Manual de instrucciones de JVC AV-14RM4SP

Resumen del contenido incluido en la página 1

ENGLISH ENGLISH
A AV V-14RM4SP -14RM4SP
FRANÇAIS FRANÇAIS
DEUTSCH DEUTSCH
IT ITALIANO ALIANO
CASTELLANO CASTELLANO
NEDERLANDS NEDERLANDS
PORTUGUÊS PORTUGUÊS
COLOUR COLOUR TELEVISION TELEVISION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
TELEVISEUR TELEVISEUR COULEUR COULEUR MANUEL MANUEL D'INSTRUCTIONS D'INSTRUCTIONS
F FARBFERNSEHGERÄT ARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG
TELEVISORE TELEVISORE A A COLORI COLORI ISTRUZIONI ISTRUZIONI
TELEVISOR TELEVISOR A A COLOR COLOR MANUAL MANUAL DE DE INSTRU

Resumen del contenido incluido en la página 2

     
  
  %  
!   

 
 "

 
 8  9  
6
    
   
2  8 
1      7

 
 
19 8 
  
      %
  " 
 

6  
8  7

 
 /

<  

Resumen del contenido incluido en la página 3

    

F
 /
G
 
F% 9
#
/
1    
- +@%1    .


F
& #

- .
F

" 
G

 /8

- .
F

 
G
@ 
  
#   5
   
234
   

- .
F

 
G

"8

- .
F

 
G
@ 
  
 F2#

F
+/

F
#
 
-1  . 
  !" # &
 
?"


Resumen del contenido incluido en la página 4

      S I H U U (7b(5* $ X G R H L H L GH9R LQH JDQJ W 3 R PUDUJ P / X D W     




I
 03-ALM&LL-AK36S-AV-14RM4SP-50100321.p65 27 20.03.2007, 14:30 NH lU VW IW KD VF UHL %H QJ Jl LQ $9 K| .R

Resumen del contenido incluido en la página 5

!    1  
1

!   
 /

/  7
"
!  1 
1
/
   
/ 
C 
1

  1  
 
  
  
,*

"
@  
1 
="> 
 /

 7

1:  

1   9" 

6    *+((  J
!"/   

! "    J
 /
,**
9 
: 
2C!7
0C!
 
<"  "$"%
  
1

  
 
 
! "    
9 
8     7
8 

 
 
K

Resumen del contenido incluido en la página 6

%
1
-  
 ? .
9  
 6'58*68 9/  
!    
 
 
   
1

#
' (7


@ 

:    
+ 
!   
; 
 
1 2
8
/ 
&  
  M
'2";  
1

#
' (7


@ 

6   ";(

"   
12
8
& ?
@2=A
   ; 
1
 
12
""  
: 7
"   1

#

Resumen del contenido incluido en la página 7

L  

6 /
" 
 
  
  ; 
1
 
 
/

"  

9   7
" "

  
 
  

6    2   0 J
; 
1

 
#
' (
 
' (

=9 != J
% 
1

#
' (7

 
<

:  J
% 
1

#
' (7

 
<

6   3 4 5+6 J
 
1

#

1
" / 


C 9  
+
C 9 
8 
1

 
#

Resumen del contenido incluido en la página 8

 1 
#
 


 7
 
1

 -& ? .
/
 
 
1   ; 
1

 
#
' (
 
' (

=9 =
 7

"  
1
  

#
' (  
' (7


 

    %
  " 
<  
 
7
8 
1
 3 4 57  6 
   J
 
1

#

1
" / 


C 9 ;3 M
3*3I)
G
1*,1R,
G
1I1I$  
+
C 9 
8 
1

 
#
' (
  M
3*,3I)
G

Resumen del contenido incluido en la página 9

  
1  
 
 
 
   + 
!   

"   
22 
8
8  

& 
2=
   '



0
2
" "  7
 
1

#
O !  J
  
1

 
/  
 

 
K//  
 / 
7

" 
8  

%
9   
  
 
"
  
  '
 
O ' J
% 
1

=
# 
; 
1

O 
 8



O '


Resumen del contenido incluido en la página 10

1;<   7= !! &
  
# 
: 
1
 
L232   
"  J
0

1    
/
 
+ 5
 /  / 
-    
%
# 7

  
   7
8

= 8 
1 
,**.7
 
1

#
'

' ! "    
 
> 8  
  7
" 
 
  0 =  ?@. 01<  "
!  8   *+ (( .! % 
1

234    7

+ 
2    

"    J
; 


 


Resumen del contenido incluido en la página 11

      ,  (%,! 2 J
1 
1

 
 
!   
  J
@  
1

     
 
> 8  
    7&66B')* &
 
#
O '
 /
 
! "   
: 
1
 
 
 
 &
- 1 1  0
 8  J
0
 
 & 
    7
 
1
8  
 /
O '
 
 /
O '
"8
O '  1.J0()*6%,9 
 1  J
2 7
 

4  J
!  

Resumen del contenido incluido en la página 12

<,   -- +
!   


8 
1 
     (!    
; 
1
5 
 
  
: 
-  2 7
%  
8.7

" 
1
6 / 7 4  
1
 


 
 /   7
8  6 8  
1


 1.J0  1  
# 
2 8  
1

1  7

 .J0 "  

" 
8 ,1<
<4+     ; 


+ 
!   
 

Resumen del contenido incluido en la página 13

   .  #2B 4#401=4&2 ;3 &!1<X@2C!
- %
+G+++. 0C!
- %
0. CV4 % < @#2
-;3M
1*,1R,
G
1I1I$
S
M
1*,1R,
G
1I1II. 4=4&&1+3C4@X#K,** 4=4&&K+=
1 
%9?
-   . 4!#13C@011I
=7
?  #4+ 110