Resumen del contenido incluido en la página 1
Color television
OWNER’S MANUAL
MODELS: 30FZ4D
32FZ4D-UA
R
TruSurround XT
Please read this manual carefully and completely before
operating your TV.
Retain this manual for future reference.
Record model number and serial number of the TV in the
spaces provided below.
See the label attached on the back cover and relate this
information to your dealer if you require service.
Model Number :
Serial Number :
LG Electronics U.S.A., Inc.
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING/CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING/CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The excla
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions shall be provided with each apparatus. This information shall be given in a separate booklet or sheet, or be located before any operating instructions in an instruction for installation for use and supplied with the appa- ratus. This information shall be given in a language acceptable to the country where the apparatus is intended to be used. The important safety instructions shall be entitled “Important Sa
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15. CAUTION concerning the Power Cord : Most
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Safety Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 AUDIO Menu Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 EZ SoundRite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Step 1. Hook Up TV Stereo/SAP Broadcasts Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Front Panel Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 EZ Sound . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Front Panel Controls 3 VOL ON/OFF TV/VIDEO MENU CH 1 5 7 2 4 6 8 ON/OFF 1 Index 2 Switches LED Display on or off. Remote control sensor 3 Standby indicator (Illuminates brightly when the TV is 4 in standby mode. Dims when the TV is switched on.) TV/VIDEO 5 MENU 6 VOL left/ right 7 Volume(G) button increases the sound level and vol- ume(F) button decreases the sound level. CH (Channel) up / down 8 These buttons work just as they do on your remote control. PAGE 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Rear Connections Panel Connecting external equipment to your TV. RF Connectors: Cable, Antenna Used to connect cable or antenna sig- nals to the television, CALIBRATION either directly or Digital Audio through your cable CABLE ANTENNA Output Optical box. +75 Ω +75 Ω Connects to external DIGITAL AUDIO OUTPUT audio equipment OPTICAL like a home theater system. COMPONENT1 COMPONENT2 Monitor Out DIGITAL (480i/480p/720p/1080i) AUDIO INPUT Connects to a second Digital Audio Input OPTICAL (DVI) TV
Resumen del contenido incluido en la página 8
R VIDEO IN AUDIO S-VIDEO L/MONO Side Connections Panel There are four jacks on the lower-right front side of your TV that make connecting Audio/Video devices like video games and camcorders very simple. The jacks are like those found on the back jack connection panel. This means that most equipment that connects to those types of jacks on the rear jackpack, may be connected to the Side connection panel (FRONT VIDEO). To use the Side jacks as the signal source, select them using Input source me
Resumen del contenido incluido en la página 9
Antenna / Cable Service Hookup Cable TV Wall jack Antenna Connect an antenna and/or cable service to 1 RF coaxial wire RF coaxial wire your TV as shown. (75 ohm) (75 ohm) Turn to page 21 to do a channel search 2 with EZ Scan. CALIBRATION CABLE ANTENNA +75 Ω +75 Ω DIGITAL AUDIO OUTPUT OPTICAL DIGITAL If you receive your RF signal through an AUDIO INPUT OPTICAL antenna that is several years old and con- (DVI) nects with two small prongs, you will need to purchase a 300 to 75 ohm adapter. It
Resumen del contenido incluido en la página 10
Cable Box Connections Locate the output jack on the back of Cable box 1 your cable box. Connect this to the Cable Out In Output jack on the back of your TV. Switch 3 4 Or find the composite video and audio jacks on the back of your cable box, and connect them following the instructions RF coaxial wire provided with your equipment. (75 ohm) This can be combined with any other CABLE ANTENNA +75 Ω +75 Ω equipment you may want to hook up. COMPONENT1 COMPONENT2 (480i/480p/720p/1080i) Cable box R
Resumen del contenido incluido en la página 11
VCR Connections Locate the Cable jack on the back 1 of your TV. Connect this to out jack on the back of your VCR. Or find the composite video and audio jacks on the back of your VCR, and connect them following the instructions provided with your equipment. You may connect either the com- posite video or the S-Video cables CABLE ANTENNA to your TV. (Do not connect BOTH +75 Ω +75 Ω the composite and the S- Video cables. In the event that you con- nect both composite and the S- Video cables, only
Resumen del contenido incluido en la página 12
DVD Player CALIBRATION DVD player CABLE ANTENNA +75 Ω +75 Ω DIGITAL AUDIO OUTPUT OPTICAL Find the component or S-Video 1 jacks for video connections, Back AV panel COMPONENT1 COMPONENT2 depending on your DVD connec- DIGITAL (480i/480p/720p/1080i) AUDIO INPUT OPTICAL tors. Then make the correspond- (DVI) R R Audio Digital Audio LR ing audio connections. See the Component Video AUDIO AUDIO Optical L L diagram for either set up. PR PR HDMI/DVI You may connect either the PB PB 2 composite video
Resumen del contenido incluido en la página 13
Set-top box Hookup CALIBRATION CABLE ANTENNA Find the audio and Y, PB, PR jacks or +75 Ω +75 Ω 1 Digital Audio HDMI/DVI output port on the back of Set-top Box DIGITAL Optical Output AUDIO OUTPUT your set-top box and connect them fol- OPTICAL lowing the instructions provided with your equipment. COMPONENT1 COMPONENT2 DIGITAL (480i/480p/720p/1080i) AUDIO INPUT OPTICAL (DVI) Connect these cables to your TV as R R 2 or shown. AUDIO AUDIO L L PR PR HDMI/DVI PB PB Set-top Box Y Y Component Out
Resumen del contenido incluido en la página 14
Monitor Out Setup Your TV has a special signal output capa- 1 bility which allows you to hook up a sec- ond TV or monitor. Just connect the second TV or monitor to 2 the Monitor output Audio/Video jacks located on the back of your TV. See the Operating Manual of the second TV or monitor for further details regarding that device’s input settings. Second TV AUDIO VIDEO L(MONO) R MONITOR Video Audio OUTPUT input input S-Video L R S-VIDEO IN2 INPUT IN1 A/V cables not included with TV DTV, Component
Resumen del contenido incluido en la página 15
External Stereo Hook up Variable Audio Output, L-Audio-R to Amplifier system for Left/Right front speaker sound. Locate the Variable Audio Out jacks on the 1 back of your TV and the Input jacks on the back of your stereo's amplifier. Connect the two jacks, making sure that 2 the right and left channels are connected correctly. Set up your speakers through your analog 3 stereo amplifier, according to the instruc- tions provided with the amplifier. Analog stereo amplifier AUDIO VIDEO L(MONO) R VAR
Resumen del contenido incluido en la página 16
Digital Audio Output Send the TV’s audio out to external audio equipment (stereo system) via the Digital Audio Output Optical port. Connect one end of an optical cable to 1 the TV Digital Audio Optical Output port. Connect the other end of the optical cable 2 to the digital audio optical input on the audio equipment. See the external audio equipment instruc- tion manual for operation. CALIBRATION CABLE ANTENNA +75 Ω +75 Ω DIGITAL AUDIO OUTPUT OPTICAL Caution: Do not look into the optical outpu
Resumen del contenido incluido en la página 17
HDMI TM - HDMI , the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC." - This DTV can receive the High-Definition Multimedia Interface(HDMI) or Input of Digital Visual Interface(DVI). - This DTV supports HDCP(High-bandwidth Digital Contents Protection) Protocol for DTV(480p, 720p, 1080i) modes. - When you Connect with HDMI Source Devices (DVD Player or Set Top Box) supporting Auto HDMI function, automatically, support Plug & Play a
Resumen del contenido incluido en la página 18
Remote Control Functions in TV Mode MODE Selects the remote operating mode: TV, VCR, Cable, DVD or Satellite. MODE INDICATOR Select other operating modes, for LIGHTS the remote to operate external Show active remote mode devices. every time any button is pressed. TV VCR CABLE DVD SAT TV INPUT Switches TV mode or CATV mode. INDEX MODE INDEX POWER Switches Index LED Display on or off. TV INPUT TV/VIDEO COMP1 TV/VIDEO COMP1 Selects: Antenna, Cable, Video1, Selects the Component 1 input COMP2 HDMI
Resumen del contenido incluido en la página 19
Remote Control Functions in TV Mode VCR CABLE DVD TV SAT MODE INDEX POWER COMP2 POWER Selects the Component 2 input Turns your TV or any other source. TV INPUT TV/VIDEO COMP1 programmed equipment on or off, depending on mode. COMP2 HDMI FRONT FRONT HDMI Selects the front video Selects the HDMI input source. input source. 1 2 3 NUMBER KEYPAD For direct channel selection and 4 5 6 programming functions. 7 8 9 DASH(-) Is used to enter a program num- FLASHBK DASH(-) FLASHBK 0 ber for multiple progr
Resumen del contenido incluido en la página 20
Turning the TV On First, connect antenna cable and power cord correctly. At this moment, the TV switches to standby mode. 1 In standby mode to turn TV on, press the POWER, CH +/-, TV/VIDEO, FRONT or number buttons on the remote control or TV/VIDEO or CH / on the TV. D E Select the viewing source by using TV/VIDEO, COMP, FRONT or HDMI button on the remote control. 2 This TV is programmed to remember which mode it was last set to, even if you turn the TV off. Note: See page 21 if you have not auto
