Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Edition: October 2000 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are incon- sistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION ìAS ISî WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to
Resumen del contenido incluido en la página 3
Supplemental Information Some functions that are shown in this publication may not be on your Lexmark Z82 printer. Statement of Limited Warranty Lexmark International, Inc., Lexington, KY This warranty applies to the United States and Canada. For customers outside the U.S. and Canada, refer to the country-specific warranty information that came with your printer. Lexmark Z82 Scan/ Print/ Copy This Statement of Limited Warranty applies to this product if it was originally purchased for your use,
Resumen del contenido incluido en la página 4
Warranty Service The warranty period is twelve months and starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt. To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. Warranty service will be provided at a Remarketer or a Lexmark designated location. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a
Resumen del contenido incluido en la página 5
Limitation of Liability Your sole remedy under this Statement of Limited Warranty is set forth in this section. For any claim concerning performance or nonperformance of Lexmark or a Remarketer for this product under this Statement of Limited Warranty, you may recover actual damages up to the limit set forth in the following paragraph. Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the greater of 1) $5,000 or 2) the amount you paid for the product that caused
Resumen del contenido incluido en la página 6
The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment. NOTE: To assure compliance with FCC regulations on electromagnetic interference for a Class B computing device, use a properly shielded and grounded cable such as the Lexmark part number 1329605 for a parallel attach
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contacting Lexmark Lexmark Customer Support North America United States http://support.lexmark.com 1 800 539 6275 Canada 1 800 539 6275 v
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 Chapter Introduction Overview ..............................................................1-1 About This Guide .................................................. 1-2 Main Features ...................................................... 1-3 Printer Components .............................................. 1-4 2 Chapter Setting up Your Printer Overview ............................................................... 2-1 Unpacking Your Printer ......................................... 2-2 Conne
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Chapter Using the Control Panel Overview ............................................................... 3-1 Control Panel Buttons ........................................... 3-2 Control Panel Display ........................................... 3-4 4 Chapter Print Media Overview ............................................................... 4-1 Media Size ............................................................ 4-2 Print Media Characteristics ................................... 4-3 Pape
Resumen del contenido incluido en la página 10
6 Chapter Making a Copy Overview ............................................................... 6-1 Making a Single Copy ........................................... 6-2 Making Multiple Copies ......................................... 6-3 Changing Copy Setup ........................................... 6-4 Collated Copying ................................................... 6-6 Making a Clone Copy ........................................... 6-7 Printing Posters ..................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
8 Chapter Maintaining Your Printer Overview ............................................................... 8-1 Replacing the Print Cartridges .............................. 8-2 Aligning the Print Cartridges ..................................8-3 Cleaning Your Printer ............................................ 8-4 Printing the Help List ............................................. 8-6 Restoring the Menu to the Default Settings .......... 8-7 Adjust Shading ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Appendix Appendix Specifications ........................................................ A-1 Index ..................................................................... A-4 x Introduction x
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 Chapter Introduction Overview Congratulations on the purchase of your Lexmark Z82 Scan/Print/Copy! This chapter provides the following information: About This Guide Main Features Printer Components Introduction 1-1
Resumen del contenido incluido en la página 14
About This Guide This guide will show you how to get started and perform the most common tasks with your printer. Conventions used Throughout this guide, the following specific conventions are used to help you quickly identify information: This label identifies significant information. This label identifies information you should know before you continue. This label calls attention to an operating procedure, practice, or the like, which, if not correctly performed or adhered to, could result i
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 1 Main Features Your Lexmark Z82 Scan/Print/Copy supports the following features: You can print with excellent quality High-quality printing at a maximum resolution of 1200 dpi. With SmarThru 2, you can easily copy, or scan documents and photographs into your computer, and maintain them as electronic documents. You can also use SmarThru to quickly transmit scanned documents by fax or electronic mail, or to print a copy on your printer. You can use this printer as your scanner You can
Resumen del contenido incluido en la página 16
Printer Components Front View The following illustration shows the front view of your printer and indicates the various main elements. Scanner Bed Top Cover Scanner bed Cartridge Compartment Cover Control Panel Ink Cartridge and Carrier (inside) (Not Available) Display (Not Available) Handle Paper Input Tray Paper Out Tray 1-4 Introduction Chapter 1
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1 Rear View The following illustration shows the rear view of your printer and indicates the various main elements. Parallel Interface Power Connector Connector Universal Serial Bus (USB) Port Rear Cover Manual Feeder Introduction 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 18
Memo 1-6 Introduction
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 Chapter Setting Up Your Printer Overview This chapter provides step-by-step information on setting up your printer. Unpacking Your Printer Connecting the Printer Cable Connecting the Power Cord Loading Paper into the Input Tray Installing the Print Cartridge Testing the Printer Installing the Printer Software Setting Up Your Printer 2-1
Resumen del contenido incluido en la página 20
Unpacking Your Printer When you start unpacking, you will find the following items in addition to your printer. Power Cord Print Cartridges (Color/Black) User’s Guide CD-ROM SmarThru 2 Guide If you find that any of the above items are missing or damaged, contact your local dealer. The shape of power cord may differ, depending on your country. You will need either a parallel cable or a Universal Serial Bus (USB) cable. 2-2 Setting Up Your Printer Chapter 2
