Resumen del contenido incluido en la página 1
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 1
Precautions
Safety
The television’s components are sensitive to heat.The maximum ambient temperature should not exceed 35° Celsius.
Do not cover the vents at the back or sides of the television.
Leave sufficient space around it to allow adequate ventilation.
Damp in rooms where the set is installed should not exceed 85% humidity.
If you have to use the television outdoors, do not expose it to water from rain or splashing.
EN
Therefore be careful not to place an
Resumen del contenido incluido en la página 2
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 2 Specific precautions for projection TVs On/Off switch Refer to the picture on the inside cover of this manual. If you are not using the appliance for a long period of time switch it off using the on/off switch (A). Safety Do not place the TV set on a surface which is unstable, sloping or subject to vibration. Make sure that the flooring is strong enough to support the set’s weight. EN Temperature If the temperature in the room changes suddenly or the set is move
Resumen del contenido incluido en la página 3
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 3 Contents Precautions ..........................................................1 Everyday use..............................................10 Safety ............................................................................1 Switching the TV set on and off ..........................10 Care..............................................................................1 Volume ......................................................................10 Demagnetizatio
Resumen del contenido incluido en la página 4
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 4 Using remote control for TV Most of your television’s functions are available via the menus that appear on the screen.The remote control supplied with your set can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings.The remote control and its functions may vary depending on the model of television. RC 311TA1G operate most DVD players and recent video recorders made by Thomson, Saba, Brandt, Ferguson and Telefunken. RC 311TAM1 is progr
Resumen del contenido incluido en la página 5
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 5 Using remote control for other equipment (RC 311TAM1) This remote control is supplied with some TV sets models, it can operate other equipment, such as video recorders, DVD players, satellite receivers or hi-fi systems.This page provides information concerning the remote control’s use with these other types of equipment. Programming the remote control Video recorder DVD player Automatic code search This method can be used to automatically find the most appropria
Resumen del contenido incluido en la página 6
- + + - GREENELL EXTRA HEAVY DUTY SIZE AAA 1,5 V 0%MERCURY ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 6 Switching on Follow the instructions on this page to use your TV set and the remote control unit before entering the channel set-up procedure described on the next page. 1 Install two LR03 or AAA batteries in the remote control as indicated below. (see page 5). 2 Connect the TV to a mains socket. EN It is used to supply power to your TV which must only be supplied with 220 - 240 V ~ 50
Resumen del contenido incluido en la página 7
B B B B ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 7 Initial set-up The initial set-up consists of carrying out all the necessary settings to search and store all the channels you can receive in your area. Make sure that the TV is switched on and follow steps 1 to 6 on this page. When you first switch the TV on, the language selection menu appears. If this does not happen, refer to Manual channel set-up section to find out how to carry out an Autosearch. 1 Choose the language from the menus with the or but
Resumen del contenido incluido en la página 8
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 8 Adjusting the convergence Your projection television is equipped with three coloured projection tubes, one each for red, green and blue.The images (red, green and blue) are projected onto the screen where they converge to form a single colour image. It occasionally happens that after a certain period of operation or as a result of vibration (if you have moved the television, for instance), the convergence goes out of alignment.This results in coloured contour ap
Resumen del contenido incluido en la página 9
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 9 Manual channel set-up The information provided on this page is useful if you find that some channels have not been stored during the initial set-up or automatic update processes.This can happen if you are setting up cable network channels. Setting up channels manually requires every setting for every channel to be entered, one at a time. Display the OVERVIEW by pressing MENU button, select Installation line OVERVIEW and confirm with OK. Exit Program Info The I
Resumen del contenido incluido en la página 10
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 10 Everyday use This page describe the basic features of your TV. Switching the TV set on and off : To switch the TV set on, press the A A button on the keyboard. The red indicator in front blinks then remains light. Standby mode: press the button on the remote control. When the TV set is in standby mode, the indicator on the front remains light. EN The TV set remains powered up, but with low energy consumption. To switch on from standby, you can: - press any nume
Resumen del contenido incluido en la página 11
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 11 Setting the time – List of programmes The information on this page explains how to use the TIME menu functions (Setting the time, Sleep timer,Wake-up), as well as tho- se for the LIST OF PROGRAMMES menu. Time OVERVIEW Display the OVERVIEW menu using the MENU button and select the Time option. Exit Press OK to confirm.The TIME menu is displayed. Program Info Sound Return: returns to the OVERVIEW menu. EN Picture > Time • Sleep timer: set an automatic shut-off
Resumen del contenido incluido en la página 12
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 12 Picture and Preferences The information on this page allows you: to adjust your television’s picture to better suit your preference, the type of programme you are watching and the ambient lighting and to set preferences for some features of your TV. Display the OVERVIEW with the MENU button. PICTURE Select Picture line and press OK to display PICTURE menu. Return Return: returns to the OVERVIEW menu. Picture preset Film Brightness ------- Picture preset: u
Resumen del contenido incluido en la página 13
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 13 Virtual Dolby Surround Dolby Virtual is a technology certified by Dolby Laboratories, that creates a virtualized surround sound experience from two speakers.The Virtual Dolby Surround function works in multi-channel and Dolby Surround encoded audio sources. Virtual Dolby Surround retains all of the original multichannel audio information and provides the listener with the sensation of being surrounded by additional speakers. Display the OVERVIEW by pressing ME
Resumen del contenido incluido en la página 14
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 14 Teletext Used in many countries under various names (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext),Teletext is a free service offered by television channels.The service consists of information database (weather, sports results, news, games, etc.) available at all times. 102 EuroNews 16 : 02 : 99 12 : 00 : 40 Press the TEXT button to display the Teletext Index page (page 100) or the last called page. A message will tell you if there is no Teletext on the ch
Resumen del contenido incluido en la página 15
ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 15 Program info The programme guide is prepared by your television from Teletext information broadcast on certain channels.You are only able to access the programme guide with the channels memorised by your television. Depending on the services offered by the channels in Teletext, it is possible that the programme guide may not be available.The programme guide enables you to find out about programmes or make a list of programmes that you want to watch.You are also
Resumen del contenido incluido en la página 16
AV2 ETC210_en 2/05/03 17:51 Page 16 Other connections Your TV has a number of sockets which can be used to connect different types of equipment. This page contain a description of the various sockets and relevant connections. AV1 SCART socket (input-output) At the back of the TV. This socket can be used to connect a VCR or a camcorder (VHS or 8 mm), a satellite receiver, a DVD player, a games console or any device producing an RGB signal. AV2 SCART socket (input-output) At the back of the T
