitere Hinweise zur Handhabung von Batterien finden Sie im Anhang unter Handhabung von Batterien. 1. Zum Öffnen des Batteriefachs schieben Sie den Riegel zur Seite. 2. Legen Sie die Batterien wie abgebildet ein. Achten Sie auf die Markierungen für (+) und (-). 3. Um das Batteriefach zu schließen, schieben Sie den Riegel zur Seite, bringen die Batterieabdeckung in die Ausgangsposition und lassen den
Resumen del contenido incluido en la página 9
Statusanzeige Power-Taste • Kamera ein- und ausschalten Halten Sie die Power-Taste gedrückt bis die Statusanzeige grün leuchtet, um die Kamera einzuschalten. Sobald sich das Display einschaltet, erlischt die Statusanzeige. Halten Sie die Power-Taste gedrückt, bis auf dem Display „Good Bye“ angezeigt wird. Die Kamera schaltet sich nun ab. • Ladezustand der Batterien prüfen Überprüfen Sie vor dem Aufnehmen von Bildern den Ladezustand der Batterien. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Überpr
Resumen del contenido incluido en la página 10
• Batterielebensdauer durch automatisches Ausschalten verlängern Die Kamera schaltet sich bei Nichtgebrauch nach 60 Sekunden automatisch aus (Standardeinstellung). So können Sie die Einstellung für die automatische Abschaltung ändern: Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Oder stellen Sie den Moduswahlschalter auf Playback (Wiedergabe). Drücken Sie Drücken Dr
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 Kameraeinstellungen • Kamerastatus überprüfen Schalten Sie die Kamera ein, und überprüfen Sie auf dem Display die aktuellen Kameraeinstellungen. Wird das Symbol für eine bestimmte Funktion nicht angezeigt, ist diese Funktion deaktiviert. Bildqualität Kamerastatus Weitere Funktionen SMC-Karte eingelegt Hohe Selbstauslöser ein Qualität Anzahl der Bilder, die aufgenommen werden Automatikblitzmodus Niedrige A können Qualität Standbild Blitzlichtmodus ein 1600 X 1200 Datei sperren ON F B
Resumen del contenido incluido en la página 12
• Displaysprache einstellen Hier können Sie die Sprache für das Display einstellen. Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera 12 13 www.polaroid-digital.com www.polaroid-digital.com
Resumen del contenido incluido en la página 13
• Datum und Uhrzeit einstellen Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Wählen Sie mit den Zurück- bzw. Weiter-Tasten eines der Felder Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute oder Sekunde. Benutzen Sie die Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste, um den entsprechenden Wert anzupassen. Drücken Sie OK, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Drücken Drücken Sie Sie Drü
Resumen del contenido incluido en la página 14
3 Bilder aufnehmen • Bilder aufnehmen 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Auslöser 3. Erfassen Sie das Motiv mit Hilfe des Kameradisplays. 4. Drücken Sie auf den Auslöser, um das Bild aufzunehmen. Halten Sie die Kamera ruhig. Das Aufleuchten der Statusanzeige und ein Signalton zeigen an, das die Aufnahme erfolgt ist. • Bildqualität einstellen Die Bildqualität hängt sowohl von der Auflösung a
Resumen del contenido incluido en la página 15
• Bildgröße einstellen Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Im internen 8 MB-Speicher der Kamera kann im jeweiligen Modus ungefähr die folgende Anzahl an Bildern gespeichert werden: Sie können den Speicher mit SMC-Karten unterschiedlicher Kapazität erweitern. Hohe Auflösung: 1600 X 1200 Hoch: 8 Bilder Hohe Auflösung: 1600 X 1200 Normal: 20 Bilder Mittlere Auf
Resumen del contenido incluido en la página 16
• Blitzlichtmodus einstellen Das Blitzlicht hat eine Reichweite von 1 bis 2 m. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. 3. Drücken Sie zum Auswählen des Blitzlichtmodus’ die Blitz-Taste, bis der gewünschte Modus auf dem Display angezeigt wird. Der Blitzlichtmodus ist eingeschaltet. Das Blitzlicht wird bei jeder Aufnahme aktiviert. Wählen Sie diese Einstellung für Innenaufnahmen mit wenig Licht.
Resumen del contenido incluido en la página 17
• Selbstauslöser einstellen Die Kamera ist mit einem Selbstauslöser ausgestattet, mit dem Sie Bilder mit einer Verzögerung von 10 Sekunden aufnehmen können. 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Das Symbol erscheint auf dem Display. Betätigen Drücken Sie Sie den Auslöser, um die Selbstauslösefunktion zu aktivieren. In der Mitte des Displays wird die verbleibende Zei
Resumen del contenido incluido en la página 18
• Datumsstempel einstellen Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera Betriebsanleitung für Polaroid PDC 2070 Digitalkamera 18 19 www.polaroid-digital.com www.polaroid-digital.com
Resumen del contenido incluido en la página 19
• Belichtungsausgleich einstellen Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Drücken Sie Zur Anpassung an die gegebenen Lichtverhältnisse können Sie den EV- Wert für den Belichtungsausgleich (Exposure Compensation Value, EV) einstellen. Der Wert kann -1,5 EV bis +1,5 EV betragen. Mit dieser Einstellung können Sie die Aufnahmequalität beim Fotografieren mit Hinter
Resumen del contenido incluido en la página 20
• Weißabgleich einstellen Durch die Auswahl des richtigen Weißabgleichs können die Farben eines Motivs unter den gegebenen Lichtverhältnissen natürlicher erscheinen. Schalten Sie die Kamera ein, und stellen Sie den Moduswahlschalter auf Capture mode (Aufnahmemodus). Die Statusanzeige blinkt einmal. Drücken Drücken Sie Sie Drücken Sie Drücken Sie HINWEIS: Nach dem Ausschalten und erneuten Einschalten der Kamera wird der Weißabgleich auf die Standardeinstellung (AUTO) zurückgesetzt. Bet