Resumen del contenido incluido en la página 1
EN User manual
Charge the handset(s) for 24 hours
before use !
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN Welcome mode Before using your CD 135, you need to configure it according to the country of use. Install the batteries. After a few minutes of charge, the Welcome screen appears. 1.Press . 2. Browse through the different countries. 3. Press to confirm the country that suits you. Your phone is ready to be used. If you need to re-configurate your CD 135, see page 33. Note: If BACK is pressed, the handset will show the country selection screen again.
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN Contents Welcome mode ...................................................2 Contents ..............................................................3 Important information .......................................4 Whats in the box ................................................5 Handset and base station ...................................6 Icons on the handset display ..............................9 Installing the base station .................................10 Using GAP standard compliance .
Resumen del contenido incluido en la página 4
EN Important information For your safety Before installing your CD 135, carefully read the following informations: Power requirements > This product requires an electrical supply of 220-240 volts, alternating monophased power, excluding IT installations defined in standard EN 60950. In case of power failure, the communication can be lost. Warning ! The electrical network is classified as hazardous according to criteria in the standard EN 60950. The only way to power down this product is to u
Resumen del contenido incluido en la página 5
EN Whats in the box - + + - 2 NiMh AAA 550 mAh rechar- One CD 135 base One CD 135 handset geable batteries station One belt clip A power supply unit A line cord* (Country dependent) Guarantee Quick Start Guide User manual *Note : You may find in the box the line adaptor delivered separately from the line cable. In this case, please connect the line adaptor to the line cable before connecting it to the line socket. Note : In CD 135 multi handset packs, you will also find one or more addition
Resumen del contenido incluido en la página 6
EN Handset and base station CD 135 Handset 1 Earpiece 2Display Icons see page 9 1 3 Menu key & Softkey OK - In idle mode, short press to access the main menu. - Short press to select next menu level. - In Edit & Phonebook mode, short press to confirm OK. 2 - In Call log or Redial list to save the selected record in the phonebook. 4 Redial list, mute key & Softkey Back 3 - In idle mode, short press to access the Redial list. 4 - In talk mode, to mute/ unmute the handset microphone. 5 - In ed
Resumen del contenido incluido en la página 7
EN Handset and base station 9 Recall key / Play new message(s) received on answer machine - In idle mode, long press to switch from handset name display to Date/Time display. - To insert R for operator services when on line. - In idle mode, short press to play new message(s) received on answer machine. 10 Microphone 11 Keypad lock & insert - Short press to insert - Long press to lock/unlock the keypad in idle mode. 12 Pick-up key - In idle mode, press to take the line and answer a call. - In
Resumen del contenido incluido en la página 8
EN Handset and base station CD 135 base station 1 Answer machine indicator - LED ON : Answer machine activated. - LED OFF : Answer machine deactivated. - LED blinking : New message(s) or memo on answer machine. - LED blinking fast : The answer machine memory is full. 1 2 2 Paging key The paging key enables you to locate a missing handset if the handset is in range and has charged batteries. Press the key until the handset starts to ring. Once retrieved, press paging key again to end pagin
Resumen del contenido incluido en la página 9
EN Icons on the handset display The display gives information about the operation of your telephone. Following icons can be shown in the headline of the display: When being used for the first time, it is sometimes necessary to wait until the battery is sufficiently charged before the icons appear on the display. When ON the battery is fully charged. When blinking, this symbol indicates that the battery needs to be charged. An external call is in progress. When blinking, this symbol indicates
Resumen del contenido incluido en la página 10
EN Installing the base station Installing the base station Place your product close enough to the telephone and mains power sockets so that the cables will reach. To properly install the base station, plug the line cord and the power cable into the base station. Plug the cord and the cable into the wall. If you have a broadband DSL Internet connection, please make sure you have one DSL filter plugged directly on each line socket used in the house and check the modem and the phone are plugge
Resumen del contenido incluido en la página 11
EN Installing the batteries Installing and replacing the batteries in the handset To insert the batteries, open the battery cover, place the batteries as indicated and then replace the battery cover. When the battery icon is blinking, charge is needed. Allow 24 hours for the batteries to fully charge. On first use it may be necessary to wait for a few minutes before seeing symbols on the display. Warning : the base station must always be plugged into the mains when charging or when in use.
Resumen del contenido incluido en la página 12
EN Using GAP standard compliance To register a handset of another make to the CD135 base station, place the base station into registration mode (page 31), then follow the procedure in the manufacturers instructions. TM DECT is a Trade Mark of ETSI registered for the benefit of the implementers of the DECT technology. Using the menus From idle mode, press to enter the menu. Use the Navigation keys to go up or down in the menu list. Press Softkey OK to confirm the selection. Press Softke
Resumen del contenido incluido en la página 13
EN Menu structure PHONEBOOK ADD NUMBER EDIT NUMBER DEL.NUMBER DELETE LIST CLOCK/ALARM DATE & TIME OFF/ON ONCE/ON DAILY SET ALARM ALARM TONE MELODY 1/2/3 HIGH/MEDIUM/LOW/ PERSONAL SET RING VOLUME HANDSET TONE RINGER OFF RING MELODY MELODY 1 - 10 ON/OFF KEY TONE HANDSET NAME AUTO ANSWER ON/OFF Language list LANGUAGE ADVANCE SET RECALL TIME SHORT/LONG DIAL MODE TONE/PULSE AREA CODE CALL BARRING BARR MODE ON/OFF NUMBER 1/2/3/4 BARR NUMBER PREFIX SOS NUMBER NUMBER 1/2/3 REGISTRATION UNREGISTER PIN RE
Resumen del contenido incluido en la página 14
EN Text or number entry You can enter the names of your phonebook entries character by character, pressing the corresponding key as many times as necessary to reach the desired character. Press under the label to delete a character. Keypad Multi-tap Sequence Example to write Peter Keys 1 [space] 1 _ < > * Press once : P 2 A B C 2 Press twice : PE 3 D E F 3 4 G H I 4 Press once : PET 5 J K L 5 6 M N O 6 Press twice : PETE 7 P Q R S 7 8 T U V 8 ? Press three times : PETER 9 W X Y Z 9
Resumen del contenido incluido en la página 15
EN Call Answering a call / Hanging up 1. When the phone rings, press to answer the call. flashes on an incoming call. 2. To end the conversation, press key or replace the handset on the base station. Note: If you have activated the Auto Answer Mode (see page 28) simply lift-up the handset from the base or charger to answer a call. WARNING : When the handset rings during an incoming call, please do not hold the handset too close to your ear as the volume of the ringing tone may damage you
Resumen del contenido incluido en la página 16
EN Call To switch the handset loudspeaker ON / OFF (call handsfree) Note: 5 loudspeaker volumes are available. indicates the loudspeaker is ON. 1. Press 2 times to activate the handset loudspeaker. 2. Press again to deactivate the loudspeaker. Warning : Handsfree activation could suddenly increase the volume in the loudspeaker to a very high level. Make sure the handset is not too close to your ear. Adjusting the earpiece and loudspeaker volume during a call Press (3 earpiece volumes an
Resumen del contenido incluido en la página 17
EN Redial list The redial list contains the 5 most recently dialled numbers. Accessing / exiting the redial list 1.Press . 2. Scroll through the redial list . 3. Press to exit. Calling a number from the redial list 1.Press . 2. Scroll through the redial list . 3.Press . Saving redial list numbers into the phonebook 1. Press and scroll to select an entry. 2.Press , SAVE NUMBER is shown. 3.Press , ENTER NAME is shown. 4. Enter the name and press , SAVED is shown. Note: To delete a character us
Resumen del contenido incluido en la página 18
EN Redial list Deleting a number from the redial list 1. Press and scroll to select an entry. 2. Press and press Down to reach DEL. NUMBER. 3.Press , DELETE? is shown, press to confirm. You will hear a long confirmation beeptone. Deleting all numbers from the redial list 1. Press , then and press Down to reach DELETE LIST. 2.Press , DELETE? is shown, press to confirm. You will hear a long confirmation beeptone. 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
EN Phonebook 30 names and numbers can be stored in the built-in phonebook of the handset. The names are stored in alphabetical order. Adding a new entry 1. In idle mode, press , PHONEBOOK is shown. 2.Press , ADD NUMBER is shown. 3.Press , ENTER NAME is shown. 4. Enter the name and press , ENTER NUMBER is shown. 5. Enter the number and press to confirm. Note: To delete a character use . Press for spacing. Text and number entry see page 14. Note: Press or to return to idle mode. You can a
Resumen del contenido incluido en la página 20
EN Phonebook Viewing the phonebook list 1. In idle mode, press Down and scroll Up/Down in the list, OR Enter the first letter of the wanted name (e.g., 3 for D or 33 for E). The first entry starting with this letter is selected in the list. 2. To view the details : Press . Edit a number when browsing phonebook list 1. In idle mode, press Down and scroll to select an entry. 2. Press and press Down to reach EDIT NUMBER. 3. Press to view the current name and enter the new name . 4. Pre
