Resumen del contenido incluido en la página 1
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19
I_KAP00.FM5
8.12.98
Gigaset 2060isdn
s
Cordless Digital DECT Telephone System
for EURO-ISDN Basic Access
8 mobile units
can be connected
2 corded terminals
User Guide
can be connected
Important: Direct dialing in
Read this User Guide and the safety
instructions before using this equipment.
Multicell capability
U1
:
Resumen del contenido incluido en la página 2
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP00.FM5 8.12.98 Getting started Getting started Installation steps for the Gigaset 2060isdn 1. Please read the safety instructions before starting (➔ page 8). 2. Install the base station (➔ page 9). 3. Insert the battery in the mobile unit; charge the battery if necessary (see the User Guide for your mobile unit). 4. Register the mobile unit with the base station (➔ page 11). Your Gigaset 2060isdn is now ready for use. Preparations for using t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP00.FM5 8.12.98 Overviews Overviews Standard mobile unit, 2000S Legend Rear view Front view 1. Loudspeaker 2. Display 1 3. Speed dial key 4. Save key 5. Internal key 2 15 6. On-hook key 3 7. Keypad 4 14 8. Star key 5 9. Signal key 6 13 16 10. Microphone 11. ON/OFF/LOCK key 7 Carry clip 12. Pound key 13. Off-hook key 8 12 14. Number redial key 9 11 15. Ringer speaker 16. Battery compartment cover 10 Comfort mobile unit, 2000C Legend Front view
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP00.FM5 8.12.98 Overviews Base station, Gigaset 2060isdn Front view A B C Rear view B C E D Legend Front Rear A Registration button: B Corded device with internal user number 0 For registering mobile users C Corded device with internal user number 9 – lights up to indicate base station is D Socket for Euro-ISDN basic access ready for use E Socket for AC power adapter – flashes while registration is in C39280-Z4-C65 progress. Lamp and registra
Resumen del contenido incluido en la página 5
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 ISDN2060.IVZ 8.12.98 Contents Getting started ............................................................................................................................. 2 Overviews ..................................................................................................................................... 3 Safety instructions ................................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 ISDN2060.IVZ 8.12.98 Contents Activating internal call forwarding ................................................................................................ 44 Deactivating internal call forwarding ............................................................................................ 44 Activating external automatic callback ...........................................................................................45 Deactivating extern
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contact partners ........................................................................................................................... 93 Frequently asked questions ...................................................................................................... 94 Glossary ...................................................................................................................................... 98 Quick-reference guide, comfort mobile unit .................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Safety instructions Safety instructions Warning For your personal safety and protection, never use the base station or mobile unit in the bathroom or other wet environment. The devices are not spray-proof. ● Corded devices (telephone, fax, intercom ....) with ex- posed metal components may carry unacceptably high voltages for short periods of time, for example during thunderstorms. Do not touch these compo- nents. ● Use onl
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Installation Base station Contents of package 1 Base station 4 2 screws and wallplugs 2 ISDN cable 5 User Guide 3 AC power adapter 4 1 5 2 s Gigaset 2060isdn Cordless DECT Telephone System 3 8 mobile units can be connected 2 corded terminals can be connected Multicell capability User Guide Direct dialing in 9 :
Resumen del contenido incluido en la página 10
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Connecting the base station Place the base station on a convenient worktop and pro- ceed as follows: 1. Insert the Mini-Western plug of the telephone cable (ISDN cable) into the socket marked “L1” (underside of the base station, see in illustration below). ➀ 2. Insert the Mini-Western plug of the AC power adapter cable into the socket marked “ ” (underside of $ base station, see in illustration below). ➁ 3.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Registering the Gigaset 2000C comfort mobile unit A mobile unit has to be ready for operation before you can use it with a base station. See the section entitled “Instal- lation” in the User Guide supplied with your Gigaset 2000C. Each mobile unit has to be registered at the base station. The registration procedure for the Gigaset 1000C is de- scribed on the next page. Initial registration The following prompt is
Resumen del contenido incluido en la página 12
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation You can register your comfort mobile unit at a maximum of six base stations. You can register a maximum of 8 mobile units at a base station. If you start the registration procedure and 8 mo- bile units are already registered, the message “No free internal No.” appears in the display when you enter the system code. For details on the procedure for unregistering mobile units, ➔ page 60. Checking your own intern
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation 3. Then back to the mobile unit Key in the internal number you want to assign to the mo- 1 … 8 bile unit. Confirm your choice of internal number. This concludes x OK the registration procedure and a message to this effect appears in the display, for example “Unit registered with internal No. 2” . ● You can register your comfort mobile unit at a maxi- mum of six base stations. ● You can register a maximum of 8
Resumen del contenido incluido en la página 14
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Saving multiple subscriber numbers If you rent a point-to-multipoint connection from your net- work provider you have 3 multiple subscriber numbers at your disposal (MSN, also ➔ page 17 and Glossary, ➔ page 98). The procedure for saving these numbers in your Gigaset 2060isdn is described below. You can then use the ring al- location function (➔ page 15) to assign a multiple sub- scriber number (MSN) to each mobi
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Ring allocation Ring allocation is the function which enables you to define the user and MSN at which incoming calls are signalled or to which calls are directed. The comfort mobile unit is idle. You will be prompted to Ž enter the system code in the course of this procedure (default code: “0000”). t Meaning: see footnote Service System settings Line data t t t . Select the multiple subscriber number for which y
Resumen del contenido incluido en la página 16
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Tips on where to install the base station If you use corded telephones, it is advisable to space telephone and base station as far apart as possible in order to avoid the possibility of interference (due to technical reasons) on the tele- phone line. Install the base station as centrally as possible in the area in which you will be using the tele- phones, for example: in the hallway of your apartment, at an easily
Resumen del contenido incluido en la página 17
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Connection options: base station The default operating mode is “point-to-multipoint access” . The procedure for changing the op- erating mode to “point-to-point” is described on ➔ page 24. Important information about Euro-ISDN Your ISDN system Gigaset 2060isdn supports two types of access. Types of connection ● Point-to-multipoint You can connect and operate one or more devices if you have an access of this type. Y
Resumen del contenido incluido en la página 18
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP01.FM5 8.12.98 Installation Features The ISDN features that you can obtain from your network provider and utilize with your Gigaset 2060isdn are listed below. See the glossary (➔ page 98) for more details on the individual ser- vices. ● Consultation hold ● Toggle ● Call parking (point-to-multipoint access only) ● Call data display ● Call forwarding ● Call waiting ● Multiple subscriber number (point-to-multipoint access only) ● Direct dialin
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP03.FM5 8.12.98 Operation with comfort mobile unit Operation with comfort mobile unit Using the menus See the Gigaset 2000C User Guide for detailed instruc- tions on how to use the menus. Conventions used in this User Guide Icons are employed in this User Guide to show how you navigate through the menus and submenus in order to se- lect a function. If you want to deactivate the key-click tone, for example, you would proceed as follows: Press
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gigaset 2060isdn , Inland A30853-X210-B101-1-19 I_KAP03.FM5 8.12.98 Operation with comfort mobile unit Example: “External consultation in external call” You have an external call in progress. � Ext. consultat’n Set up the external consultation call. t . Call up the menu again and . Resume Conference Macro Internal Speaker volume Telephone book Keypad on choose a function. u x OK NEXT Select “Resume” from the menu if you want to resume Resume t . your original call. On the left here you can