Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
for advanced features
Digital Camera
Model No. DMC-FZ35
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read the instructions completely.
VQT2F10
until
2009/7/15
Resumen del contenido incluido en la página 2
• Using the Optical Zoom/ Contents Using the Extended Optical zoom (EZ)/Using the Digital Zoom..............52 Before Use Playing back Pictures ([NORMAL PLAY]) ..................................55 • Confirm the picture in [REC] Mode Quick Guide ..............................................5 (Review)............................................56 Standard Accessories ...............................7 • Displaying Multiple Screens Names of the Components .......................8 (Multi Playback
Resumen del contenido incluido en la página 3
• [NIGHT PORTRAIT].........................94 • [MIN. SHTR SPEED]......................143 Taking pictures that match the scene • [DIGITAL ZOOM] ...........................143 • [COLOR EFFECT] .........................144 being recorded (Scene Mode).................95 • [PICT. ADJ.] ...................................144 • [PANORAMA ASSIST].....................96 • [STABILIZER].................................145 • [PARTY]...........................................97 • [AF ASSIST LAMP].
Resumen del contenido incluido en la página 4
• Playing back on the TV with HDMI socket ...................................173 Saving the recorded still pictures and motion pictures......................................179 • Copy the playback image using an AV cable ....................................179 • Copying to a PC..............................180 Connecting to a PC...............................180 Printing the Pictures..............................184 • Selecting a single picture and printing it ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Before Use Before Use Quick Guide This is an overview of how to record and play back pictures with the camera. For each step, be sure to refer to the pages indicated in brackets. plug-in type Charge the battery. (P15) • The battery is not charged when the camera is shipped. Charge the battery before use. 90° inlet type Insert the battery and the card. (P20) • When you do not use the card, you can record or play back pictures on the built-in memory. (P22) Refer to P23 when you use a card.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Before Use Play back the pictures. 1 Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector switch to [(]. 2 Select the picture you want to view. (P55) - 6 -
Resumen del contenido incluido en la página 7
Before Use Standard Accessories Check that all the accessories are included before using the camera. • The accessories and their shape will differ depending on the country or area where the camera was purchased. For details on the accessories, refer to Basic Operating Instructions. • Battery Pack is indicated as battery pack or battery in the text. • Battery Charger is indicated as battery charger or charger in the text. • SD Memory Card and SDHC Memory Card are indicated as card in the text. •
Resumen del contenido incluido en la página 8
Before Use Names of the Components 1Lens (P197) 12 3 2Flash (P64) 3 Self-timer indicator (P73) AF assist lamp (P146) 4 Flash open button (P64) 6 45 71 890 11 5 Diopter adjustment dial (P61) 6 Viewfinder (P60, 193) 7 Speaker (P156) 8 Motion picture button (P42, 108) 9 [AF/AE LOCK] button (P45, 138, 141) 10 Joystick (P29, 51, 75, 80, 81, 83, 115) 12 13 14 15 16 17 The joystick is operated in two different ways: it can be moved in the up, down, left and right directions to perform an operation, or
Resumen del contenido incluido en la página 9
CUST M Before Use 11 [REC]/[PLAYBACK] selector switch (P26) 12 LCD monitor (P60, 193) 13 [EVF/LCD] button (P60) 14 [DISPLAY] button (P60) 15 Delete button (P58)/ Single or Burst Mode button (P78) 16 [MENU/SET] button (P24) 17 Cursor buttons 2/ Self-timer button (P73) 4/ Function button (P31) Assign [REC] Mode menu to 4 button. It is convenient to register [REC] Mode menu that is used often. [REVIEW]/[SENSITIVITY]/[WHITE BALANCE]/[METERING MODE]/[AF MODE]/ [I.EXPOSURE] 1/ Flash setting button (P
Resumen del contenido incluido en la página 10
Before Use 26 Shoulder strap eyelet (P12) • Be sure to attach the shoulder strap when 26 using the camera to ensure that you will not drop it. 27 [HDMI] socket (P174, 176) 27 28 [DC IN] socket • This is used to connect an AC adaptor 28 (optional). • Always use a genuine Panasonic AC 29 adaptor (optional). • This camera cannot charge the battery even when the AC adaptor (optional) is connected to it. 29 Terminal door 30 [DIGITAL/AV OUT] socket (P172, 179, 181, 184) 30 31 Tripod receptacle 3
Resumen del contenido incluido en la página 11
Before Use Attaching the Lens Cap/Shoulder Strap ∫ Lens Cap • When you turn the camera off, carry the camera or play back the pictures, attach the lens cap to protect the surface of the lens. Pass the string through the hole on the lens cap. Pass the same string through the hole on the camera. Attach the lens cap. • Detach the lens cap before turning on the camera in the Recording Mode. • Do not hang or swing around this unit with the lens cap string attached. • Be careful not to lose the l
Resumen del contenido incluido en la página 12
Before Use ∫ Shoulder Strap • We recommend attaching the shoulder strap when using the camera to prevent it from dropping. Pass the shoulder strap through the hole at the shoulder strap eyelet. Pass the shoulder strap through the stopper and fasten the shoulder strap. A Pull the shoulder strap 2 cm (0.07 feet) or more. • Attach the shoulder strap to the other side of the camera being careful not to twist it. • Check that the shoulder strap is firmly attached to the camera. • Attach the shou
Resumen del contenido incluido en la página 13
Before Use Attaching the Lens Hood In bright sunlight or backlight, the lens hood will minimize lens flare and ghosting. The lens hood cuts off excess lighting and improves the picture quality. • Check that the camera is turned off. • Close the flash. Securely attach the hood adaptor so that it is all the way into the lens barrel. • Do not tighten the hood adaptor too much. • When attaching the hood adaptor, take extra care not to cross-thread. When removing it, do not squeeze it as it wil
Resumen del contenido incluido en la página 14
Before Use ∫ Removing the hood adaptor • Grasp the base of the hood adaptor to remove it. Note • You cannot attach the lens hood the opposite way. • When taking pictures with flash with the lens hood attached, the lower portion of the photo may turn dark (vignetting effect) and the control of the flash may be disabled because the photo flash may be obscured by the lens hood. We recommend detaching the lens hood. • When using the AF assist lamp in the dark, detach the lens hood. • For details o
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preparation Preparation Charging the Battery ∫ About batteries that you can use with this unit It has been found that counterfeit battery packs which look very similar to the genuine product are made available to purchase in some markets. Some of these battery packs are not adequately protected with internal protection to meet the requirements of appropriate safety standards. There is a possibility that these battery packs may lead to fire or explosion. Please be advised that we are not lia
Resumen del contenido incluido en la página 16
Preparation plug-in type Connect the charger to the electrical outlet. • The AC cable does not fit entirely into the AC input terminal. A gap will remain as shown on the right. • Charging starts when the [CHARGE] 90° indicator A lights green. • Charging is complete when the [CHARGE] indicator A turns off. inlet type Detach the battery after charging is completed. - 16 -
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preparation ∫ Charging Charging time Approx. 120 min • The indicated charging time is for when the battery has been discharged completely. The charging time may vary depending on how the battery has been used. The charging time for the battery in hot/cold environments or a battery that has not been used for long time may be longer than normal. When the charging has been completed successfully, the [CHARGE] indicator turns off. Charging time and number of recordable pictures with the optional
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preparation About the Battery Life ∫ Recording still pictures (When using the LCD monitor/Viewfinder) Number of recordable Approx. 470 pictures (By CIPA standard in Program AE pictures Mode) Recording time Approx. 235 min Recording conditions by CIPA standard • CIPA is an abbreviation of [Camera & Imaging Products Association]. ¢ • Temperature: 23 oC (73.4 oF)/Humidity: 50% when LCD monitor is on. • Using a Panasonic SD Memory Card (32 MB). • Using the supplied battery. • Starting recording 30
Resumen del contenido incluido en la página 19
Preparation ∫ Recording motion pictures (When using the LCD monitor/Viewfinder) [AVCHD Lite] [MOTION JPEG] (Recording with picture quality (Recording with picture quality set to [SH]([ ])) set to [HD]([ ])) Continuous ¢ recordable time Approx. 150 min Approx. 150 min (motion pictures) Actual recordable time ¢ Approx. 80 min Approx. 80 min (motion pictures) • These are standard times taken at a temperature of 23 oC (73.4 oF) and a humidity of 50%. • The time available for recording varies depen
Resumen del contenido incluido en la página 20
Preparation Inserting and Removing the Card (optional)/the Battery • Check that this unit is turned off. • Close the flash. • We recommend using a Panasonic card. Slide the card/battery door to open it. • Always use genuine Panasonic batteries. • If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product. Battery: Insert until it is locked by the lever A being careful about the B direction you insert it. Pull the lever A in the direction of the arrow to remove the battery.
