Resumen del contenido incluido en la página 1
DIGITAL CAMERA
FE-5020/X-935
FE-4010/X-930
Instruction Manual
● Thank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start to
use your new camera, please read these instructions carefully to enjoy
optimum performance and a longer service life. Keep this manual in a
safe place for future reference.
● We recommend that you take test shots to get accustomed to your
camera before taking important photographs.
● In the interest of continually improving our products, Olympus reserves
th
Resumen del contenido incluido en la página 2
1 Step Checking the contents of the box Strap LI-42B Lithium Ion Battery LI-41C Battery Charger Digital camera microSD Attachment USB cable AV cable Other accessories not shown: Instruction Manual (this manual), OLYMPUS Master 2, warranty card. Contents may vary depending on purchase location. 2 3 Step Step Preparing the Camera Shooting and Playing Back Images “Preparing the Camera” (p. 10) “Shooting, Playback, and Erasing” (p. 14) 4 5 Step Step How to Use the Camera Printing “Three Type
Resumen del contenido incluido en la página 3
Please read “Menu Settings” (p. 23 to 34) while referring to this page. Three Types of Setting Operations Buttons in use U Using the Menu sing the Menu m button Arrow pad Various camera settings can be accessed through the menus, including functions used during shooting and playback and the date/time and screen display. E button There may be menus that are unavailable depending B button on other related settings or the s mode (p. 17). 1 3 Press the m button. Use kl to select the desired
Resumen del contenido incluido en la página 4
Using the Direct Buttons Using the Direct Buttons Frequently used shooting functions can be accessed using the direct buttons. Shutter button (p. 14) K button (shooting/switching shooting modes) (p. 17, 18) q button (playback) (p. 15) Zoom buttons (p. 19) F button (exposure compensation) (p. 20) & button (macro) (p. 20) # button (fl ash) (p. 19) Y button (self-timer) (p. 21) g/E button (changing information display/ menu guide) (p. 21, 22/p. 17) / D button (backlight boost/erase) (p. 21/p.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Menu Index Menus for Shooting Functions In shooting mode, settings can be adjusted. CAMERA MENU 4 1 5 2 6 3 7 MENU OK EXIT SET Shooting mode top menu SAVE SETTINGS ........ p. 32 1 A IMAGE QUALITY ........ p. 23 G ............................. p. 17 h .............................. p. 18 PW ON SETUP ........... p. 32 2 B CAMERA MENU MENU COLOR ............ p. 32 s ............................ p. 17 WB............................... p. 24 MOVIE ......................... p. 18 SOUND SETTINGS ...
Resumen del contenido incluido en la página 6
Names of Parts Camera unit 5 6 1 7 8 2 9 3 4 10 FE-4010/X-930 8 1 2 9 3 10 1 5 Strap eyelet .................................p. 10 Self-timer lamp ............................p. 21 2 6 Multi-connector ...............p. 34, 35, 40 Flash ...........................................p. 19 3 7 Battery/card Lens ......................................p. 46, 59 8 compartment cover ..................... p. 11 Microphone ...........................p. 25, 29 4 9 Battery/card Tripod socket *1 10 compar
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 6 7 8 2 9 3 10 4 11 12 5 1 9 n button ............................p. 13 K button (shooting/ 2 g/E button switching shooting modes) ...p. 17, 18 10 (changing information display/ q button (playback) ..................p. 15 11 menu guide) .................p. 21, 22/p. 17 B button (OK/FUNC) ..............p. 3, 21 3 12 Monitor ..................................p. 14, 42 Arrow pad ...............................p. 3, 12 4 m button .................................p. 3 F button (exposure comp
Resumen del contenido incluido en la página 8
Monitor Shooting mode display 1 2 3 5 6 1 2 3 5 6 4 7 P 8 8 19 19 ISO 9 9 18 400 QVGA 12M 17 17 15 NORM IN +2.0 1/30 F3.3 IN 4 16 +2.0 00:34 16 15 12 11 10 15 14 13 12 11 10 Still image Movie 1 10 Shooting mode ............................p. 14 Number of storable still pictures/ 2 Flash mode .................................p. 19 remaining recording time ...p. 14/p. 18 3 11 Silent mode .................................p. 34 Current memory ..........................p. 47 4 12 Digital image s
Resumen del contenido incluido en la página 9
Playback mode display 1 2 3 4 5 1 3 4 5 x 10 8 1/1000 F3.3 6 16 QVGA 15 9 +2.0 7 ISO 400 2009.10.26 12:30 15 8 100-0004 12M 10 NORM 9 100-0004 IN 00:14 /00:34 11 10 2009.10.26 12:30 IN 4 15 11 1413 12 13 12 Still image Movie 1 10 Silent mode .................................p. 34 File number ....................................... - 2 11 Print reservation/ Frame number/ number of prints .................p. 38/p. 37 Elapsed time/total recording time 3 Adding sound .............................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preparing the Camera Attaching the camera strap Charging the battery The battery charger included (AC cable or plug-in type) differs depending on the region where you purchased the camera. If you received a plug-in type battery charger, plug it directly into an AC outlet. Example: AC cable type battery charger Lithium ion battery 3 ▼ Pull the strap tight so that it does not come Battery charger loose. 2 1 AC outlet Charging indicator On: Charging AC cable Off: Charged Battery comes par
Resumen del contenido incluido en la página 11
Loading the battery and 3 the xD-Picture Card™ (sold Notch separately) into the camera Contact area Do not insert anything other than an xD-Picture Card or the microSD Attachment into the camera. 1 FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 1 1 2 2 Insert the card straight until it clicks into 1 place. Do not touch the contact area directly. 4 Battery/card compartment FE-5020/X-935 FE-4010/X-930 lock Battery/card compartment cover 1 2 1 1 2 2 This camera allows the user to take pictures using the i
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using the microSD card/ Arrow pad and operation guide microSDHC card (sold The symbols 1243, displayed separately) on various setting and movie playback screens indicate that the arrow pad be used. A microSD card or microSDHC card (hereafter both will be referred to as microSD card) is also EXPOSURE COMP. compatible with this camera using the microSD Attachment. X 0.0 +0.3 “Using the microSD Attachment” (p. 49) Y M D TIME 1 +0.7 +1.0 Insert the microSD card into the 2009 10 26 12 30
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setting the date and time Changing the display language The date and time set here are saved to image The language for the menu and error messages fi le names, date prints, and other data. displayed on the monitor is adjustable. 1 1 Press the n button to turn on Press the m button, and press the camera. klmn to select [E] (SETUP). ● The date and time setting screen is displayed SETUP when the date and time are not set. X YM DTIME ---- -- -- -- -- YM D MENU OK EXIT SET CANCEL MENU Date and ti
Resumen del contenido incluido en la página 14
Shooting, Playback, and Erasing Shooting with the optimum 2 Hold the camera and compose the aperture value and shutter shot. speed (P mode) In this mode, automatic shooting settings are Monitor activated while also allowing changes to a wide range of other shooting menu functions, such as exposure compensation, white balance, etc. as needed. Horizontal grip 1 Press the n button to turn on the camera. P mode indicator P Vertical grip When holding the camera, take care not to cover t
Resumen del contenido incluido en la página 15
Viewing images 4 To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the 1 Press the q button. camera. P 12M NORM 100-0001 Press fully 2009.10.26 12:30 IN 1 1/400 F3.3 Number of frames Image review screen Playback image To view images during shooting Pressing the q button enables playback of 2 Use klmn to select an image. images. To return to shooting, either press Displays Displays next the K button or press the shutter button 10 frame
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operations during movie playback Erasing images during Volume: During playback, press kl. playback (Single image erase) Fast-forward: Press and hold down n. Rewind: Press and hold down m. Pause: Press the B button. 1 Press the D button when the image to be erased is displayed. IN ERASE 2009.10.26 12:30 100-0004 YES IN 00:12 /00:34 Elapsed time/ NO Total recording time MENU CANCEL SET OK During playback First (last) frame/frame advance: During pause, press k to display the fi rst 2 Press k t
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using Shooting Modes *1 When the subject is dark, noise reduction is The shooting mode changes in the order automatically activated. This approximately doubles n of P, G, h, s, each time the the shooting time during which no other pictures can K button is pressed. By switching to other be taken. shooting mode, most settings set in other than P mode will be changed to the default To take pictures of a moving subject settings of the respective shooting mode. like a pet ([ PET]) 1 Us
Resumen del contenido incluido en la página 18
Shooting movies (n mode) In some cases, the camera may not select the desired shooting mode. When the camera cannot identify which is 1 Press the K button a few times to the optimal mode, P mode will be selected. set n. To focus on a moving subject A mode indicator continuously (AF Tracking) Press m to enter the AF tracking standby condition. For details on procedure to start tracking, see “To focus on a moving subject continuously (AF Tracking)” (p. 26). QV QVG GA A Using the digital
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using Shooting Functions Using the zoom Using the fl ash Pressing the zoom buttons adjusts the shooting The fl ash functions can be selected to best range. match the shooting conditions. Pressing the wide Pressing the telephoto 1 Press the # button. (W) button (T) button AUTO P OK OK SET SET P P FLASH FLASH A AUT UTO O AUTO ! # $ 12M 12M NORM NORM IN 4 IN 4 2 Zoom bar Use mn to select the setting option, and press the B button to set. Optical zoom: 5x (FE-5020/X-935) 4
Resumen del contenido incluido en la página 20
Adjusting the brightness Shooting closeups (Exposure compensation) ( Macro shooting) The standard brightness (appropriate exposure) This function enables the camera to focus and set by the camera based on the shooting mode shoot subjects at close distances. (except for G) can be adjusted brighter or darker to obtain a desired shot. 1 Press the & button. OFF P 1 Press the F button. EXPOSURE COMP. SET SET O OK K OFF OFF 0.0 0.0 +0.3 +0.3 % & OFF +0.7 +0.7 +1.0 +1.0 2 Use mn to select the set
