Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents SETTING UP Safety Precautions – Some do's and don'ts for you to be aware of 2 Installation and important information 3 The remote control – an at-a-glance guide 4 Connecting external equipment – a guide to connecting equipment to the back of the television 5 Side Connections and controls – switching on the television, standby, using the side controls 7 Tuning the television – digital tuning 8 Tuning the television – digital programme sorting, auto tuning, manual tuning 9 Tuning the tele
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Precautions This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken to obtain the best results and for safety to be assured. Please read the points below for your own safety. They are of a general nature, intended to help with all electronic consumer products and some points may not apply to the goods you have just purchased. Air Circulation Do not Leave more than 10cm clearance around the television t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation and important information Where to install Locate the television away from direct sunlight and strong lights; soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Use curtains or blinds to prevent direct sunlight falling on the screen. Place on a sturdy platform, the mounting surface should be flat and steady. It must then be secured to the wall with a sturdy tie using the clip on the back of the television, this will prevent it from falling over. Make sure the television
Resumen del contenido incluido en la página 5
The remote control Simple at-a-glance reference of your remote control. Standby mode To mute the sound To select TV programme number To select between analogue and digital TV, To return to the previous programme or an external source in TV mode. No function To display the digital on-screen Programme Guide BACK GUIDE MENU EXIT To exit Menus On-screen menus When using menus the direction buttons move the cursor on the screen up, down, left or right. OK to confirm your selection To change progr
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting external equipment Before connecting any external equipment, disconnect from the main power. English - 5 -
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connecting external equipment continued, Connecting the PC via PC input Aerial cables: • Power off both computer and TV before making any con- Connect the aerial to the socket on the rear of the televi- nections. sion. If you use a decoder and/or a media recorder it is essential that the aerial cable is connected through the • Connect the PC cable to the PC input of your TV and to the decoder and/or through the media recorder to the televi- 15-pin connector on the rear of your computer. sion. •
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connections and controls Whilst all the necessary adjustments and controls for the television are made using the remote control, the buttons on the top of the television may be used for some functions. VOLUME PROGRAMME POWER TV/AV MENU UP / DOWN UP / DOWN ON/OFF P/CH MENU TV/AV HEADPHONE JACK LED Blue = Standby Switching on Using the controls and connections If the standby LED is unlit, connect the mains plug to Using the control buttons on the top of the TV: the mains outlet. Press the Power bu
Resumen del contenido incluido en la página 9
Digital Tuning Before switching on the television put your decoder and media recorder to Standby if they are connected and ensure the aerial is connected to your television. To set up the television use the buttons on the remote control as detailed on page 4. You must allow the television to complete the search. Connect the mains plug and switch the TV into standby When the search is complete the Auto tuning screen will using the top Power button. Press any numbered or display the total number
Resumen del contenido incluido en la página 10
Digital programme sorting, auto tuning, manual tuning Programme sorting Auto tuning Auto tuning will completely re-tune the television. All cur- The station order may be changed, for instance if the rent programme sorting and settings, i.e. favourites and locked picture is unclear or the signal is weak. Press MENU, programmes, will be lost. the SETUP MENU will appear on the screen. Select the SETUP MENU and use to highlight the Use to move down through the list and highlight Auto tuning. Pr
Resumen del contenido incluido en la página 11
Analogue Tuning and programme sorting Before switching on the television put your decoder and media recorder to Standby if they are connected and ensure the aerial is connected to your television. To set up the television use the buttons on the remote control as detailed on page 4. You must allow the television to complete the search. When TV (Analogue TV) is selected for the first time; When the search is complete the television will automati- the A.P.S. screen will appear. cally select progra
Resumen del contenido incluido en la página 12
Analogue manual tuning The television can be tuned-in manually using INSTALL. For example: if the television cannot be connected to a media recorder/decoder with a SCART lead or to tune-in a station on another System. Manual tuning To allocate a programme position on the television for a decoder and media recorder: turn the decoder on, insert a pre-recorded film into the media recorder and press PLAY, then manually tune. Press MENU and using the Up or Down button select INSTALL menu. By pressin
Resumen del contenido incluido en la página 13
Analogue APS, choosing a language APS (AUTOMATIC PROGRAMMING SYSTEM) When the APS (AUTOMATIC PROGRAMMING SYSTEM) feature is selected all channels and settings will be lost, the television will return to factory settings and then re-tune. Press MENU and using the Up or Down button select INSTALL menu. By using Up or Down buttons, select Auto. Programming System PROGRAM TABLE and press Right button. APS is running: 78% P01 Program Table P01 BBC 1 P11 Exit:
Resumen del contenido incluido en la página 14
Analogue general controls, time display, stereo/ bilingual transmissions, child lock Selecting programme positions Analogue TV menus will appear on the screen. Press Up or Down button select the FEATURES menu. Press To select a programme position use the numbered buttons the Down button to choose Child Lock and press the on the remote control.Programme positions can also be Left or Right button to turn it on or off. selected using and buttons on the remote control and the top of the TV. Press
Resumen del contenido incluido en la página 15
Picture format Depending on the type of broadcast being transmitted, programmes can be viewed in different formats.Press the button repeatedly to select between Auto, Wide and 4:3. When Auto is selected the format being displayed is determined by the picture being broadcast. Use this setting when watching a 16:9 WIDE broadcast. Use this setting to view a true 4:3 4:3 broadcast. Using the special functions to change the size of the displayed image (i.e. changing the height / width ratio) for the
Resumen del contenido incluido en la página 16
Analogue Picture controls — picture mode, hue, colour temperature, room lighting Picture mode This television offers the choice of personalising the picture style. Press to view the different styles available: MANUAL, BRIGHT, STANDARD and SOFT. Select the PICTURE option from the main menu. PICTURE Picture Mode Bright Brightness Contrast Colour Hue Back:Menu Exit: Exit PICTURE Colour Temperature Picture Mode Brigh
Resumen del contenido incluido en la página 17
Timers On-screen information When viewing in digital mode the on-screen information and guide give access to programme details for all available channels. Sleep timer - analogue Information The television can be set to turn itself OFF after a certain Select information by pressing , the information time. screen will appear giving details of the channel and programme currently being viewed. Press MENU and or to select Features. Then press or OK to enter the menu. 13.45 Sat, 21 Aug. 14:00 Olympi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Digital programme guide and setting digital programme timer Guide Programme timer - digital only This feature will set the television to go to a specific channel Select the on-screen guide by pressing GUIDE, the at a certain time. It can be used to view a particular programme, guide screen will appear highlighting details of the channel or by setting the mode to daily or weekly, can be used to and programme currently being viewed. view a series of programmes. This may take a few moments
Resumen del contenido incluido en la página 19
Digital parental controls - setting the pin, mode There are a number of parental controls which can block specific channels being viewed, and which can only be accessed with a security PIN code when in digital mode. Once you’ve entered the PIN code, you do not need to enter it again until next time you power-on TV. To restore PIN code entry again (e.g. for parental controls on locked programmes) press STANDBY twice. Setting the PIN Mode This feature locks various menus to prevent the television
Resumen del contenido incluido en la página 20
Digital settings - favourite programmes, locked programmes, encrypted programmes Selecting Favourite Programmes Locking Programmes Favourite Programmes creates a list of the digital chan- Locked programmes stops the viewing of selected digi- nels that are watched most. Four lists can be created, this tal channels,which can only be accessed by entering the can be a mixture of television, text and radio channels. PIN. From the FEATURE MENU press to select From the FEATURE MENU press to select F