Resumen del contenido incluido en la página 1
PD-42/35DX (ASIA) / LCT1373-001A / All cover
LCT1373-001A_Cover.fm Page 1 Thursday, January 30, 2003 11:14 AM
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
PORTUGUÊS
PD-42DX
PD-35DX
PDP COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS
1
LCT1373-001A
Cover 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
PD- PD-42/3 42/35 5DX ( DX (ASIA) ASIA) / / LCT13 LCT137 73 3- -00 001A 1A / All / All cover cover LCT1373-001A_Cover.fm Page 2 Thursday, January 30, 2003 11:14 AM 2 Cover 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 1 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING Always use the power cords which are supplied with the TV and receiver. Some power cords are supplied with this TV. Use the power c
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 2 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Burn-in A characteristic of Plasma Display Panels (PDPs) is that displaying the same image for a long time causes a part of the image to stay on the screen (this is called phosphor burn-in). Avoid burn-in as follows. Do not display static images or characters for long periods of time. While an image is displayed With power OFF 19:03 19:03 Burn-in example • Reduce CONTRAST and BRIGH
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 3 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Point defects PDPs use collections of fine pixels to display images. While there is no problem with more than 99.99% of these pixels, please understand that a very small number of pixels may not light or may light all the time. Do not install the TV near electronic equipment that is susceptible to electromagnetic waves It may cause interference in images, sound, etc. In particular,
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 4 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM CONTENTS Checking contents of packages............5 PICTURE FEATURES........................... 26 DIGITAL VNR.................................................. 26 Setting up your TV..................................6 Super DigiPure................................................ 26 Mounting the front speakers, and preparing the COLOUR SYSTEM ........................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 5 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Checking contents of packages The TV and components are supplied in three packages. Check that all components are present. Contact your retailer immediately if any components are missing. TV System cable Remote control TV Power cord AAA/R03-size batteries Mounting screw × 2 Hook × 2 Ferrite core × 2 (used to check operation) Receiver Ferrite core × 2 Receiver Power cord Speakers
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 6 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Setting up your TV • Use the stand designed for this TV. For details of how to attach the stand, refer to the stand users manual. • Ensure that the TV is installed on the wall by a skilled installer. Mounting the front speakers, and preparing the subwoofer Mounting the front speakers Mount the supplied the DD speakers on the left and right of the TV. • When using the stand designed
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 7 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Setting up your TV Preparing the subwoofer Either stand the subwoofer vertically or lay it down on its side, peel the Subwoofer paper from the supplied rubber feet, and stick the feet in the four corners on the surface to be used as the base. The rubber feet prevent slipping and resonance, and also protect the speaker cord. Rubber feet Mounting example: Subwoofer to be used lyin
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 8 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Connections Caution • Turn off all equipment (including the TV) before connecting anything. Connection diagram AC INPUT 110-240V Cable supplied with TV • Refer to page 13 for connection details. TV (back) Right front Left front speaker speaker DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE FRONT FRONT SPEAKER OUT SUBWOOFER OUT SPEAKER OUT R L AC INPUT MAX OUT IMPEDANCE :: 10W 6
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English Body_Eng.fm Page 9 Wednesday, January 29, 2003 4:20 PM Connections AC INPUT 110-240V Cable supplied with TV • Refer to page 13 for connection details. Left front speaker TV (back) Right front speaker DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE AC INPUT 110-240V FRONT SUBWOOFER MAX OUT FRONT SPEAKER OUT OUT IMPEDA :15W NCE SPEAKER OUT R :4 L MAX OUT : 10W MAX OUT : 10W IMPEDANCE : 6 IMPEDANCE : 6
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH FRONT SPEAKER OUT R FRONT SPEAKER OUT R FRONT SPEAKER OUT R MAX OUT : 10W IMPEDANCE : 6 MAX OUT : 10W IMPEDANCE : 6 MAX OUT : 10W IMPEDANCE : 6 PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 10 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Connections Connecting the front speakers and subwoofer Use the supplied speaker cords to connect the speakers to the speaker terminals at the back of the TV. Connecting the speaker cord to the front speaker terminal Connect using the suppl
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 11 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Connections Bundling speaker cords Use the supplied cord clamps to bundle the connected speaker cords together. Cord clamp Speaker cords • Peel the paper from the back of the cord clamp and attach it at the desired location. To ensure that the cord clamp is firmly attached, wait a few minutes before inserting the speaker cords into the clamp. • Ensure that the cord clamp is not at
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 12 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Connections Connecting the aerial and VCR Fig.A • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. • Read the manual that came with the VCR before Back of the receiver connecting. If not connecting a VCR (see fig.A): A Connect an aerial cable to the aerial socket on this R VIDEO-1 receiver. R VIDEO-2 R If connecting a VCR (see fig.B): VIDEO-3 1 Connect the ae
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 13 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Connections Receiver rear Connecting the power cord to the AC outlet Insert the AC plugs on the power cords from the TV and receiver into AC outlets. IN OUT AUDIO VIDEO S-VIDEO AUDIO VIDEO DISPLAY OUT Caution R L/MONO R L VIDEO-1 L R L COMPONENT(VIDEO-4) • Operate only from the power source specified (AC 110 VIDEO-2 R Pr Pb Y AUDIO R L OUT R-AUDIO-L – 240 V, 50/60 Hz) on the uni
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 14 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Initial settings When the TV is first turned on, it enters the initial setting 3Press the5 5 5 5 and 6 6 6 6 buttons to choose mode, and the JVC logo is displayed. Follow the ENGLISH. Then press the aaaa button instructions on the on-screen display to make the initial English is set for the on-screen display description. The settings. TELETEXT LANGUAGE menu appears as a sub-men
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 15 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM TV buttons and functions Display front Receiver front How to open the cover S VIDEO AUDIO L R IN(VIDEO-5) Refer to the pages in parentheses for details. 1 Headphone jack (mini jack) (page 38) 2 VIDEO-5 terminal (pages 31, 38) 3A (Stand by) button (page 15) 4 Power lamp (page 14) Turn the TV on from standby mode Press the AAAA button or P p p p p buttons to turn the TV on
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENGLISH HOLD SUBPAGE MULTI MODE STORE SWAP PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English Body_Eng.fm Page 16 Monday, February 3, 2003 1:16 PM Remote control buttons and functions 1 Muting button 2 Number buttons 3c button 4 SURROUND button 5 Information button 6b button 75 buttons 1 2 3 8A (Stand by) button 9 Colour buttons 0a button 4 5 6 -6 buttons = VCR/DVD/Teletext control button 7 8 9 ~ VCR P DVD switch !g (Text) button 0 @P button # VIDEO button ZOOM SURROUND VIDEO PIP $F button %U p button
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 17 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Remote control buttons and functions Use the PR LIST: Watch images from external devices 1 Press the (Information) button to display the hh hh PR LIST Use the o o o o button: Pressing the (Information) button changes the display Press the o o o o button to choose a VIDEO h as follows: terminal. TV mode VIDEO modes PR LIST PR ID Programme numbers 12:00 VIDEO-1 VIDEO-2 AV PR 1
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENGLISH PD-42/35DX(ASIA) / LCT1373-001A / English PD-42&35DX_Eng.book Page 18 Tuesday, January 28, 2003 5:39 PM Remote control buttons and functions To use the Programme number PR 0 (AV): ZOOM function When the TV and VCR are connected only by the Aerial cable, choosing the Programme number PR 0 (AV) allows You can change the screen size according to the picture you to view images from the VCR. Set the VCR RF channel aspect ratio. Choose the optimum one from the following to the Programm