Manual de instrucciones de Moen 3285

Resumen del contenido incluido en la página 1

1
1
2
1
2
1
3
2
1
Moen Lifetime Limited Warranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen INS162J - 4/12
Los productos Moen son fabricados bajo las
Moen products have been manufactured Les produits Moen sont fabriqués selon
más estrictas normas de calidad y mano de
les normes les plus élevées de qualité et
under the highest standards of quality and
obra. Moen le garantiza al comprador original
workmanship. Moen warrants to the original de main-d’œuvre. Mo

Resumen del contenido incluido en la página 2

1 3 1 2 1 1 1 2 3 3 4 2 4 5 3 2 1 1 2 1 1 2 INS162J - 1/12 Tub/Shower Tina/Regadera Douche/Baignoire *Not Required for Installation No es necesario para la instalación Non requis pour l’installation 4 No sharp edges/burrs on end of pipe. 5 3 12 11 13 YES * No debe haber bordes afilados ni rebabas For Wall Thickness greater than 1/4" (6mm) For Wall Thickness greater than 1/4" (6mm) SI/OUI  78" (1981mm) F en el extremo del tubo. Para el grueso de pared mayor que 6mm (1/4") Para e

Resumen del contenido incluido en la página 3

1 3 1 2 1 1 1 2 3 3 4 2 4 5 3 2 1 1 2 1 1 2 INS162J - 4/12 Tub/Shower Tina/Regadera Douche/Baignoire *Not Required for Installation No es necesario para la instalación Non requis pour l’installation 4 No sharp edges/burrs on end of pipe. 5 3 12 11 13 YES greater than * No debe haber bordes afilados ni rebabas 1/4" (6mm) SI/OUI  78" (1981mm) F en el extremo del tubo. mayor que A 1/4" (6mm) Aucunes arêtes vives ni bavures plus grande que à

Resumen del contenido incluido en la página 4

1 3 1 2 1 1 1 2 3 3 4 2 4 5 3 2 1 1 2 1 1 2 INS162J - 4/12 Tub/Shower Tina/Regadera Douche/Baignoire *Not Required for Installation No es necesario para la instalación Non requis pour l’installation 4 No sharp edges/burrs on end of pipe. 5 3 12 11 13 YES greater than * No debe haber bordes afilados ni rebabas 1/4" (6mm) SI/OUI  78" (1981mm) F en el extremo del tubo. mayor que A 1/4" (6mm) Aucunes arêtes vives ni bavures plus grande que à

Resumen del contenido incluido en la página 5

1 1 2 1 2 1 3 2 1 Moen Lifetime Limited Warranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen INS162J - 4/12 Los productos Moen son fabricados bajo las Moen products have been manufactured Les produits Moen sont fabriqués selon más estrictas normas de calidad y mano de les normes les plus élevées de qualité et under the highest standards of quality and obra. Moen le garantiza al comprador original workmanship. Moen warrants to the original de main-d’œuvre. Mo

Resumen del contenido incluido en la página 6

1 1 2 1 2 1 3 2 1 Moen Lifetime Limited Warranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen INS162J - 4/12 Los productos Moen son fabricados bajo las Moen products have been manufactured Les produits Moen sont fabriqués selon más estrictas normas de calidad y mano de les normes les plus élevées de qualité et under the highest standards of quality and obra. Moen le garantiza al comprador original workmanship. Moen warrants to the original de main-d’œuvre. Mo