Resumen del contenido incluido en la página 1
32FQ80 B5 U(00) Cover.fm Page 1 Thursday, May 9, 2002 12:35 PM
4-087-551-61(1)
R
Trinitron Colour
Television
GB
Operating Instructions
KV-32FQ80U
KV-36FQ80U
© 2002 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
32FQ80 B5 U(00) Cover.fm Page 2 Thursday, May 9, 2002 12:35 PM NOTICE FOR CUSTOMERS IN THE UNITED KINGDOM For KV-32FQ80U models A moulded plug complying with BS1363 is fitted to this equipment for your safety and convenience. Should the fuse in the plug supplied need to be replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA or BSI ASA T to BS 1362 (i.e. marked with or ) must be used. When an alternative type of plug is used it should be fitted with a 5 AMP fuse, otherwise the circuit should be protected
Resumen del contenido incluido en la página 3
32FQ80 B5 Part 1.fm Page 1 Tuesday, May 28, 2002 1:00 PM GB 1 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
32FQ80 B5 Part 1.fm Page 2 Tuesday, May 28, 2002 1:00 PM This set is to operate on a 220-240V AC For environmental and safety reasons, it is Never push objects of any kind into the set supply only. Take care not to connect too recommended that the TV set is not left in as this could result in a fire or electric shock. many appliances to the same power socket standby mode when not in use. Disconnect Never spill liquid of any kind on the set. If as this could result in fire or electric shock. f
Resumen del contenido incluido en la página 5
32FQ80 B5 Part 1.fm Page 3 Tuesday, May 28, 2002 1:00 PM Thank you for choosing this Sony Trinitron Television. Before operating this TV, please read this instruction manual thoroughly and retain it for future reference. Throughout this instruction manual there are illustrations of the remote control with certain buttons shaded white. This shading indicates the buttons you will need to press when following the instructions. For example, the illustration on the right shows that the MENU, V,
Resumen del contenido incluido en la página 6
32FQ80 B5 Part 1.fm Page 4 Tuesday, May 28, 2002 1:00 PM Follow steps 1 - 5 to install the TV and view programmes. Checking the supplied accessories 1 VCR TV DVD MODE Batteries Remote control Inserting batteries into the remote control 2 Always remember to: • observe the correct polarity when inserting batteries, dispose of batteries in an environmentally friendly way. 4 Getting Started
Resumen del contenido incluido en la página 7
32FQ80 B5 Part 2.fm Page 5 Tuesday, May 28, 2002 1:03 PM Connecting an aerial and VCR 3 Connecting an aerial only Connect your aerial lead to the aerial socket 1. labelled on the rear of the TV. 4 s 4 (SMARTLINK) 3 s 3 VCR 2 DVD 1 ANALOGUE R/D/D/D L/G/S/I DOLBY. THE DOUBLE-D SYMBOL D ARE TRADEMARKS OF DOLBY LABORATORIES Connecting an aerial and VCR Connect your aerial lead to the IN* socket on 1. your VCR. Connect an RF lead from the OUT* socket on 2. your VCR to the aerial socket label
Resumen del contenido incluido en la página 8
MENU 32FQ80 B5 Part 2.fm Page 6 Tuesday, May 28, 2002 1:03 PM Automatically tuning the TV 5 When you switch on the TV for the first time the Sony logo appears on the TV screen, 1. followed by the Memory Stick logo, and then by the Language/Country menu with the word ‘English’ highlighted. Press the V or v buttons on the remote control to highlight your required language. Press the OK button to confirm your choice. From now on all menus appear in your chosen language. The word ‘Country’ is now
Resumen del contenido incluido en la página 9
32FQ80 B5 Part 2.fm Page 7 Monday, September 30, 2002 8:19 AM Overview of the remote control 1 Mute button qd REC button When the b MODE B button is set to VCR, Press to mute the TV sound. Press again 123 to restore the sound. press this button to begin recording. 2 VIDEO Standby button qf Volume buttons Press to increase (+) or decrease (-) the Press to switch off your VCR or DVD temporarily. volume. 4 3 TV Standby button qg EPG button Press to display the Electronic Press to switch off your
Resumen del contenido incluido en la página 10
32FQ80 B5 Part 2.fm Page 8 Tuesday, May 28, 2002 1:03 PM Overview of the TV buttons Accessing the control panel The TV buttons can be found on the control panel on the front of the TV. MONO L/G/S/I R/D/D/D S 5 MEMORY STICK 5 5 + P + Auto Start up button Press to start the auto start up sequence. Video input button Press to select signals from equipment connected to the TV sockets (refer to ‘Connecting other equipment to the TV’ for details). Volume buttons Press to increase (+) or decr
Resumen del contenido incluido en la página 11
1 2 3 6 4 5 7 8 9 0 32FQ80 B5 Part 3.fm Page 9 Tuesday, May 28, 2002 1:51 PM Text Most TV channels provide a Text service. Please ensure you are receiving a good signal or some Text errors may occur. Viewing Text Select the TV channel which carries the Text service you want to view. 1. Press the button on the remote control to enter Picture and Text (P&T) mode. The 2. screen is divided in two with the Text display on the left and the TV channel in the right corner. Note: In P&T mode press
Resumen del contenido incluido en la página 12
32FQ80 B5 Part 3.fm Page 10 Tuesday, May 28, 2002 1:51 PM Text menu The Text menu gives you access to more Text features. Select the TV channel which carries the Text service you want to view. 1. Press the button on the remote control to enter Text mode. 2. With Text displayed on the TV screen, press the MENU button to display the ‘Teletext’ 3. menu. Press the V or v buttons to highlight the feature you require. Press the b button to select. 4. MENU Press the MENU button to remove the ‘Te
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 2 3 5 6 4 7 8 9 0 32FQ80 B5 Part 3.fm Page 11 Tuesday, May 28, 2002 1:51 PM Multi Picture In Picture ( Multi PIP) This feature displays 13 different channels simultaneously on screen. From this display you can select which channel you wish to view. Press the button to enter Multi PIP mode. 1. 04 02 03 04 05 04 02 03 04 05 13 01 06 13 01 06 12 12 07 12 12 07 11 10 09 09 08 09 11 10 09 08 Press the PROG +/- buttons repeatedly to select the next or preceding 12 channels. 2. Press the V, v, B
Resumen del contenido incluido en la página 14
32FQ80 B5 Part 3.fm Page 12 Tuesday, May 28, 2002 1:51 PM The Programme Index table The ‘Programme Index table’ is a quick and easy way to search for a channel you wish to view. Press the OK button to display the ‘Programme Index table’ on screen. 1. Press the v or V button to highlight the channel you wish to view. 2. Press the b button to display your chosen channel on the TV screen or press the OK 3. button to return to normal TV operation. Screen Mode The pictures that the TV receives ma
Resumen del contenido incluido en la página 15
32FQ80 B5 Part 4.fm Page 13 Tuesday, May 28, 2002 1:54 PM NexTView Electronic Programme Guide (EPG) The NexTView Electronic Programme Guide (EPG) provides you with programming information from different broadcasters, depending on availability of service. Selecting your NexTView provider Your TV automatically selects the best NexTView provider for you. This service is available about 30 minutes after you automatically tune the TV. You can however change this selection if you wish. Press the M
Resumen del contenido incluido en la página 16
32FQ80 B5 Part 4.fm Page 14 Tuesday, May 28, 2002 1:54 PM Using the ‘Individual Setting’ menu You can set this menu so that only the programme types you wish to view are displayed in the programme list column. Select the icon in the NexTView menu. Press the b button to display the ‘Individual 1. Setting’ menu. Press the V or v buttons to select the programme type you require. Press the OK 2. button to confirm your choice. Repeat Step 2 for all the programme types you wish to have in your lis
Resumen del contenido incluido en la página 17
32FQ80 B5 Part 4.fm Page 15 Tuesday, May 28, 2002 1:54 PM Using the TV menu system This TV contains a menu system which is based on a series of on screen displays. These displays help you get the most from your TV, from customising the picture and sound to accessing advanced features. Use the following buttons on the remote control to operate the TV menu system. Press the MENU button to display the main menu. 1. Use the following buttons to operate the menu: 2. - Press the v or V buttons to
Resumen del contenido incluido en la página 18
32FQ80 B5 Part 4.fm Page 16 Tuesday, May 28, 2002 1:54 PM Sound Adjustment menu This menu allows you to customise the sound. Highlight the required option and press b to select. The table below explains each option and how to use it. Option How to use Sound Effect This option allows you to select one of four sound modes. Press V or v to select Personal, Dolby V*, Dynamic** or Natural**. Press OK to confirm. Equaliser Adjustment This option allows you to customise the sound by adjusting Press
Resumen del contenido incluido en la página 19
32FQ80 B5 Part 5.fm Page 17 Thursday, July 11, 2002 4:43 PM Features menu This menu allows you to set the sleep timer and to set a signal to be output from the AV3 socket. The table below explains each option and how to use it: Auto Format With this option switched on, the TV can automatically adjust Press V or v to select ‘On’ or ‘Off’. the picture size to suit the broadcast. Press OK to confirm. Format Correction* Press V or v to select ‘On’ or ‘Off’. (*only if ‘Auto Format’ is switched on)
Resumen del contenido incluido en la página 20
32FQ80 B5 Part 5.fm Page 18 Tuesday, May 28, 2002 2:23 PM Manual Set Up menu This menu gives you access to more advanced features. The options are: Language/Country When you first installed the TV you were asked to select your language and country. The ‘Language/Country’ option in the ‘Manual Set Up’ menu allows you to change these settings. With the ‘Language/Country’ option highlighted, press b to enter the ‘Language/Country’ menu. Press v or V to select ‘Language’ or ‘Country’. Press b to
