Resumen del contenido incluido en la página 1
AV-14JT5EU
AV-21JT5EU
INSTRUCTIONS
COLOUR TELEVISION
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
P TV/AV VIDEO AUDIO
PMJV1V2022
2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
0500-T-CR-DW
AV-14JT5EU / AV-21JT5EU
Resumen del contenido incluido en la página 2
ADDITIONAL INFORMATIONS FOR THE SET SOLD IN GREAT BRITAIN The appliance is supplied with a moulded three pin main plug fitted with 5Amp fuse. Should the fuse require replacement, it must be replaced with a fuse rated at 5 amp and approved by ASTA or BSI to BS1362. The plug contains a removable fuse cover that must be refitted when the fuse is replaced.In the event of the fuse cover being lost or damaged, the plug must not be used until a replacement cover has been obtained.Replacement fuse
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS ................................ 2 BEFORE LAUNCHING ......................................... 3 CONNECTING THE EXTERNAL EQUIPMENT.... 4 IDENTITY OF FEATURES ON LOCAL AND REMOTE CONTROL ............................................ 6 INSTALLATION...................................................... 8 DAILY USE ............................................................ 16 TELETEXT ............................................................ 24 TROUBLESHOOTING ......
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFEGUARDS WATER AND MOISTURE Never install the set in the following places; In a wet basement, bath- room. Do not place any container with liquid on the set. HEAT Never place the set near heat sources. VENTILATION Do not cover the ventilation opening in the cabinet and never place the set in a confined space such as bookcase or built-in unless proper ventilation is provided. Leave a minimum 10cm gap all around the unit. OBJECT ENTRY Do not insert foreign objects, such as needles and c
Resumen del contenido incluido en la página 5
BEFORE LAUNCHING INSERTING BATTERIES INTO THE CONTROL UNIT Insert the batteries (two 1.5V, type AAA(R03)) MAINS CONNECTION Plug the mains cable into the power socket with 230V/50Hz AC. AERIAL CONNECTION When using an outdoor aerial, it is usually con- nected to the set by means of 75 ohms. SWITCHING ON AND OFF Switching on Switch the set on with the MAIN POWER button ( ), and P TV/AV then PR UP or DOWN button (8P9) on the front of the set. Or POWER button ( / I ) or the UP/DOWN button or one o
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONNECTING THE EXTERNAL EQUIPMENT TV and AV Use the AV button on the remote control, or on the front of the set to select one of the three options. Whenever the AV button is pressed, on the on-screen display will be changed as shown: AV S-VHS TV SCART JACK ( ): This is used to connect a VCR 1, a PERI-TV decoder 2, a Camcoder or a video game console. In most case, the set changes automatically to AV when the VCR connected is in display mode. If not, press the AV button on the remote control or
Resumen del contenido incluido en la página 7
P TV/AV VIDEO AUDIO HEADPHONES JACK Insert the headphones plug (3,5 mm) into the headphones socket. The sound from the speaker will be cut off. VIDEO GAME OR CAMCODER FRONT AV JACK (AUDIO/VIDEO) Connect the AV (Audio/Video) socket with an appreciate cable to the corresponding socket of the external equipment. Select AV mode by pressing the AV button. Press the AV button to return to the TV mode. Note that you can play only one apparatus, if two apparatuses are connected FRONT AV JACK and SCART J
Resumen del contenido incluido en la página 8
IDENTITY OF FEATURES ON LOCAL AND REMOTE CONTROL LOCAL CONTROL Front P TV/AV VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO P TV/AV MAIN PROGRAMME VOLUME AV STAND-BY REMOTE VIDEO AUDIO HEAD POWER INPUT DOWN/UP DOWN/UP BUTTON INDICATOR SENSOR INPUT PHONE BUTTON BUTTONS BUTTONS Back AERIAL TERMINAL ANT SCART JACK 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
? REMOTE CONTROL TV mode TELETEXT mode 10 1 1 2 3 1 POWER 2 4 5 6 1 POWER 2 NUMBER 0-9 2 NUMBER 0-9 7 8 9 3 P. MODE/OK 3 INDEX 0 4AV 14 17 4 Not used 15 18 5 (PR/CURSOR) UP 5 PAGE UP 16 3 6 VOLUME UP (CURSOR RIGHT) P.MODE / OK 6 SUBPAGE P 4 7 7 MENU AV MENU 7 MENU 5 8 (PR/CURSOR) DOWN 9 6 8 PAGE DOWN 9 VOLUME DOWN (CURSOR LEFT) 8 9 HOLD 10 MUTING P 10 MUTE 11 RECALL 20 11 REVEAL 12 SLEEP VCR DVD 12 SIZE 19 13 13 Not used 13 CANCEL 11 12 14 MOVE 14 GREEN KEY 15 SKIP 15 RED KEY 16 TV/TEXT 16 TV/TE
Resumen del contenido incluido en la página 10
INSTALLATION Read this “INSTALLATION” before using the TV for the first time. 1 2 Press the MENU button to dis- Select the sub-menu title with the UP/ play the MENU. DOWN buttons, then press the RIGHT To exit the MENU, press the button to display the sub-menu. MENU button again. To return to the MENU, press the MENU button. P P Install Menu Menu Auto setup Picture Picture MENU Manual tune Timer Timer Fine tune Language Language P Edit Install Install P 1 2 Select INSTALL from the MENU Press the
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 2 Select LANGUAGE from the Select the required language with the MENU with the UP/DOWN but- UP/DOWN buttons. tons, then press the RIGHT but- ton. English English Francais Francais Menu Menu P Deutsch Deutsch P P Italiano Italiano Picture Picture Espanol Espanol Timer Timer Nederlands Nederlands Language Language Svenska Svenska P P P Install Install 3 Choose the appropriate country with the UP/DOWN buttons, then press the RIGHT button. Note: • You should choose FRANCE to view a French broadcas
Resumen del contenido incluido en la página 12
INSTALLATION 1 Select INSTALL from the MENU with the UP/DOWN buttons, then press the RIGHT button. P Menu P Install Menu Picture Auto setup Picture Timer Manual tune Timer Language Fine tune Language P Install Edit Install P 3 Use the UP/DOWN buttons to select the number of the programme you want to edit. Edit P Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C07 Euro BG No 03 ----- C25 Euro BG No 04 ----- C35 Euro I No 05 ----- C50 Euro I No 06 ----- C63 Euro BG No 07 ----- C72 F
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 Select EDIT with the UP/DOWN buttons, then press the RIGHT button. Edit P Pr Name Ch Picture Sound Skip Install P 01 ----- C01 Euro BG No Auto setup 02 ----- C07 Euro BG No 03 ----- C25 Euro BG No Manual tuneu 04 ----- C35 Euro I No Fine tune 05 ----- C50 Euro I No 06 ----- C63 Euro BG No P Edit 07 ----- C72 France LL' No P 08 ----- C77 E/Euro DK No 4 Edit the programme in accordance with the explanations of SKIP, DELETE, MOVE, NAME, CH., PICTURE and SOUND. When the editing has been completed,
Resumen del contenido incluido en la página 14
INSTALLATION 1 2 The MOVE function can be used Use the UP/DOWN buttons to select to move a channel to a different the programme number to which you programme number. Press the want to move the channel and press MOVE button to start the MOVE the MOVE button again. function. Edit Edit Edit Pr Name Ch Picture Sound Skip P Pr Name Ch Picture Sound Skip Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 01 ----- C01 Euro BG No 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C07 Euro BG No 02 ----- C07 Euro BG No
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 2 If the picture is not displayed Use the UP/DOWN buttons to select correctly, use the PICTURE func- the colour system which displays the tion to change the colour system. picture correctly. Use the LEFT/RIGHT buttons to move the cursor to below “PIC- TURE”. P P Edit Edit Pr Name Ch Picture Sound Skip Pr Name Ch Picture Sound Skip 01 ----- C01 Euro BG No 01 ----- C01 Euro BG No 02 ----- C07 Euro BG No 02 ----- C07 E/Euro BG No 03 ----- C25 Euro BG No 03 ----- C25 Euro BG No 04 ----- C35 Euro I
Resumen del contenido incluido en la página 16
INSTALLATION 1 2 Manually register the channel to Display the MENU with the MENU but- a programme number. When no ton, then select INSTALL with the UP/ menu is displayed, use the UP/ DOWN buttons and press the RIGHT DOWN buttons or the NUMBER button. 0-9 buttons to select the program number to which you want to register the channel. P P Menu Menu Install MENU Picture Picture Auto setup Timer Timer Manual tune Language Language Fine tune Install Install Edit P P 5 Press the LEFT/RIGHT buttons rep
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 4 Select MANUAL TUNE with the Press the LEFT/RIGHT buttons to UP/DOWN buttons. search for a channel. Scanning stops when the TV finds a channel. The chan- nel is then displayed. P P Install Auto set C32 Pr01 Manual tune Manual tune Fine tune Edit P P Note: • If the sound is not correct even when the picture of the channel is displayed correctly, press the MODE button to select the sound system that has the correct sound. • If the TV cannot search for the channel you want, press the MODE butt
Resumen del contenido incluido en la página 18
DAILY USE The set has a total of 100 programme numbers, 0...99. The NUMBER button 0...9 are used for direct programme selection. In order two digit programme, press the second numbered button within two seconds. Switch through the programme number step by step with the UP/DOWN buttons (P 8/9). Adjust the volume with the VOLUME DOWN/UP buttons (– r +) on the front of the set, or with the LEFT/RIGHT buttons on the remote control. P P Pressing the MUTING button ( ) once turns the sound off. The so
Resumen del contenido incluido en la página 19
? The RECALL button is used to display the current status: programme number, station name, clock. This display appears for 5 seconds unless any button is pressed. By pressing the SLEEP button repeatedly, you can select one of the following settings: 0:00 0:20 0:40 1:00 1:20 1:40 2:00 The set will turn off after time you select. Automatic Switch-Off in No Broadcast Signal: If broadcast signal is not present for about 30 minutes, the set will be auto- matically turned off. In AV mode, howeve
Resumen del contenido incluido en la página 20
DAILY USE 1 2 Press the MENU button, then Select an item with the UP/DOWN press the RIGHT button. buttons, then adjust it with the LEFT/ RIGHT buttons. P P P Picture Menu Picture MENU Picture Brightness Brightness Timer Contrast Contrast Language Colour Colour Install Sharpness Sharpness P P P 1 2 You can control your JVC brand Press the VCR/DVD Control button to VCR or DVD player with the TV control your VCR or DVD player. remote control. Note: Set the VCR/ /DVD switch to Some of the buttons m
