Resumen del contenido incluido en la página 1
Be inspired
Gigaset
4210
User Manual and
Safety Precautions
Se incluyen Instrucciones en Español
Resumen del contenido incluido en la página 2
Congratulations Congratulations on your purchase of the Siemens Gigaset 4210 telephone system! This phone´s 2.4 GHz frequency and high-speed digital voice encoding provide re- ception and voice clarity that is superior to other cordless phones. And, its digital spread spectrum technology will provide you with secure, private conversations. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE! Please read the following important information. For Siemens Customer Care, product operation information
Resumen del contenido incluido en la página 3
umschl_v.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-U102-1-6019 General Quick Reference Handset Turning on/off the handset hold down (see page 5) Turning keypad protection on/ hold down off (see page 6) Turning tones on/off hold down (see page 50) Making an external call (see page 9) Redialing a number if necessary select entry (see page 14) Saving a called number Send to Dir in the directory (see page 20) Dialing from the directory [Name] if ne
Resumen del contenido incluido en la página 4
umschl_v.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-U102-1-6019 Handset Diagram Charging status Status LED (light) Lights up during a call; empty 1/3 Flashes for: full 2/ – Incoming calls 3 – New messages – Alarm calls, appoint- ments, anniversaries Soft keys Signal strength The soft keys give you access to the function shown in the dis- (strong, medium, weak) play. Annabella 07.19.01 13:13 Navi key
Talk key End call and On/ Off key – Accept call – Dial number –
Resumen del contenido incluido en la página 5
umschl_v.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-U102-1-6019 General Functions of the Navi Key The navi key has different functions in specific operating situations. Navi key When the tele- In lists and menus In an entry field phone is idle Upward Cursor one line up Open directory Downward Cursor one line down Open menu Select entry (OK) Cursor to the right Open the list of inter- One menu level Cursor to the left nal users back (cancel) Displays The following symbols appea
Resumen del contenido incluido en la página 6
umschl_v.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-U102-1-6019 VI leere linke Seite vor IVZ
Resumen del contenido incluido en la página 7
4010CoIVZ.fm 24.08.0 Gigaset 4010 Comfort, Inland, A31008-G4010-B102-1- Contents Setting Up the Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Enhanced Telephone Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Handset Operation . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
vorberei.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Setting Up the Telephone Setting Up the Telephone This delivery units contains: • 1 Gigaset 4210 base station • 1 Gigaset 4200 handset • 1 power supply unit • 1 telephone cord • 1 belt clip • 2 AA rechargeable NiCd batteries • 1 user manual • 1 Quick Start Guide Installing the Base Station 100° F The base station is designed for operation in protected rooms with a temperature range from +40°F to +100°F. IMPORTANT! For best
Resumen del contenido incluido en la página 9
vorberei.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1- Setting Up the Telephone Connecting the Base Station Telephone jack with telephone cord Power supply unit with cord (110 VAC/60 Hz) 1 ● Insert the small plug on cord into pho- ne jack ● Place cord in the base cable channel, ● insert power supply unit into wall out- let. Key to register additional handsets/Page handsets. 2 ● Insert plug on the telephone cord into telephone jack on base unit (clicks into place), ● Place
Resumen del contenido incluido en la página 10
+ – + – vorberei.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Setting Up the Telephone Operating the Handset The display is protected by a plastic film. Remove the protective plastic film! Inserting the Batteries ● Insert the batteries, as shown above. ● Place cover and push gently upward until it clicks into place (the unit is shipped with the battery cover off). ● To open, press the grooved area on the cover and slide back. ● Use only “AA” rechargeable NiCd or NiMH batteri
Resumen del contenido incluido en la página 11
vorberei.fm 24.08.0 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1- Setting Up the Telephone Leave the handset in the base station for about 12–14 hours the first time the batteries are charged. The charging status symbol flashes on the handset, indicating that the batteries are being charged: 2 Batteries empty (symbol Batteries / charged 3 flashes) 1 Batteries / charged Batteries fully charged 3 ● Once the initial charging operation is completed, you can re- place your handset into th
Resumen del contenido incluido en la página 12
vorberei.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Setting Up the Telephone Turning Keypad Lock On/Off You can disable the handset keys when carrying the unit in your pocket or bag. This protects from accidental key presses. If there is an incom- ing call, the key lock is automatically turned off and turned back on af- ter the call has ended. Accepting a call: Press the Talk key. To turn on/off, hold down the keypad lock, hold down the pound key – 1 you will hear the
Resumen del contenido incluido en la página 13
uhrzeit.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Date and Time Press keys: Date and Time Setting the Date and the Time The date and time settings are necessary in order for the date and time of the arriving of messages/incoming calls to be displayed correctly. You can also set the clock mode, to the 12 hour mode (AM and PM) or 24 hour mode. If you subscribe the Caller ID the date and time are automatically set. If you do not subscribe to Caller ID follow the steps be
Resumen del contenido incluido en la página 14
uhrzeit.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Date and Time Press keys: Area Codes To conveniently call back a user from the call log (see page 35) you will need to key in and store the area code where your telephone is installed (Local Area Code). If it is installed in a Multiple Area Code Area you will also have to key in and store the Extra Codes for that area. Local Area Code Press Menu. Base Settings Scroll to Base Settings and press OK.
Resumen del contenido incluido en la página 15
telef.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Making Calls Press keys: Making Calls Making an External Call Dial the telephone number. If necessary use the back- space key to correct mistakes. Press the Talk key. To end the call, press the End key. To insert a pause when dialing a number: Press Menu. Scroll to Insert Pause and press Ok. In se rt Pa use • You can also press the Talk key firstand then enter the telephone nu
Resumen del contenido incluido en la página 16
telef.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Making Calls Press keys: Ending an Internal Call Press the END key to end the call. Answering a Call Your handset rings (ringer) and the status LED flashes. / Press the TALK or speakerphone key. or With the “Auto Answer” feature you may answer a call by simply removing the handset from the base station or charger (for instructions on how to turn on the “Auto Answer” feature see page 53). 10
Resumen del contenido incluido en la página 17
telef.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Making Calls Press keys: Answering Caller ID Calls Caller ID is a service provided by the local tele- phone company which allows your Gigaset to display the name and number of the person who is calling you. Contact your local telephone com- pany to subscribe to Caller ID service. An incoming call is displayed as follows: Bell Icon 0891234567 Telephone number
5125551234 If both number and name were trans
Resumen del contenido incluido en la página 18
telef.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Making Calls Press keys: Handset Speakerphone Using your handset speakerphone offers the following advantages: ● Before dialing, you hear the dial tone without having to lift the handset to your ear. Other people can listen in and join on the call. ● ● Leaves your hands free, for example to take notes. Dialing with the Speakerphone Dial the desired number. Press the speakerphone key . Using the Handset Speakerphone Durin
Resumen del contenido incluido en la página 19
telef.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Making Calls Press keys: Telco Voice Mail If you subscribe to voice mail from your local telephone company, you may use your Gigaset handset to re- trieve messages. It is recommended you store the ac- cess number in the "1" key. Storing Access Number for Retrieving Voice Mail Press Menu. Scroll to Ans Machine and press OK. Answer in g M. Set Key 1 Select to Set Key 1 and press OK
Resumen del contenido incluido en la página 20
komfort.fm 24.08.01 Gigaset 4015 Comfort, USA, A31008-G4015-B102-1-7619 Enhanced Telephone Features Press keys: Enhanced Telephone Features In addition to its standard features, your Gigaset offers a number of other fast, convenient, enhanced features. Redial Your handset automatically saves the last five telepho- ne numbers dialed (see page 26). Manual Redial Press the Redial soft key. Select the desired telephone number/name using the navi key. Press the Talk or Speakerphone key – the
