Resumen del contenido incluido en la página 1
FZ10-GN.book 1 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分
Digital Camera
Operating Instructions
Model No.DMC-FZ10GN
Before use, please read these
instructions completely.
VQT0G04
Resumen del contenido incluido en la página 2
FZ10-GN.book 2 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Safety Safety Dear Customer, • Please note that the actual controls We would like to take this opportunity to and components, menu items, etc. of thank you for purchasing this Panasonic your Digital Camera may look Digital Camera. Please read these somewhat different from those shown Operating Instructions carefully and in the illustrations in these Operating keep them handy for future reference. Instructions. SD Logo is a trademark. Oth
Resumen del contenido incluido en la página 3
FZ10-GN.book 3 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Recording pictures Contents (advanced) About the EXPOSURE Button........... 49 Safety Taking Pictures with Aperture-priority Information for Your Safety ................. 2 AE.................................................. 50 Taking Pictures with Shutter-priority Preparation AE.................................................. 51 Standard Accessories ......................... 5 Taking Pictures with Manual Names of the Components ................
Resumen del contenido incluido en la página 4
FZ10-GN.book 4 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Playback (advanced) Playing Back Pictures with Audio...... 86 Playing Back Motion Images............. 87 Rotating the Picture........................... 88 Setting the Picture to be Printed and the Number of Prints (DPOF Print Setting)...................... 89 Preventing Accidental Erasure of the Picture ..................................... 94 Playing Back with Slide Show........... 96 Adding Audio to Recorded Pictures (Audio Dubbing)...............
Resumen del contenido incluido en la página 5
FZ10-GN.book 5 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Preparation Standard Accessories Before using your camera, check the contents. ∫ SD Memory Card (16 MB) ∫ A/V Cable RP-SD016B K1V204C10001 (In the text, it is indicated as “Card”) ∫ USB Connection Cable ∫ Battery Pack K1HA05CD0004 CGA-S002E (In the text, it is indicated as “Battery”) ∫ CD-ROM ∫ Battery Charger/AC Adaptor DE-928B (In the text, it is indicated as ∫ Lens Cap “AC Adaptor”) VYK0W96 ∫ Strap VFC4036 ∫ AC Cable K2CJ2DA00002 or K
Resumen del contenido incluido en la página 6
FZ10-GN.book 6 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Preparation Names of the Components 1 Lens 1 2 34 2Flash 3 Microphone (P61, 73) 4 Self-timer Indicator (P41) 5 Viewfinder (P25) 6 Diopter Adjustment Dial (P26) 7 Flash Open Button (P36) 8 [EVF/LCD] Button (P25) 9 [DISPLAY] Button (P25) 10 [EXPOSURE] Button (P33, 49, 50, 51, 52) 11 Power Indicator (P30) 56 7 8 910 11 12 12 Camera Switch (P9) 13 LCD Monitor (P25, 117) 14 [MENU] Button (P22) 15 Delete Button (P46) 16 Cursor buttons 2/Self-ti
Resumen del contenido incluido en la página 7
FZ10-GN.book 7 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation 26 Focus Switch (P63) 27 [A/V OUT] Socket (P104) 28 [USB] Socket (5pin) 26 (P107, 108, 110) 29 Terminal Door 27 28 29 30 Strap Eyelet (P18) 31 [DC IN] Socket (P14) 32 [DC IN] Terminal Door (P14) 30 31 32 33 Card/Battery Door (P12, 16) 34 Card/Battery Door Open Lever (P12, 16) 35 Tripod Receptacle 33 34 35 ª Battery Charger/AC Adaptor (P10, 14) 1 1[AC INT] Terminal 2 2 [POWER] Indicator 3 3 [CHARGE] Indicator 4 4 Battery Attachment Part 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
FZ10-GN.book 8 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Quick Guide Charge the battery before using. Prepare the Camera/AC cable/Battery/AC adaptor/Card. Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. (P36) ª Preparation 1 Charge the battery. (P10) 3 1 Insert the card. (P16) 2 Close the card/battery door. 1 2 The battery cannot be charged when the DC cable is connected to the AC adaptor. 2 1 Slide the lever to open the card/battery door. 2 Ins
Resumen del contenido incluido en la página 9
A/S/M P A/S/M R E V FZ10-GN.book 9 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation ª Recording ª Playback Remove the lens cap. 6 1 Select Playback mode [ ]. Be careful not to lose the lens cap. 2 Select the picture you want to view. (P43) 4 1 Turn the camera on. 2 Set the clock. (P20) 3 Select Programme AE mode []. P WB OFF ON SET 5 1 Open the flash. (When using the flash) (P36) 2 Take a picture. (P29) OPEN 9 I E W
Resumen del contenido incluido en la página 10
FZ10-GN.book 10 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Charging the Battery Charge the battery before using. 1 Connect the AC cable. 3 Detach the battery. The AC cable does not fit entirely into the AC input terminal. A gap ¬Suggestions/Tips ¬ will remain as shown below. After use, be sure to disconnect the AC cable. The battery becomes warm after use/ charge or during charge. The camera also becomes warm during use. The [POWER] Indicator A lights. However, it is not a malfuncti
Resumen del contenido incluido en la página 11
FZ10-GN.book 11 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation About the Battery ª Battery indication The remaining battery power appears on the screen. (This does not appear when using AC adaptor) > > > (Blinks in red): Recharge or replace the battery. ª Charging time and available recording time Measured under the following conditions: Temperature: 25°C/Humidity: 60% Recording once every 30 seconds, flash every other record. Using the battery (supplied) and 16 MB SD Memory Card (supplied) [
Resumen del contenido incluido en la página 12
FZ10-GN.book 12 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Inserting the Battery Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. 1 Slide the lever to open the card/ 3 Close the card/battery door. battery door. MEMORY CARD/ BATTERY OPEN 2 Insert the charged battery until it clicks. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
FZ10-GN.book 13 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Removing the Battery Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. 1 Slide the lever to open the card/ 3 Close the card/battery door. battery door. MEMORY CARD/ BATTERY OPEN 2 Slide the lock 1 to remove the battery. ¬Suggestions/Tips ¬ If you will not use the camera for a long time, remove the battery. After the fully charged battery has been inserted for more than 24 hours,
Resumen del contenido incluido en la página 14
FZ10-GN.book 14 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Using the AC Adaptor You can use the camera without worrying about battery discharge by connecting to an AC adaptor. Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. 1 Connect the AC cable. 3 Connect the DC cable. 2 Open the [DC IN] terminal door. ¬Suggestions/Tips ¬ Use the supplied DC cable. If you use other DC cables, it may cause a malfunction. The camera becomes warm during
Resumen del contenido incluido en la página 15
FZ10-GN.book 15 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation About the Card ª Access to the card ª SD Memory Card (supplied) and MultiMediaCard (optional) While the card is accessed, the card access indication 1 lights. The SD Memory Card and MultiMediaCard are small, lightweight, 2304 P removable external memory cards. The 1 19 reading/ writing speed of an SD Memory Card is fast. The SD Memory Card is equipped with a Write-Protect switch that can inhibit writing and formatting a card. (W
Resumen del contenido incluido en la página 16
FZ10-GN.book 16 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Inserting the Card Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. 1 Slide the lever to open the card/ 3 Close the card/battery door. battery door. MEMORY CARD/ BATTERY OPEN 2 Insert the card with the label facing the front of the camera until it clicks. Insert the card, pressing gently until it locks in place. If the card will not insert freely, it may be reversed. Do not force
Resumen del contenido incluido en la página 17
FZ10-GN.book 17 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Removing the Card Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. ¬Suggestions/Tips ¬ 1 Slide the lever to open the card/ The card may be damaged if it is battery door. removed while the camera is on. If the card/battery door cannot be completely closed, remove the card and insert it again. If the card cannot be fully inserted, check the direction of the card. MEMORY CARD/ BA
Resumen del contenido incluido en la página 18
FZ10-GN.book 18 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Attaching the Strap 1 1 Pressing both sides of the 3 Pass the metal fitting through the cover, eyelet of the camera. 2 Pull out the black strap holder completely. 4 Rotate the black strap holder in the opposite direction until it clicks. 5 Slide the cover until it is attached 2 Detach the black strap holder from firmly. the metal fitting. Attach the strap to the other side of the camera being careful not to twist it. When the
Resumen del contenido incluido en la página 19
FZ10-GN.book 19 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Attaching the Lens Hood/Lens Cap Preparation Check that the camera is turned off and that the lens is retracted. Close the flash. ª Lens Hood ª Lens Cap 1 1 Detach the lens ring. 1 Attach the lens cap. 2 Attach the lens hood. Be careful not to lose the lens cap. ª When attaching the lens cap When you turn the camera off, carry In bright sunlight or when there is the camera or play back the pictures, backlight, the lens hood
Resumen del contenido incluido en la página 20
R R R R R E E E E E V V V V V FZ10-GN.book 20 ページ ２００３年１２月２４日 水曜日 午前１０時３９分 Preparation Setting the Date/Time (Clock Set) ª Initial setting 1 Select [CLOCK SET] from the The clock is not set when the camera is [SETUP] menu. (P22) shipped. When you turn the camera on, 2 / REC SETUP 3 the clock setting screen appears. MF ASSIST ON NO.RESET RESET CLOCK SET PLEASE SET THE CLOCK CLOCK SET MENU MENU SELECT SET EXIT WB MENU When pressing the [MENU] button, the screen shown in step 2 appears. Set t
