Resumen del contenido incluido en la página 1
4015cover vor-
Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 13.09.01
s
Be inspired
Operating instructions
!
and safety precautions
Resumen del contenido incluido en la página 2
umschl_v.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 13.09.01 General Quick reference guide Handset Activate/deactivate the hold down handset Activate/deactivate the keypad hold down protection Activate/deactivate tones hold down Make an external call Redial a number If applicable, select an entry Copy keyed telephone number MENU COPY TO DIR OK to the directory Dial with the directory [Name] and/or Dial with the caller list ,if necessary
Resumen del contenido incluido en la página 3
umschl_v.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 13.09.01 General Brief overview of the handset Status LED (li.-em. diode) lights up during a call; flashes at: - incoming call - new messages - alarm call Charg. status Talk key - answer a call Display (display field) - dial a telephone number Current display and display keys see below! Directory key End call key and Open the directory On/Off key - end the call Key 1 DEF 1 3 - cancel function ABC 2 Hold
Resumen del contenido incluido en la página 4
umschl_v.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 13.09.01 General General Display symbols
INT MENU Automatic redial Mailbox icon INT key: Menu key: key: There are messages/ Call other registered To initiate functions Opens the list with entries on the anwer- handsets. (when the telephone the five telephone ing machine/in the is idle/during a call). numbers dialled caller list. last. There are new mes- sages if the icon flashes.
Resumen del contenido incluido en la página 5
4015clasivz.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1- 14.09.01 Contents Quick reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II Brief overview of the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Display and display keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III Display symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
4015clasivz.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1- 14.09.01 Operating the AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Activating/deactivating the AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Announcement of the remaining memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Setting a different language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Recording
Resumen del contenido incluido en la página 7
4015clasivz.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1- 14.09.01 Base station settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Changing the system PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Modifying volume and melody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Repeater support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
sichhinw.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 13.09.01 Safety precautions Congratulations on your Siemens Gigaset! The following pages describe how your telephone works, so that you will be able to use it easily. ! Safety precautions Only use the power supply unit supplied. Only use approved rechargeable batteries of the same type. Never use ordinary (non-rechargeable) batteries. Otherwise health risks and personal injuries cannot be excluded. Insert rechargeable batter
Resumen del contenido incluido en la página 9
vorberei.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 14.09.01 Preparing the telephone Preparing the telephone The package contains the following: one base station, one Gigaset 4000 Classic handset, one power supply unit, one telephone cord, one belt clip for the handset, two batteries, one set of operating instructions. Installing the base station Notes on the installation The base station is designed for operation in protected rooms with a temperature range from +5 °C
Resumen del contenido incluido en la página 10
vorberei.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 14.09.01 Preparing the telephone Connecting the base station for the analogue network: Telephone jack with telephone cord Power supply unit (type varies depending on country!) (220/230 V) with mains cable 1 Insert the small plug on the mains cable, place cord in cable duct, insert power supply unit into mains socket. Key to register additional hand- sets 2 Insert small coloured plug on the telephone cord into jac
Resumen del contenido incluido en la página 11
+ + – + – – vorberei.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 14.09.01 Preparing the telephone Operating the handset The display is protected by a plastic film. Remove the protective plastic film! Inserting the batteries Insert the batteries ensuring correct polarity – see figure on left. Replace cover and push gently upward until it clicks into place. To open, press the grooved area on the cover and slide back. Only insert the recommended rechargeable batteries (see
Resumen del contenido incluido en la página 12
vorberei.fm Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 14.09.01 Preparing the telephone Once the initial charging operation is completed you can replace your handset into the base station after each call. Charging is controlled electronically. This ensures optimum charging and prolongs battery life. The batteries heat up during charging. This is normal and not dangerous. The battery charging status is correctly displayed only after uninterrupted charging/discharging. You sh
Resumen del contenido incluido en la página 13
uhrzeit.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Date and time Press keys: Date and time Your Gigaset has an alarm clock function to help you keep track of your schedule. Setting the date and the time The date and time setting is necessary in order for the date and time of the arrival of messages/incoming calls to be displayed correctly. AM You can also set the clock mode, i.e. 12 h mode ( PM and ) or 24 h mode. Date Open the menu. MENU
Resumen del contenido incluido en la página 14
uhrzeit.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Date and time Press keys: Display mode (12 or 24 hours) Open the menu. MENU Select the menu item and confirm. BASE SET DATE/TIME Select the menu item and confirm. CLOCK MODE Select the menu item and confirm. Confirm 24 h mode.
Resumen del contenido incluido en la página 15
telef.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Making calls Press keys: Making calls Making an external call External calls are calls into the public telephone network. Dial the telephone number, if necessary use the display key to correct single digits. Press the talk key. To end the call, press the end call key. You can also press the talk key firstand then enter the telephone number – each digit is dialled immediately. You can cancel the dialling
Resumen del contenido incluido en la página 16
telef.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Making calls Press keys: Answering a call Your telephone rings (ringer) and the status LED flash- es. Press the talk key or Simply remove the handset from the base station (factory setting: Auto talk, see page 42). If the ringer is disturbing you: Open the MENU SILENT menu via and select . As long as the call is displayed, you can accept it by pressing the talk key for example. Setting the handset v
Resumen del contenido incluido en la página 17
telef.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Making calls Press keys: Listening in at the base station (“Speaker On/Off”) You can switch on the base station loudspeaker, so that other people in the room can hear what your caller on the telephone is saying. MENU Open the menu. Select the menu item and confirm. BASE SPKR To deactivate, repeat this procedure. Before you activate this function, you should
Resumen del contenido incluido en la página 18
telef.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Making calls Press keys: Mailbox Storing the mailbox for fast access You can use the integrated answering machine or mail- box for fast access. MENU Open the menu. Select the menu item and confirm. VOICE MAIL SET KEY 1 Select the menu item and confirm. MAILBOX Enter the telephone number of the mailbox and con-
Resumen del contenido incluido en la página 19
komfort.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Enhanced telephone features Press keys: Enhanced telephone features In addition to standard telephoning, your Gigaset offers a number of other fast, convenient features. Automatic redial Your handset automatically saves the five telephone numbers dialled last or names. Display the telephone number/name. Select the required telephone number/name. Press the talk key – the telephone number is dialled. De
Resumen del contenido incluido en la página 20
komfort.fm 14.09.01 Gigaset 4015 Classic, GBR, A31008-G4015-J101-1-7619 Enhanced telephone features Press keys: Directory and network access list With the directory you can store up to 20 tele- phone numbers and then dial them at the push of a button. In order to make calls cost-effectively you can save the prefixes (Call-by-Call) of telephone companies in the * network access list " . Storing an entry /" Open the directory/network access list. MENU Open the menu. NEW ENT
