Resumen del contenido incluido en la página 1
MODEL 15V31B
3N70401A/COVER 1 7/4/03, 5:14 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
SETTING UP SETTING UP SETTING UP SETTING UP For your safety This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. So, please read the points below for your own safety. They are of a general nature, intended to help you with all your electronic consumer products and some points may not apply to the goods you have just purchased. Air Circulati
Resumen del contenido incluido en la página 3
Features • Your television has an Automatic Tuning System which makes tuning in your television easy. This Automatic Tuning System scans the entire reception range in your area and automatically stores all available channels of suitable signal strength. This will allow you to obtain the best possible sound and picture. Your television store BBC1 in channel position 1 and BBC 2 in channel position 2 etc. Channel 6 is reserved for the channel from satellite system, cable or digital terrestrial STB
Resumen del contenido incluido en la página 4
Television and remote control The majority of buttons listed in this section have the same function as the corresponding buttons on the remote control. Front view of your TV Back view of your TV VIDEO2 AUDIO Main power Earphone socket switch ON/OFF Aerial socket Mains lead Video (EXT2)/Audio sockets Remote SCART (EXT1) socket control sensor Channel UP/DOWN buttons Page Power indicator Volume UP/DOWN buttons On Timer indicator Call/Text Index 15, 22 Remote Control Text/Mix/TV 20~22 6, 12, 19 Stan
Resumen del contenido incluido en la página 5
How to insert batteries in the remote control Push and lift the battery cover on the back of the remote control. Use two UM4 / AAA / IEC R03 1.5V batteries for the remote control. Insert the batteries according to the polarity illustration inside the battery compartment. Make sure + matches + and – matches –. Remote control operation may NOTES: become erratic if direct sunlight, The batteries may last approximately fluorescent lamp, standard one year depending on how much household lamp (incande
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connecting an aerial or a VCR Your television can be tuned to receive up to 100 television broadcast stations (1-100). Before you can tune in these stations your television must be connected to an aerial. Using an external aerial instead of the loop aerial may improve the TV's reception. (supplied) Loop aerial (not supplied) Aerial Back view of your TV If you wish to record and playback through a VCR please follow the guidance given on this and the opposite page. Back view of your TV (not suppli
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connecting a VCR/Satellite/Cable/Digibox using a SCART lead By using a SCART lead you can improve the quality of playback. Remember you must still have the "normal" aerial connector connected as shown on the opposite page. If you are using a SCART lead you should not have to tune your TV to your VCR; instead select the appropriate EXT input by repeatedly pressing the (INPUT SELECT) button on the remote control until you see the signal from the VCR. Back view of your TV Aerial connector (not supp
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to tune in television stations Your television has an Automatic Tuning Before you can view a television station it must be stored in your System which makes tuning in your television memory, this section will show you how to achieve this. You television easy. This Automatic Tuning cannot tune TV channels if the aerial is not connected to the aerial System scans the entire reception range socket of your television. in your area and automatically stores all available channels of suitable signa
Resumen del contenido incluido en la página 9
How to tune in television stations Press MENU on your remote control. The on screen display 1 will appear. Press P s or P t on your remote control to select SETUP menu. ON/OFF TIMER SETUP • When you plug the AC mains PICTURE EXT COLOUR AUTO lead in for the first time, the LANGUAGE Language menu will appear PANEL LOCK ON OFF instead of the main control menu. Select the language required. PRESS : / / OK / MENU / EXIT Press OK to confirm. SETUP 2 The SETUP on screen display MANUAL TUNING wi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Channel Mapping Broadcast names can be changed or added by TO CHANGE A BROADCAST NAME using the Channel Mapping menu below. Press MENU on your remote 1 control. The on screen display ON/OFF TIMER will appear. SETUP PICTURE EXT COLOUR AUTO Then press Ps or Pt to select LANGUAGE SETUP menu. Press OK to PANEL LOCK ON OFF confirm. PRESS : / / OK / MENU / EXIT Press Ps or Pt to select 2 SETUP CHANNEL MAPPING menu. Press OK to confirm. MANUAL TUNING AUTOMATIC TUNING CHANNEL MAPPING PRESS :
Resumen del contenido incluido en la página 11
In some cases, your channels will not tune in TO MOVE THE TV STATION TO ANOTHER CHANNEL the correct order. In this case you may wish to POSITION move the position of one of the stations. Example: Move the TV station from position 8 to position 9. Press MENU on your remote 1 control. The on screen display ON/OFF TIMER will appear. SETUP PICTURE EXT COLOUR AUTO Then press Ps or Pt to select LANGUAGE SETUP menu. Press OK to PANEL LOCK ON OFF confirm. PRESS : / / OK / MENU / EXIT Press Ps or
Resumen del contenido incluido en la página 12
Manual Tuning In certain areas of the countries which have poor reception the Automatic Tuning System may not tune your television to the strongest Select your TV channel to 1 broadcast signal. If you are not satisfied with CH 2 select your required channel the automatic tuning you may manually tune number for tuning by pressing your television to obtain the best possible Ps or Pt . picture and sound. Press MENU on your remote control. Press Ps or Pt to select 2 ON/OFF TIMER SETUP menu. Press OK
Resumen del contenido incluido en la página 13
Manual Tuning Press OK to store the station you selected. 5 Press Ps or Pt to select CH 2 your required channel position number (1~100). Press OK to store the channel number. • Use the channel guide on PRESS : +/-/ / /OK / MENU/EXIT page 7 for guidance. Repeat stages 4 - 5 for 6 tuning other channels. Press EXIT to remove the tuning menu from the screen. TO SKIP A CHANNEL: If at a later date you wish to skip an unwanted channel when using Ps or Pt , select the channel and press or on the re
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operating your television The next two pages detail how to use your TV's basic features; standby, changing channel, and adjusting the volume. Press (main power) switch on the front panel, the red 1 indicator will light. Switch on your television by pressing (standby) on the remote control. To set your TV into standby mode, press (standby) on 2 the remote control. The (standby) button on the remote control doesn't switch the set off completely it only switches it to standby mode. To turn your
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operating your television If you have a VCR, Satellite Receiver, DVD player or Games 1 Console you may connect them to your TV with a SCART lead. To view equipment connected EXT1 to your TV with a SCART lead press (INPUT SELECT) until EXT1 or EXT2 appears on your screen. To view TV channels again press (INPUT SELECT) until a numbered TV channel appears. Press +/– to adjust the 2 sound level. VOLUME 10 Press (Mute) to switch off 3 SOUND MUTE the sound. • When the sound is switched off SOUND MU
Resumen del contenido incluido en la página 16
Adjusting the picture The picture settings have been adjusted by the If the picture is not to your liking, make the following adjustments factory under optimum signal reception using the remote control. conditions, however conditions may not be the same in your area. After turning on your Press MENU on your remote 1 television, allow it to warm up for a few ON/OFF TIMER control. The on screen minutes before making any adjustments. SETUP display will appear. PICTURE EXT COLOUR AUTO LANGUAGE PANEL
Resumen del contenido incluido en la página 17
On screen information The screen call function lets you see at a glance which channel is currently selected. Press CALL on the remote control; the TV screen will 1 display the current channel. Press CALL a second time to disappear the channel. 2 • The channel number using the call display will not disappear unless you press CALL again. CH 2 Channel number Previous programme function: button allows you to go back to the previous channel selected by just pressing this button. Press this button aga
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting the Panel Lock protection If you set the Panel Lock to ON in the menu, nobody will be able to operate the Volume and Channel changes on the front button of your Press MENU on your remote 1 ON/OFF TIMER TV. (The word “PANEL LOCK” will flash on control. The on screen display SETUP the screen when pressing Ps /Pt or + / – will appear. PICTURE EXT COLOUR AUTO button.) LANGUAGE PANEL LOCK ON OFF PRESS : / / OK / MENU / EXIT Press Ps or Pt to select 2 ON/OFF TIMER PANEL LOCK ON/OFF
Resumen del contenido incluido en la página 19
EXT COLOUR Adjusting When connecting external equipment to the TV, the picture may become black and white. This can be corrected by selecting Extension Press MENU on your remote 1 ON/OFF TIMER Colour as follows. control. The on screen display SETUP will appear. PICTURE EXT COLOUR AUTO Press Ps or Pt to select the LANGUAGE PANEL LOCK ON OFF EXT COLOUR menu. PRESS : / / OK / MENU / EXIT Press OK to select one of the colour options, AUTO/PAL/ 2 NTSC 4.43/NTSC 3.58. • Usually select the AUT
Resumen del contenido incluido en la página 20
Timer functions The on timer feature allows you to automatically turn on your TV after a preset amount of time (up to 12 hours and 59 minutes) at the Press MENU on your remote 1 selected channel. ON/OFF TIMER control. The on screen SETUP The off timer also allows you to turn off your TV display will appear. PICTURE after a preset amount of time. You can set the EXT COLOUR AUTO off timer in conjunction with the on timer. LANGUAGE Press Ps or Pt to select PANEL LOCK ON OFF ON/OFF TIMER menu. Press
