Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
User’s Guide Cordless Phone 230i Not for Commercial Use Ericsson Business Mobile Networks BV
Resumen del contenido incluido en la página 3
HANDSET Antenna Warning light Earpiece Volume up key Volume down key Display Off hook key On Hook/On/Off key Clear/Mute key Scroll up key Scroll down key Number keys Battery compartment (on the back) Internal call key R key Microphone Charge contacts BASE STATION Page button External line/ subscription Handset mode light compartment Desk stand (on the back) Cable connections (on the back) Charging light Not for Commercial Use Ericsson Business Mobile Networks BV
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents at a glance Getting started 5 Preparing for use 5 A brief guide 7 Using the menus 8 Battery 9 Attaching and removing the clip 10 Basic use and settings 11 Telephoning 11 Phone book 14 Advanced telephoning 16 Personalising the handset 19 Personalising the base station 20 PIN codes and blocking handset keys 22 Extra features 25 Baby monitor 25 Direct call 25 Cost manager 26 Voice mail notification 27 Connecting handsets to base stations 28 Reference 31 Safety instructions 31 Troubleshoot
Resumen del contenido incluido en la página 5
Standards and regulations • The base station BS230i complies with: RTTE directive 99/5/EC, EMC directive 89/336/EC, LVD directive 73/23/EC. The DT200 handset complies with: TTE directive 91/263/EC, EMC directive 89/336/EC, LVD directive 73/23/EC. Environmental policy Ericsson will contribute to the sustainable development of global society by developing, produc- ing and offering low environmental impact products and services that also allows customers to reduce their environmental impact. T
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting started PREPARING FOR USE About ISDN This cordless phone is suitable for use with Euro-ISDN. ISDN, which stands for Integrated Services Digital Network, integrates the simultaneous transmis- sion of speech and data. With Euro-ISDN you have access to two digital tele- phone lines. This makes it possible, for example, to have two telephone conversations at the same time or to have an ISDN internet connection with your computer on one line and still be able to make and receive telephone
Resumen del contenido incluido en la página 7
mount. Due to possible interference, do not place the cordless phone near audio or video equipment. 3. If you place the base station on a wall, screw the wall mount to the wall. 4. Connect the telephone cable to the base station’s telephone socket and to the ISDN network terminator. Connect the power cord to the power plug socket of the base station. Line Power 5. Connect the desk stand to the base station or connect the base station to the wall mount. Locate the lower hooks first. For the d
Resumen del contenido incluido en la página 8
To change the handset menu language: 1. Press CLR the handset returns to the standby display. >Handset >Language 2. Go to the Handset menu using the UP or DOWN key and press YES. Using the UP or DOWN key again, go to the Language option and press YES to confirm. Select the language of your choice from the list and press YES. Note if you need more information on how to use the menus please refer to “Using the menus” on page 8. Important. It is important to make a note of the IPEI code. You may
Resumen del contenido incluido en la página 9
USING THE MENUS The cordless phone can be operated via menus in the handset, which are arranged in loops. For instance, you can enter the main menu option PhoneBook by pressing >PhoneBook either the UP or the DOWN key. Press the UP or Handset DOWN key again to scroll through other options. Press YES to confirm an option. Some options take you into a new menu. >Handset BaseStation When scrolling through the menu you can return to the standby display or previous menu by pressing NO once or
Resumen del contenido incluido en la página 10
order to get to a specific function. In most cases, the next menu option is not immediately visible so you have to use the UP or DOWN key to locate it. If a route through the menus is the same as the previous route except for the >AddLastDial last menu option, this will be indicated as shown here in the margin. See also “Menus” on page 36 for a menu overview. Adding a name and number as an example. You can use the AddNew option to enter names and numbers in the phone book. To add a new phone
Resumen del contenido incluido en la página 11
ATTACHING AND REMOVING THE CLIP The handset has a clip which you can use to attach the handset to your clothes. Do not press on the display! See the drawings below. Tip To minimize wear and tear, we recommend that you do not remove the clip from the handset too often. Attaching the clip Removing the clip 10 Getting started Not for Commercial Use Ericsson Business Mobile Networks BV
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic use and settings TELEPHONING Making a call To make a call: 1. Enter the number. 053555450 The number is displayed. 2. Correct the number if necessary (CLR = delete; UP = move left; DOWN = move right). 3. When the number is correct, press YES and wait for an answer. Press NO to end the call. Note When you dial a number and that number is forwarded, you see the number to which you are forwarded in your display. This is called COLP (Connected Line identification Presentation) and is networ
Resumen del contenido incluido en la página 13
Calling by name: >PhoneBook >Find&Call 1. Select Find&Call and press YES. 2. Press the key which has the first letter of the name you are searching for. Press once for the first letter of that key, twice for the second and three times for the third letter of the key. To narrow down the search, you can also enter the next letter(s) of the name. 3. Correct the name if necessary (CLR = delete; DOWN key = move left; UP key = move right) and press YES to confirm. The first name in the phone book
Resumen del contenido incluido en la página 14
You can also access the last dialled number list via the Information menu option LastDialled. This menu option is only available if names or numbers are availa- ble for redial. When you switch off your handset, the last dialled numbers are erased. To store the last dialled numbers in your phone book. See “Adding last dialled and a caller’s number” on page 15. Returning a call Unanswered calls with caller identification, are stored in the who called mem- Check Who Called ? ory. The call info i
Resumen del contenido incluido en la página 15
Press CLR briefly. Short beeps and the ring off icon indicate that the microphone is off. To switch the microphone on, press CLR again. Turning off the ringer and warning sound If your handset rings or a warning sounds at an inconvenient moment, you can turn off the sound. To turn off the ring sound temporarily: Press NO when the handset rings. ExternalCall Anna The ring off icon appears. The call is still there, only the ringer has been muted. The warning light and hook icon keep flashin
Resumen del contenido incluido en la página 16
To insert lower case letters, press the letter first and then . To revert to upper case letters again, press the letter and then . To insert an asterisk () in a name, press # twice. Tip If you want a different letter to the one currently shown, you can erase the letter with the CLR key and then enter the correct letter. Press the corresponding key this many times for the character Key 123 45 67 89 10 11 12 13 1 - ? !, .: " ’ () 1 2 AB C ÅÄ Æ À ÁÂ Ã Ç 2 Γ 3 DE F ÈÉ ÊË 3 ∆Φ 4 GH I Ğİ ÌÍ ÎÏ 4
Resumen del contenido incluido en la página 17
To change a phone book entry: >PhoneBook >Find&Edit 1. Select Edit and press YES. >Edit 2. Enter the first letter(s) of the name you are searching for and press YES. 3. If necessary scroll to find the name, press YES again. 4. Correct the name using the number keys if necessary, press YES to confirm. 5. If necessary correct the number using the number keys, press YES to confirm. Deleting names and numbers You can also delete names and associated numbers from the phone book. To delete a name an
Resumen del contenido incluido en la página 18
If you receive a search call from another handset on the base station, Page Call Page Call appears. Press YES to answer the call. The first to answer is connected. Paging a handset from the base station. You can also search for or page handsets from the base station by briefly pressing the PAGE button. To stop the paging, press briefly the PAGE button on the base station or YES and then NO on a handset. Receiving a second call (call waiting) If this function is turned on, when you are engage
Resumen del contenido incluido en la página 19
You can select a different ring signal when being called back by the base sta- tion. For more information, please read “Ringer tones and melodies” on page 20. Involving an external party. You have an external call and want to consult with another external party: 1. Press the R key to put the external call on hold. You hear the dial tone. 2. Dial the number for the external party. If you hear the handset ring, go to step 3 If you hear a congestion tone, return to the first call by pressing the
Resumen del contenido incluido en la página 20
When using more than one handset If you are using more than one handset with the base station you can give all handsets different telephone numbers or up to two handsets the same tele- phone number. By giving the handsets different telephone numbers a particu- lar handset can be called by its own telephone number. This makes it easy, for example, to keep private phone calls and business phone calls separate. All handsets will then ring according to the ringing order (see “Ringer” on page 21)
