Resumen del contenido incluido en la página 1
54GS-61S
70GS-61S
COLOUR TELEVISION
OPERATION MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Picture Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Safety precaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Sound Setting Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Features list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features Setting Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Accessorie
Resumen del contenido incluido en la página 3
Quick reference Guide Accessories å 54GS-61S 70GS-61S FARBFERNSEHGERAT BEDIENUNGSANLEITUNG Remote control Operation Manual Type-AA Dry Batteries Remote Control Battery Installation Before using the TV set for the first time, install the supplied dry batteries in the remote control. 1. With your thumb nail, pull up 2. Insert two batteries 1.5 V (Size 3. Replace the battery cover. the slit as indicated by the "AA"). Be sure to match the bat- arrow to remove the battery tery A/D terminals with the
Resumen del contenido incluido en la página 4
Antenna connections - VCR and TV - BACK OF TV Mains Socket Outlet AC 220~240 V, 50 Hz SCART Lead (Not supplied) Aerial Cable Aerial (Not supplied) (Not supplied) Aerial Lead Mains Socket Outlet (Not supplied) AC 220~240 V, 50 Hz BACK OF VCR RF out Aerial in Audio/Video NOTE: See on -Typical connections- (page 27) for details of further connection possibilities. 3
Resumen del contenido incluido en la página 5
Remote control TV 1. Stand-by ON/OFF switch (TV) Video 2. Power ON / OFF switch (VCR) 1. TV 3. Digit buttons 0 ~ 9 19. 4. Flashback button 20. 2. Teletext 5. Colour button (green) 6. Colour button (red) 3. TV 7. Volume Down/Cursor control Left 8. Menu button 4. 21. Teletext 9. Reveal button 10. List selector 5. 22. 11. Store button 6. 23. 12. Cancel button 24. 13. Top/ Bottom/Full button 14. Reset button 7. 25. Video 15. Rewind/picture search/reverse 26. 16. Play button 8. 27. 17. Pause / Still
Resumen del contenido incluido en la página 6
Controls & Terminals FRONT TV 54GS-61S 1. Main Power On/Off Switch 2. Power Indicator 3. Program Selector (UP/DOWN) 4. Volume Buttons (UP/DOWN) 8 6 5 4 3 2 1 5. Remote Control Sensor 6. Sound Indicator 7. Remote Control Indicator 70GS-61S (Only for model 70GS-61S) 8. DOOR 7 8 6 5 4 3 2 1 Behind the door 9. Headphone Socket (3.5 mm Ø / 16~600 Ω ) L/S/G/I R/S/G/I n VIDEO AUDIO 9 å HOW TO OPEN THE DOOR Press the top of the door, opening it slightly. Hook your finger inside and pull open. REAR TV 3
Resumen del contenido incluido en la página 7
Auto Installation Auto Installation System Your television set is provided with an Automatic Installation System which 54GS-61S makes Installation easier. This new system is activated when you turn on the TV for the first time. Procedure: 1. Connect the antenna jack in the antenna input terminal on the rear side Power Indicator of your TV-set. Then connect the TV power cable to a 220 ~ 240 V Main power button system. 2. Press the main power button (®), on the right hand side of the TV set, 70GS
Resumen del contenido incluido en la página 8
Stored programmes Stored programmes menu When the TV has finished the automatic search, the "Stored programmes" Stored programmes: menu will appear on screen with a list of the channels, which have been Pr 01 CH21 BBC1 Pr 02 CH31 BBC2 memorised with the available options Pr 03 CH41 ITV Pr 04 CH51 CH4 Pr 05 CH61 CNN Pr 06 –––– –––– a) Select programme to be edited E/F. Pr 07 –––– –––– Pr 08 –––– –––– Pr 09 –––– –––– b) Edit this program RED button . Pr 10 –––– –––– c) Go to sorting mode GR
Resumen del contenido incluido en la página 9
Switching on Power supply on/off button This TV memorizes the Mode last used when it was switched off. When the main power button (l) is pressed to turn on the set, the power indicator will light and the set will resume in either the Stand-by mode or Programme mode, depen- ding upon its condition when it was switched off. 70GS-61S 54GS-61S Power Indicator Power Indicator Main power button Main power button On-Off/Stand-by button When the TV is in Stand-by mode, to turn ON the TV press the Stand
Resumen del contenido incluido en la página 10
TV Operation Channel Selection Channel selector (CH /\/ CH V) buttons Pr 01 Select the programme channel number you want to see, using the channel ➜ Pr 02 selector buttons (E/F). Pr 03 Pr 04 As you press these buttons a list of channels appears. Pr 05 Pr 06 Press the E/F again to select another channel. Pr 07 Pr 08 Pr 09 Note: The channels that are in SKIP mode cannot be seen with this Pr 10 buttons. Use numerical buttons to display these channels. Single/Double entry selector (3) This bu
Resumen del contenido incluido en la página 11
Audio Adjustments Loudspeakers Sound Volume (C/I) Use the C/I buttons to increase/decrease the volume level. The volume indicator will appear on the screen. Note: To adjust the headphones volume, see the “SOUND menu” on page 14. Sound mute button (c) Press the button to mute the sound. “MUTE” appears on the screen. Press the button again to turn the sound back on. MUTE /i Sound Mode Selector button I/II/I+II Press the button to change the sound in the speakers. The sound mode will appe
Resumen del contenido incluido en la página 12
Other Features TV/Video selector button (TV/VIDEO) TV/Video Menu With this button you can select either source of input for the TV. 1. When the TV/VIDEO button is pressed, the «TV/Video Menu» selec- tion menu appears. 2. Press the button of the corresponding colour to select one of the input sources, as indicated in the diagram. The selected input will appear on the screen. 3. Press the TV/VIDEO button again to exit the menu. RED GREEN YELLOW BLUE CLOCK button (f) Press the button to d
Resumen del contenido incluido en la página 13
Menu Structures This TV set has: a MAIN MENU with four basic menus, which permit access to the different functions of the TV. These menus are as indicated below. MENU Button By pressing the MENU Button: Main Menu Button Menu Functions / Options CONTRAST COLOUR PICTURE BRIGHTNESS RED SHARPNESS ADJUSTMENTS NORMALISE TINT CONTROL ECO MODE HEADPHONES LOUDSPEAKERS VOLUME VOLUME BASS BASS AUDIO TREBLE TREBLE GREEN BALANCE BALANCE ADJUSTMENTS NORMALISE NORMALISE LOUDSPEAKERS (MODE) HEADPHONES (MODE) SP
Resumen del contenido incluido en la página 14
Picture Adjustments MAIN Menu Picture quality: CONTRAST, COLOUR, BRIGHTNESS, SHARPNESS, NOR- MALISE, TINT CONTROL and ECO MODE are adjustable in this menu. 1. Press the MENU button , to see the MAIN Menu. 2. Press the RED button to see the PICTURE Menu. RED PICTURE Menu PICTURE Menu 3. Press the Cursor UP/DOWN buttons E/F to select an option from the list: CONTRAST, COLOUR, BRIGHTNESS, SHARPNESS or CONTRAST NORMALISE. COLOUR The selected item will appear on screen in a blue box. BRIGHTNESS 4
Resumen del contenido incluido en la página 15
Sound Setting Mode Sound quality (VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE, NORMALISE, SOUND MODE, SPATIAL EXPANDER and A.S.L.) are adjustable in this menu. MAIN Menu 1. Press the MENU button , to see the MAIN Menu. 2. Press the GREEN button to see the SOUND Menu. GREEN SOUND Menu SOUND Menu 3. Press the RED button to select LOUDSPEAKERS or press the GREEN button to select HEADPHONES. VOLUME LOUDSPEAKERS 4. Press the Cursor UP / DOWN buttons E/F to select an option BASS from the list: VOLUME, BASS, TRE
Resumen del contenido incluido en la página 16
Features setting mode MAIN Menu In this mode you can select a LANGUAGE for screen menus, set the ON- TIMER an OFF-TIMER, view the all functions implemented in your TV set demonstration and set the CHILD LOCK. YELLOW 1. Press the MENU button , to see the MAIN Menu. 2. Press the YELLOW button to see the FEATURES Menu FEATURES Menu - LANGUAGE FEATURES Menu ENGLISH LANGUAGE DEUTSCH 3. Press the Cursor UP/DOWN buttons E/F to select an option from NEDERLANDS FRANÇAIS ON TIMER the list: ITALIANO ESPA
Resumen del contenido incluido en la página 17
OFF TIMER FEATURES Menu - OFF TIMER The OFF TIMER automatically switches the TV set to standby mode after a predetermined period, (30, 60, 90 or 120 minutes). LANGUAGE 4. Press the Cursor RIGHT button I to select “OFF.” ON TIMER OFF OFF TIMER 5. Press the Cursor UP/DOWN buttons E/F to set the desired 120 Min. time in white letters. 90 Min. 60 Min. DEMO 30 Min. Select “OFF” to disconnect off-timer. ➜ MEMORIZE 6. Press the GREEN button to memorize. GREEN After the selected time has passed, the
Resumen del contenido incluido en la página 18
TV Channel Setting Auto Channel Preset with Sorting (ACSS: Automatic Channel Sorting System) MAIN Menu This function frees you of troublesome channel presetting procedures. Simply follow the instructions below to automatically store all on-air and cable real channels into the programme channel memories. 1. Press the MENU button , to see the MAIN Menu. BLUE TUNE Menu 2. Press the BLUE button to see the TUNE Menu. Pr 06 CHANNEL CH21 TUNE Menu SEARCH 3. Press the Cursor UP button E to select AU
Resumen del contenido incluido en la página 19
Manual Channel Preset (PRESET USING REAL CHANNEL NUMBERS) 1. Depending on the programme channel you want to preset, press the 6 button to select single / double digit entry. 2. Select the programme channel number you want to preset with the 0 ~ 9 digit buttons. 3. Press the MENU button to see the MAIN Menu. MAIN Menu MAIN Menu 4. Press the BLUE button to see the TUNE Menu. BLUE TUNE Menu TUNE Menu The “CHANNEL” option is already selected. CH Pr 06 CHANNEL CC CH 21 5. Press the Cursor RIGHT but
Resumen del contenido incluido en la página 20
Manual Channel Preset (PRESET USING FREQUENCY TUNING) 1. Depending on the programme channel you want to preset, press the 6 button to select single / double digit entry. 2. Select the programme channel number you want to preset with the 0 ~ 9 digit buttons. 3. Press the MENU button to see the MAIN Menu. MAIN Menu MAIN Menu 4. Press the BLUE button to see the TUNE Menu. BLUE TUNE Menu TUNE Menu The “CHANNEL” option is already selected. CH Pr 06 CHANNEL CC CH 21 5. Press the Cursor RIGHT button
