Resumen del contenido incluido en la página 1
VQT1G28ENG_L10KP.book 1 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分
Operating Instructions
Digital Camera/Lens Kit
Model No. DMC-L10K
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read the instructions completely.
For USA assistance , please call: 1-800-272-7033 or send e-mail to : digitalstillcam@us.panasonic.com
For Canadian assistance, please call: 1-800-99-LUMIX (1-800-995-8649) or
send e-mail to: lumixconcierge@ca.panasonic.com
VQT1G28
PP
Resumen del contenido incluido en la página 2
VQT1G28ENG_L10KP.book 2 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Before Use Before Use Dear Customer, Information for Your Thank you for choosing Panasonic! You have purchased one of the most Safety sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of WARNING: enjoyment. Please take time to fill in the TO REDUCE THE RISK OF FIRE, information below. ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT The serial number is on the tag located on DAMAGE, th
Resumen del contenido incluido en la página 3
VQT1G28ENG_L10KP.book 3 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Before Use � Please note that the actual controls and CAUTION components, menu items, etc. of your Danger of explosion if battery is Digital Camera may look somewhat incorrectly replaced. Replace only with different from those shown in the the same or equivalent type illustrations in these Operating recommended by the manufacturer. Instructions. TM Dispose of used batteries according to � Four Thirds is a trademark. the manufacturer’s
Resumen del contenido incluido en la página 4
VQT1G28ENG_L10KP.book 4 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Before Use THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN Declaration of Conformity THE U.S.A. Trade Name: Panasonic Model No.: DMC-L10 FCC Note: Responsible party: Panasonic This equipment has been tested and Corporation of found to comply with the limits for a Class North America B digital device, pursuant to Part 15 of the One Panasonic Way, FCC Rules. These limits are designed to Secaucus, NJ 07094 provide reasonable protection against Support Cont
Resumen del contenido incluido en la página 5
VQT1G28ENG_L10KP.book 5 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Before Use ∫ About the battery charger -If you see this symbol- CAUTION! Information on Disposal in other DO NOT INSTALL OR PLACE THIS Countries outside the European UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN Union CABINET OR IN ANOTHER CONFINED This symbol is only valid in the European SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL Union. VENTILATED. TO PREVENT RISK OF If you wish to discard this product, please ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD contact your local a
Resumen del contenido incluido en la página 6
VQT1G28ENG_L10KP.book 6 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Before Use ∫ Care of the camera ∫ About cards that can be used in this � Do not strongly shake or bump the unit camera by dropping it etc. You can use an SD Memory Card, an This unit may malfunction, recording SDHC Memory Card and a pictures may no longer be possible or the MultiMediaCard. lens or the LCD monitor may be � When the term card is used in these damaged. operating instructions this refers to the � Be particularly careful in
Resumen del contenido incluido en la página 7
VQT1G28ENG_L10KP.book 7 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Matching the Focus and the Exposure Contents Automatically (AF: Auto Focus/Program AE mode) ..... 36 � Taking good pictures .......................39 Before Use � Continuously focusing on a subject (AFC) (When taking pictures with Information for Your Safety ...................... 2 the Viewfinder) ................................. 39 Taking Pictures in Auto Mode ................ 40 Preparation Aperture-priority AE ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 8
VQT1G28ENG_L10KP.book 8 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Taking Pictures with the Self-timer ........ 74 Using the [PLAY] mode menu ............. 108 Adjusting the White Balance .................. 75 � [SLIDE SHOW] .............................. 109 � Resetting the white balance ............ 76 � [FAVORITE] ................................... 110 � Setting the color temperature .......... 77 � [ROTATE DISP.]/[ROTATE] .......... 111 � Finely adjusting the white balance ... 77 � [DPOF PRINT] ..........
Resumen del contenido incluido en la página 9
VQT1G28ENG_L10KP.book 9 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation Preparation Standard Accessories Check that all the accessories are included before using the camera. 1 2 3 DMW-BLA13PP 4 5 6 DE-A38F K2CA2EA00002 K1HA08CD0015 7 8 9 K1HA08CD0013 VFC4268 10 11 12 VGQ8990 VKF4091 VYC0972 13 14 15 VYC0973 VYF3160 VFC4185 16 VFC4206 9 VQT1G28
Resumen del contenido incluido en la página 10
VQT1G28ENG_L10KP.book 10 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation further information about obtaining 1 Digital Camera Body replacement parts. (This is referred to as camera body in these operating instructions.) 2 Interchangeable Lens “LEICA D VARIO-ELMAR 14–50 mm/ F3.8–5.6/ASPH./MEGA O.I.S.” (This is referred to as lens in these operating instructions.) 3 Battery Pack (This is referred to as battery in these operating instructions.) 4 Battery Charger/AC Adaptor (This is referred to as charg
Resumen del contenido incluido en la página 11
VQT1G28ENG_L10KP.book 11 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation Names of the 13 AFS AFL AFC AEL MF Components 14 9 10 11 12 15 16 ∫ Camera body 14 2 3 22 23 17 18 19 20 21 9 [LIVE VIEW] button (P34, 54) 10 Eye cup (P17) 11 Viewfinder (P32, 35, 131) 12 Diopter adjustment dial (P35) 13 Focus mode lever (P36, 40, 45, 58, 60, 58 6 7 62) 1 Front dial (P41, 42, 45, 51) 14 [AFL/AEL] button (P69) 2 AF assist lamp (P106) 15 Camera ON/OFF switch (P24) Self-timer indicator (P74) 16 Rear dial (P42, 44, 5
Resumen del contenido incluido en la página 12
VQT1G28ENG_L10KP.book 12 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation 25 36 37 38 24 26 39 40 36 [DIGITAL/V.OUT] socket (P118, 120, 124) 37 [REMOTE] socket (P127) 38 Terminal door 27 28 29 30 31 32 27 39 Card door (P22) 24 Flash Open Lever (P64) 40 DC cable cover (P128) 25 Drive mode lever Single (P36): ∫ Lens Burst (P71): “LEICA D VARIO-ELMAR 14–50 mm/ Auto bracket (P72): F3.8–5.6/ASPH./MEGA O.I.S.” Self-timer (P74): 26 Shutter button (P36) 27 Strap eyelet (P16) 28 Focus distance reference mark (P46
Resumen del contenido incluido en la página 13
VQT1G28ENG_L10KP.book 13 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation Rotating the LCD About the Lens monitor You can use the supplied lens or a lens that is compatible with the lens mount standard At the time when this camera is purchased, for the “Four Thirds System (Four Thirds the LCD monitor is set inside the frame of Mount)” with this unit. the camera body. Move the LCD monitor in Select a lens that matches the scene being the directions shown in the figure below. recorded and your use o
Resumen del contenido incluido en la página 14
VQT1G28ENG_L10KP.book 14 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation Attaching/Detaching 3 Detach the lens cap. the Lens � Check that the camera is turned off. � Close the flash. ∫ Attaching a lens to the camera body 1 Turn the lens rear cap A and the body cap B in the direction of the arrow to detach them. ∫ Optical image stabilizer The supplied lens has an optical image stabilizer function. The optical image stabilizer function is set 11 for activation when the lens is attached to 22 the came
Resumen del contenido incluido en la página 15
VQT1G28ENG_L10KP.book 15 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation ∫ Detaching a lens from the camera Attaching the Lens body Hood � Check that the camera is turned off. 1 Attach the lens cap. In bright sunlight or backlight, the lens hood will minimize lens flare and ghosting. The 2 Press the lens release button D lens hood cuts off excess lighting and while turning the lens as far as improves the picture quality. possible in the direction of the � Check that the camera is turned off. arr
Resumen del contenido incluido en la página 16
VQT1G28ENG_L10KP.book 16 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation ∫ Temporarily storing the lens hood Attaching the Strap 1 Turn the lens hood in the direction of the arrow to detach it. 1 Pass the strap through the strap eyelet on the camera body. A 2 Reverse the lens hood and then attach it in the same way as A Eyepiece cap shown previously. � Attach the strap so that the side with the eyepiece cap attached to it is near the Viewfinder. 2 Pass the end of the strap through the ring in the
Resumen del contenido incluido en la página 17
VQT1G28ENG_L10KP.book 17 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation 4 Pull the other side of the strap Attaching the Eyepiece and then check that it will not Cap come out. When taking pictures with your eye removed from the Viewfinder, light may enter the Viewfinder and affect the exposure and focus. Attach the eyepiece cap so that light does not enter the Viewfinder and prevent accurate exposure when taking pictures with Live View (P54) or the Self-timer (P74) and when using the remote sh
Resumen del contenido incluido en la página 18
VQT1G28ENG_L10KP.book 18 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation Attaching the Charging the Battery Magnifier Eye Cup with the Charger You can magnify the field of view of the � The battery is not charged when the Viewfinder by 1.2 times. camera is shipped. Charge the battery This makes it easier to fix the focus when before use. taking pictures with manual focus and 1 Connect the AC cable. taking close-up pictures. ∫ Attaching the magnifier eye cup 1 Slide the eye cup from the bottom to de
Resumen del contenido incluido en la página 19
VQT1G28ENG_L10KP.book 19 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation 3 Detach the battery after charging About the Battery is completed. (charging/number of recordable pictures) A ∫ Battery indication The remaining battery power appears on the screen. � Charging is completed when the [CHARGE] indicator A turns off (after � The battery indication turns red and blinks. about 140 minutes). (The status indicator blinks when the LCD monitor turns off.) Recharge the battery or replace it with full
Resumen del contenido incluido en la página 20
VQT1G28ENG_L10KP.book 20 ページ ２００７年９月６日 木曜日 午前９時２９分 Preparation ∫ Charging conditions The number of recordable pictures � Charge the battery in a temperature varies depending on the recording between 10 oC to 35 oC. (50 oF to 95 oF). interval time. If the recording interval (The battery temperature should also be time becomes longer, the number of the same.) recordable pictures decreases. � The performance of the battery may [e.g. When recording once every temporarily deteriorate and t
