Resumen del contenido incluido en la página 1
4-096-724-13 (1)
SONY:
Trinitron Color TV
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain
it for future reference.
FD Trlnltmn
-I'W"
EGA MeMORY STICKTM
KV-HR36
KV-HR32
I M31 I
© 2003 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING • Dangerously high voltages are present inside the TV. • TV operating voltage: 220-240 V AC. • Do not plug in the power cord until you have completed making all other connections; otherwise a minimum leakage current might flow through the antenna and other terminals to ground. • To avoid battery leakage and damage to the remote, remove the batteries from the remote if you are not going to use it for several days. If any liquid leaks 'from the batteries and touches your skin, immediately
Resumen del contenido incluido en la página 3
Do not place any objects on the TV.The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the Do not plug in too many appliances to the same apparatus. power socket. Do not damage the power cord. Pull the power cord out by the plug. Do not pull the power cord itself. Even if your TV is turned off, it is still connected to the AC power source Install the TV on a stable TV stand and floor which can support the TV set w
Resumen del contenido incluido en la página 4
The features you will enjoy include: Your TV also offers the following features: • "DRC-MF" for viewing higher quality • Initial Setup function for on-screen language pictures (page 21) selection, picture position adjustment and • "TWIN" for viewing two programs automatic channel presetting. (page 9) (page 28) • Menu language options - English/Chinese/Arabic (page 84) • "PROGRAM INDEX" for displaying multiple programs (page 31) • "Program Block" for locking out specific • "Picture Mode"/"Sound M
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents WARNING Using Your New TV Getting Started 6 Step 1 Secure the TV 6 Step 2 Connect the antenna 7 Step 3 Insert the batteries into the remote 8 Step 4 Set up your TV automatically 9 Connecting optional components 11 Watching the TV 17 Advanced Operations Adjusting Your Setup (MENU) Selecting the picture and sound Introducing the menu system 70 modes 20 Changing the "Picture" setting 74 Viewing higher quality pictures 21 Changing the "Sound" setting 77 Customizing the picture Real
Resumen del contenido incluido en la página 6
Using Your New TV Getting Started Step 1 Secure the TV To prevent the TV from falling, use the supplied screws, clamps and band to secure the TV. -lJ 20mm / 3.8mm clamps band screws Screw the band to the TV stand and to the ,-----_ provided hole at the rear of your TV. or (1) Put a cord or chain through the clamps. (2) Screw one clamp to a wall or pillar and the other clamp to the provided hole at the rear of your TV. or (1) Attach each end of a cord or chain to the provided holders at the rear
Resumen del contenido incluido en la página 7
Step 2 Connect the antenna If you wish to connect a VCR, see the "Connect a VCR" diagram on page 8. Rear of TV Antenna cable with filter (supplied) or Antenna cable with filter (supplied) ~ : Signal flow For optimum Performance To connect the TV to the antenna or the VCR, use the supplied antenna cable with filter. Note that one end of the cable has a male plug fitted while the other end is fitted with a female socket. Connect the male plug to the lr (antenna) terminal of the TV. CAUTION Do not
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started (continued) Connect a VCR Toplaya video tape, press -EJ (see page 18). ~ To lr (antenna) e========~--------.... Antenna cable with filter (supplied) Rear of TV To antenna output VCR To-8 1, 2 or 3 (video input) To video and ~ @ (yellow) audio outputs 1'~_~_~ ~_:.......v .P-L(MONO) (white) .P-R (red) Audio/Video cable (not supplied) ~ : Signal flow Notes • If you connect a monaural VCR, connect the yellow plug to @ (the yellow jack) and the black plug to JLL (MONO) (the white jack
Resumen del contenido incluido en la página 9
Step 4 Set up your TV automatically When you first turned on the TV,the "Picture Rotation" and "Picture V-Position" menus will appear in the process of "Initial Setup". These menus allow you to adjust the inclination of picture, shift of the picture vertical position, and color patches caused by the earth's magnetic field. (These phenomena do not indicate the TV's problem.) Adjust "Picture Rotation" and "Picture V-Position" appropriately. Tip • When you install the TV to another location, make s
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started (continued) 4 If the upper and lower E~:~=i~~~:!~E~~:f.~.~.t..::J::-_J press@). V "Picture V-Position" menu appears. If the upper and lower 5 bars are not equally Display this menu next time? positioned to the top and bottom of the screen, .. No move~ up or down to • adjust them, then press ~. "Display this menu next time?" appears. 6 Move~ up or down to select "No", then press~. The "Initial Setup" menu will not appear again the next time you turn on the TV by pressing CD. To al
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting optional components You can connect optional audio/video components, such as a VCR, a DTV (Digital Television) receiver, multi disc player, camcorder, video game, or stereo system. Towatch and operate the connected equipment, see pages 18 and 38. Connecting a camcorder/video game equipment using -8 4 (video input 4) jacks Front of TV Video game equipment To S video To-8 output ~ (5 video input) ;>_~ E]:::L t::CDt ----.---nIII"'"~ .III S video cable (not supplied) "'- ....._ ......_ ..
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting optional components (continued) Connecting audio/video equipment using the G (monitor output) jacks Rear of TV lr Antenna cable (supplied) a-~~ To antenna output or Audio system To~ audio inputs . ToG ® (yellow) (monitor ~l (MONO) output) (white) ~R (red) Audio cable Audio/Video cable (not supplied) (not supplied) ~ : Signal flow Note • If you select "HDIDVD 1" or "HDIDVD 2" on your TV screen (see page 18), sound will be heard but no picture will be output from G (monitor output). Thi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting a DVD player to~8 (component video input) 1 or 2 jacks Rear of TV Component video cable To~81 or2 (not supplied) (component video input) ~ To component video output Audio cable (not supplied) To .p -l (white) .p -R (red) ~ : Signal flow DVD player Notes • Some DVD player terminals may be labeled differently: Connect To (on the DVD player) Y (green) Y PB/CB (blue) o, B-Yor PB PR/CR (red) c. R-Yor PR • Connect nothing to the HD IVD jacks when connecting a DVD player to ~8 1 or 2 (compon
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting optional components (continued) Connecting a DVD player to -EJ (video input) 1, 2 or 3 jacks To video and audio outputs Rear of TV Audio/Video cable (not supplied) ~~~ R-AUDIO-L VIDEO To -EJ 1, 2, or 3 (video input) ~ : Signal flow @ (yellow) p-L (MONO) (white) DVD player p-R (red) Notes • Since the high quality pictures on a DVD disc contain a lot of information, picture noise may appear. In this case, display the "Picture" menu and select "Personal" for "Picture Mode", then adjust t
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting a DTV (digital television) receiver to ~8 1 or 2 (component video input) jacks Rear of TV Component video cable To~8 1 or 2 (not supplied) ~ (Component video input) To component video output 1""'- Digital TV receiver........1 t)ToaUdiO outputs Audio cable (not supplied) To~ -l (white) ~ -R (red) ~ : Signal flow Note • The TV is equipped with the G/B/R/HD/VD inputs. If your DTV receiver is equipped with the Y/PB/PR output connectors, connect it to the Y/Pa/Psconnectors of~81 or~8 2. Co
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting optional components (continued) Connecting an amplifier If you use an amplifier with a Dolby* surround decoder instead of the TV's audio system, you can use the TV's speakers as the center speaker for your audio system. Using the speaker cords supplied with the amplifier, connect the speaker terminals of the amplifier to the [):J+c- (center speaker input) terminals on the TV. To~81 or2 -iIJIiII;~-=====!r===r,,\ To [):J +c (center speaker (Component video input) input) To component vi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Watching the TV ,,--------D* _L-...,t::.===::---@ G) This section explains various functions 1/<9 and operations used while watching the TV. Most operations can be done using the remote. "-~~"+-=+----- HD/DVD ~~-+--- -EJ® o Number buttons ,.-----II na.... ~~.:.,o 9Ur-m "'8.~ """"-+-JUMP PRO CD ___Ic:::::::J GCDe~ 01 1..--_._- PROG +1- c9 indicator SONY LiU 1 Press CD to turn on the TV. When the TV is in standby mode (the <9 indicator on the TV is lit red), press 1/<9 on the remote. Press PROG +/
Resumen del contenido incluido en la página 18
Watching the TV (continued) To select a TV program quickly 1 Press and hold PROG +/-. 2 Release PROG +/ - when the desired program number appears. Note • When you select a TV program quickly, the picture may be disrupted. This does not indicate a malfunction. Additional tasks To Press Tum off temporarily 1/c9. The c9 indicator on the TV lights up red. Tum off completely CD on the TV. ~+/-. Adjust the volume Mute the sound Watch the video input -EJ (or -EJon the TV) to select "VIDEO 1", (VCR, cam
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setting the Wake Up timer Press ::~) until the desired 1 ~ Wake Up Timer:10M period of time appears. After 10 minutes I I The Wake Up timer starts I , t immediately after you have set it. Iwake Up Timer:Off ....-1 Wake Up Timer:12HOOM No Wake Up Timer After 12 hours 2 Select the TV channel or video mode you want to wake up to. 3 Press 1/(9, or set the Sleep timer if you want the TV to turn off automatically. The ::~) indicator on the TV lights up orange. To cancel the Wake Up timer Press ::~) un
Resumen del contenido incluido en la página 20
Advanced Operations Selecting the picture and sound modes "-------.P You can select picture and sound modes l'F=fI--~+---.....--{J- and adjust the setting to your preference in the "Personal" option. Selecting the picture mode Press 1)-repeatedIy until --..... IDynamic IStandard the desired picture mode is selected. ~ t .-. IHi-Fine Select To "Dynamic" receive high contrast pictures. "Standard" receive normal pictures. "Hi-Fine" receive higher resolution pictures with mild contrast. "Personal" r
