Resumen del contenido incluido en la página 1
COLOUR TELEVISION
Contents
HV-34LPZ
Setting up your TV . . . . . . . . . . . . . 3
TV buttons and functions . . . . . . . . 6
Remote control buttons
HV-29LPZ
and functions . . . 8
Using the TV's menu. . . . . . . . . . . . 18
Basic operation . . . . . . . . . . . . . . 18
PICTURE SETTING menu . . . . . 20
PICTURE FEATURES menu . . . 21
SOUND SETTING menu . . . . . . 24
FEATURES menu . . . . . . . . . . . 26
INSTALL menu . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO ENSURE PERSONAL SAFETY, OBSERVE THE FOLLOWING RULES REGARDING THE USE OF THIS TV. 1 Operate only from the power source indicated on the rear of the TV. 2 Avoid damaging the power cord and mains plug. When unpluging the TV, grasp the mains p
Resumen del contenido incluido en la página 3
Setting up your TV CAUTION • Turn off all the epuipment including the TV before connecting anything. 1 Connecting the aerial and VCR • Aerial cable is not supplied. Use a good quality 75-ohm coaxial cable. Fig.A • Read the manual that came with the VCR before connecting. If not connecting a VCR (see fig.A) : Back of the TV Connect an aerial cable to the aerial socket AUDIO R L/MONO VIDEO S on this TV . OVER VIDEO-1 If connecting a VCR (see fig.B) : VIDEO-2 C C Y/VIDEO R B 1 Connect the aerial ca
Resumen del contenido incluido en la página 4
Setting up your TV 2 Connecting the power cord Connect the mains plug to the AC outlet. 3 Putting the batteries into the Remote control Use two AA/R6 batteries. Insert the batteries from the end, making sure the and polaritiles are correct. • Follow the warnings printed on the batteries. • If the remote control does not work properly, replace the batteries. • The batteries we supply are only for setting up and testing your TV. Please replace them as soon as necessary. 4 Making the initial set
Resumen del contenido incluido en la página 5
E M U L O V Setting up your TV 3 Press the / buttons to choose POWER TV/VIDEO ENGLISH. Then press the MENU/OK button. PICTURE MODE ZOOM SPATIALIZER BASS The AUTO PROGRAM function starts. The TV channels you receive are automatically 12 3 stored in the programme numbers list. 456 AUTO PROGRAM CH 10 789 20% RETURN 0 OK :OK DISP :BACK MULTI • To cancel the AUTO PROGRAM function, press the DISPLAY button. MUTING 4 After the TV channels have been stored in the programme number (PR) list, the EDIT
Resumen del contenido incluido en la página 6
TV buttons and functions Turn the main power on Press the main power button 1 . The POWER lamp 2 lights red and your TV is in the standby mode. To turn the main power off : press the main power button again. The POWER lamp 2 goes off. Turn the TV on from standby mode Press the CHANNEL-/+ buttons 5 . The POWER lamp 2 lights red to green and your TV will be turned on. SPATIALIZER ECO POWER • You can also turn on the TV by pressing the TV/VIDEO button 3 while it is in standby mode. 82 Choose a TV c
Resumen del contenido incluido en la página 7
TV buttons and functions SPATIALIZER lamp 8 If you set the SPATIALIZER function to MONO or LIVE,the SPATIALIZER lamp lights. Headphone jack 0 Connect the headphones with a stereo mini-jack (3.5mm in diameter). When using the headphones, follow the operation procedure "HEADPHONE" on R AUDIO L/MONO VIDEO S OVER VIDEO-1 page 25. VIDEO-2 CR CB Y/VIDEO R AUDIO L/MONO COMPONENT VIDEO-3 OUTPUT R AUDIO L VIDEO AV COMPU LINK VIDEO-1 terminal = • See page 3 and 36. AUDIO VIDEO S R L/MONO OVER VIDEO-2 term
Resumen del contenido incluido en la página 8
E M U L O V Remote control buttons and functions Turn the TV on from standby mode Press the POWER button. The POWER lamp lights red to green and your TV will be POWER TV/VIDEO turned on. PICTURE • You can turn on the TV from the standby mode by MODE ZOOM SPATIALIZER BASS pressing the TV/VIDEO button, the CHANNEL -/+ buttons or the number buttons. 12 3 To turn the TV off: 456 Press the POWER button again. The POWER lamp changes from green to red and the TV 789 enters standby mode. RETURN 0 Choose
Resumen del contenido incluido en la página 9
Remote control buttons and functions 16:9 Watch images from external This mode converts a normal picture (4:3 devices aspect ratio) into a Wide picture (16:9 as- Choose a VIDEO terminal to which the external pect ratio). device has been connected. Press the TV/VIDEO button. • You can choose a VIDEO terminal with the CHANNEL -/+ buttons or from the PR LIST. To return to a TV channel: • Use for picture with a 16:9 aspect Press the TV/VIDEO button, the CHANNEL-/+ ratio that have been squeezed into
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote control buttons and functions To register a TV channel as the BASS button "Return Channel" : You can enjoy a powerful bass sound by Choose the Programme number to which using the SUPER BASS(Super Bass Reflex) the channel you want to register has been function. set, and press the RETURN+ button and hold for more than 3 seconds continuously. Press the BASS button to turn the "RETURN PLUS PROGRAMMED!" is SUPER BASS function on or off. displayed and the registration is com- pleted. ON : This
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote control buttons and functions / button Choose a TV channel or a VIDEO terminal When you are viewing a bilingual broadcast programme, you can choose the sound from 1 Press the DISPLAY button to Bilingual I (Sub I) or Bilingual II (Sub II). When display the PR LIST. the stereo broadcasting is received poorly, 2 Press the / and / buttons you can change from stereo to mono sound so that you can hear the broadcast more to choose a programme number clearly and easily. or VIDEO terminal. Then
Resumen del contenido incluido en la página 12
Remote control buttons and functions • For the colour systems in each BROADCASTING SYSTEMS country or region, see the table For sound sysytem colour system in your country "BROADCASTING SYSTEMS" on or rigion, refer to the table below. page 12. COLOUR SYSTEM SOUND SYSTEM button Area Country or Region System Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, The sound system is chosen automati- United Arab Emirates, Yemen, etc. cally. However, if you cannot hear the PAL Indonesia, Malaysia, Singapore, sound normally
Resumen del contenido incluido en la página 13
Remote control buttons and functions • If you press the STROBE button when FREEZE button receiving the Progressive Video Signal You can view the Main picture's forzen image (525P signal), “525P” appears on the as the SUB-picture. screen and the STROBE function does not operate. Press the FREEZE button. • You cannot change the TINT setting for the still images on the screen even if you are viewing a programme with MAIN Still pictures NTSC colour system. To cancel the FREEZE function : Using the M
Resumen del contenido incluido en la página 14
Remote control buttons and functions 2 Choose the desired picture with Using the PIP function the / and / buttons, and You can view two pictures (MAIN and SUB) at then press the MENU/OK button. the same time. The screen switches to the TV channel or Press the PIP button. VIDEO mode of your choice. Press the PIP button changes the display as • Any programme numbers to which no TV follows: channel has been registered, or programme numbers to which Twin pictures mode CHANNEL GUARD has been set is n
Resumen del contenido incluido en la página 15
Remote control buttons and functions • You cannot change the COLOUR Choose a TV channel for SYSTEM of the SUB-picture using the the SUB-picture COLOUR SYSTEM button on the remote Press the SUB-P -/+ button. control. POSITION button Listen to the sound of SUB- You can adjust the position of the SUB- picture Picture when using the Picture in picture You can listen to the sound of SUB-picture on mode. your headphones while listening to the sound of MAIN-picture on the TV speakers. Press the POSITIO
Resumen del contenido incluido en la página 16
Remote control buttons and functions Viewing a teletext HOLD button programme You can hold a teletext page on the screen for as long as you want, even while several 1 Choose a TV channel with a other teletext pages are being received. teletext broadcast. Press the HOLD button. 2 Press the TV/TEXT button. The (hold) are displayed at the top left Press the TV/TEXT button changes the of the screen. mode as follows: To cancel the Hold function: Press the HOLD button again. REVEAL button TV mode TV
Resumen del contenido incluido en la página 17
Remote control buttons and functions 2 Press the CANCEL button. Using the List mode The TV programme appears. When the You can store the numbers of your favourite TV finds the teletext page, its page teletext pages in memory and call them up number appears in the upper left of the quickly using the coloured buttons. screen. To store the page numbers : 3 Press the CANCEL button to return to a teletext page when 1 Press the MODE button to the page number is on the engage the List mode. screen. The
Resumen del contenido incluido en la página 18
E M U L O V Using the TV's menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To fully utilize all your TV's functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. Basic operation POWER TV/VIDEO 1 Press the MENU/OK button to display PICTURE MODE the MENU (main menu). ZOOM SPATIALIZER BASS MENU 12 3 PICTURE SETTING INSTALL PICTURE FEATURES DEMO 456 SOUND SETTING 789 FEATURES OK :OK RETURN 0 TV :EXIT DISP :BACK MULTI • The display appearing at the bottom of a
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the TV's menu 4 Press the / buttons to choose the setting of that func- tion. • If you want to operate a function which appears only with its name, follow the descriptions of that function on the following pages. 5 Press the MENU/OK button to comple the setting. The menu disappears. • When watching the television with the NTSC system, the menus are displayed at about half of their normal verical size. Operation with the buttons on the TV You can also operate the menus using the buttons on
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using the TV's menu PICTURE SETTING menu SHARP You can adjust the picture sharpness. PICTURE SETTING : softer PICTURE MODE STANDARD CONTRAST : sharper BRIGHT SHARP COLOUR • You cannot select the SHARP function TINT WHITE BALANCE MID when receiving the Progressive Video DIGITAL ECO SENSOR ON Signal (525P signal). OK :OK RESET TV :EXIT DISP :BACK COLOUR You can adjust the picture colour. PICTURE MODE : lighter : deeper You can choose one of three PICTURE MODEs to adjust the picture settings TI
