Resumen del contenido incluido en la página 1
No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except
for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without
written authorization from NIKON CORPORATION.
DIGITAL CAMERA
User’s Manual
Printed in UAE
CT3G01(11)
6MN29011-01
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction Parts of the Camera The Basics of Shooting and Playback Shooting Features Playback Features Recording and Playing Back Movies General Camera Setup Connecting the Camera to a TV, Computer, or Printer Technical Notes and Index i
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Introduction Read This First Thank you for purchasing the Nikon COOLPIX L620 digital camera. Before using the camera, please read the information in “For Your Safety” (A viii-xi) and familiarize yourself with the information provided in this manual. After reading, please keep this manual handy and refer to it to enhance your enjoyment of your new camera. Confirming the Package Contents In the event that any items are missing, please contact the store where you purchased the came
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction About This Manual If you want to start using the camera right away, see “The Basics of Shooting and Playback” (A 10). To learn about the parts of the camera and information that is displayed in the monitor, see “Parts of the Camera” (A 1). About the Included “Reference Manual CD” A PDF version of the COOLPIX L620 Reference Manual can be found on the included CD. Refer to it for more detailed information. Viewing the “Reference Manual CD” The Reference Manual can be viewed using A
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction Other Information • Symbols and Conventions To make it easier to find the information you need, the following symbols and conventions are used in this manual: Icon Description This icon indicates cautions and information that should be read before using B the camera. This icon indicates notes and information that should be read before using the C camera. These icons indicate other pages containing relevant information; A/E/F E*: “Reference Section”, F: “Technical Notes and Index
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Information and Precautions Life-Long Learning As part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoing product support and education, continually updated information is available online at the following sites: • For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/ • For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support/ • For users in Asia, Oceania, and the Middle East: http://www.nikon-asia.com/ Visit these sites to keep up-to-date with the latest product informat
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction About the Manuals • No part of the manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form, by any means, without Nikon’s prior written permission. • Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software described in these manuals at any time and without prior notice. • Nikon will not be held liable for any damages resulting from the use of this product.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Disposing of Data Storage Devices Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory cards or built-in camera memory does not completely erase the original image data. Deleted files can sometimes be recovered from discarded storage devices using commercially available software, potentially resulting in the malicious use of personal image data. Ensuring the privacy of such data is the user’s responsibility. Before discarding a data storage device o
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction For Your Safety To prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these safety instructions where all those who use the product will read them. This icon marks warnings, information that should be read before using this Nikon product, to prevent possible injury. WARNINGS Turn off in the event of the camera or AC adapter break open malfunction as the result of a fal
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction Keep out of reach of children Observe caution when handling batteries Particular care should be taken to prevent infants from putting the Batteries may leak or explode if improperly handled. Observe the batteries or other small parts into their mouths. following precautions when handling batteries for use in this product: Do not remain in contact with • Before replacing the batteries, turn the camera, battery charger, the product off. If you are using an or AC adapter for
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction • Do not immerse in or expose to • Do not handle the power cable or water. go near the battery charger during lightning storms. Failure to observe • Do not transport or store with metal this precaution could result in objects such as necklaces or electric shock. hairpins. • Do not damage, modify, forcibly tug • Batteries are prone to leakage when or bend the power cable, place it fully discharged. To avoid damage under heavy objects, or expose it to to the product, be sur
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction Use appropriate cables Do not operate the flash with the flash window touching a When connecting cables to the input person or object and output jacks, use only the cables Failure to observe this precaution provided or sold by Nikon for the could result in burns or fire. purpose, to maintain compliance with product regulations. Avoid contact with liquid crystal Handle moving parts with care Should the monitor break, care should Be careful that your fingers or other be take
Resumen del contenido incluido en la página 14
Introduction Notices • Reorient or relocate the receiving Notice for Customers in the antenna. U.S.A. • Increase the separation between the Federal Communications equipment and receiver. Commission (FCC) Radio • Connect the equipment into an Frequency Interference Statement outlet on a circuit different from that This equipment has been tested and to which the receiver is connected. found to comply with the limits for a • Consult the dealer or an Class B digital device, pursuant to Part
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Interface Cables Notice for Customers in Europe Use the interface cables sold or This symbol indicates that provided by Nikon for your equipment. electrical and electronic Using other interface cables may equipment is to be collected exceed the limits of Class B Part 15 of separately. the FCC rules. The following apply only to Notice for customers in the State of users in European countries: California • This product is designated for separate collection at an WARNING appr
Resumen del contenido incluido en la página 16
Introduction This symbol on the batteries indicates that the batteries are to be collected separately. The following apply only to users in European countries: • All batteries, whether marked with this symbol or not, are designated for separate collection at an appropriate collection point. Do not dispose of as household waste. • For more information, contact the retailer or the local authorities in charge of waste management. xiv
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction Table of Contents Step 3 Frame a Picture .................................... 22 Introduction ................................................... ii Using the Zoom ...................................................... 23 Read This First ....................................................... ii Step 4 Focus and Shoot.................................. 24 Confirming the Package Contents................. ii The Shutter-release Button .............................. 25 About This Manual
Resumen del contenido incluido en la página 18
Introduction Focusing............................................................... 54 Reference Section................................. E1 Using Face Detection .......................................... 54 Using Easy Panorama Using Skin Softening............................................ 55 (Shooting and Playback) ........................... E2 Using Target Finding AF .................................... 56 Shooting with Easy Panorama ................. E2 Subjects Not Suitable for Autofocu
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction Connecting the Camera to a TV The Movie Menu ........................................ E58 (Viewing Images on a TV)........................ E22 Movie Options................................................. E58 Connecting the Camera to a Printer Autofocus Mode ............................................ E61 (Direct Print)................................................. E24 Wind Noise Reduction ............................... E61 Connecting the Camera to a Printer... E25 The Setup M
Resumen del contenido incluido en la página 20
Introduction Technical Notes and Index.................. F1 Caring for the Product ................................. F2 The Camera............................................................ F2 Batteries.................................................................... F3 Memory Cards...................................................... F5 Cleaning and Storage................................... F6 Cleaning................................................................... F6 Storage .........
