Resumen del contenido incluido en la página 1
Lexmark 4200 Series
All-In-One
4413-XXX
• Table of Contents
Start Diagnostics
Safety and Notices
Trademarks
Index
Lexmark and Lexmark with diamond
design are trademarks of Lexmark
International, Inc., registered in the
United States and/or other countries.
Resumen del contenido incluido en la página 2
4413-XXX Edition: March 2004 The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not
Resumen del contenido incluido en la página 3
4413-XXX Table of Contents Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
4413-00X Repair information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Handling ESD-sensitive parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Removal procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Releasing plastic latches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Removals . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
4413-XXX Safety information • The safety of this product is based on testing and approvals of the original design and specific components. The manufacturer is not responsible for safety in the event of use of unauthorized replacement parts. The maintenance information for this product has been prepared for use by a professional service person and is not intended to be used by others. There may be an increased risk of electric shock and personal injury during disassembly and servicing
Resumen del contenido incluido en la página 6
4413-XXX Norme di sicurezza La sicurezza del prodotto si basa sui test e sull'approvazione del progetto originale e dei componenti specifici. Il produttore non è responsabile per la sicurezza in caso di sostituzione non autorizzata delle parti. Le informazioni riguardanti la manutenzione di questo prodotto sono indirizzate soltanto al personale di assistenza autorizzato. Durante lo smontaggio e la manutenzione di questo prodotto, il rischio di subire scosse elettriche e danni alla p
Resumen del contenido incluido en la página 7
4413-XXX Pautas de Seguridad La seguridad de este producto se basa en pruebas y aprobaciones del diseño original y componentes específicos. El fabricante no es responsable de la seguridad en caso de uso de piezas de repuesto no autorizadas. La información sobre el mantenimiento de este producto está dirigida exclusivamente al personal cualificado de mantenimiento. Existe mayor riesgo de descarga eléctrica y de daños personales durante el desmontaje y la reparación de la máquina. E
Resumen del contenido incluido en la página 8
4413-XXX Informació de Seguretat La seguretat d'aquest producte es basa en l'avaluació i aprovació del disseny original i els components específics. El fabricant no es fa responsable de les qüestions de seguretat si s'utilitzen peces de recanvi no autoritzades. La informació pel manteniment d’aquest producte està orientada exclusivament a professionals i no està destinada a ningú que no ho sigui. El risc de xoc elèctric i de danys personals pot augmentar durant el procés de desmun
Resumen del contenido incluido en la página 9
4413-XXX Safety information ix
Resumen del contenido incluido en la página 10
4413-XXX Preface This manual contains maintenance procedures for service personnel. It is divided into the following chapters: 1. General information contains a general description of the printer and the maintenance approach used to repair it. Special tools and test equipment are listed in this chapter, as well as general environmental and safety instructions. 2. Diagnostic information contains an error indicator table, symptom tables, and service checks used to isolate failing field repla
Resumen del contenido incluido en la página 11
4413-XXX 1. General information The Lexmark™ 4200 Series All-In-One (4413-XXX) is a letter quality print, fax, copy, and scan machine. It is a standalone color/mono copier and fax. The printhead uses small heater plates and nozzles to control ink flow and the formation of characters on the print media. The printhead assembly and ink supply are combined into a single unit. Print cartridges are available as a customer replaceable supply item. Dual printheads provide color and true black pri
Resumen del contenido incluido en la página 12
4413-XXX Specifications Print engine Technology Thermal Inkjet 2-pin and printhead swapping type Speed Color 10 ppm at Draft Mode Mono 17 ppm at Draft Mode Resolution Color/Mono Quick Print: 300 x 600 dpi Normal: 600 x 600 dpi Better: 1200 x 1200 dpi Best: 4800 x 1200 dpi for photo paper Best: 2400 x 1200 dpi for other paper Printing Width 203 mm Feeding Method Automatic 100 sheets of 20 lb cut sheets (Max 10 mm) Manual Tray No Emulation Host Based Printing (GDI) Printer Driver Windows 98/ME
Resumen del contenido incluido en la página 13
4413-XXX Facsimile General Scan Method CIS Scan Width Maximum 216 mm, Minimum 76.2 mm Feeding Method Sheet Feed ADF 30 sheets of 20 lb Guide Document Input Guide Stacker Document Output Stacker/Paper Stacker Paper Tray Bin Type (without Manual Tray) Modem Speed 33.6 Kbps LCD 2 lines of 16 characters each Scanning Resolution Optical Resolution: 600 dpi (H) x 1200 dpi (V) Interpolated: 9600 dpi x 9600 dpi Contrast Darkest/Darken/Normal Lighten/Lightest Telephone Speed Dial 79 locations On-Hook D
Resumen del contenido incluido en la página 14
4413-XXX Telephone Answering I/F Yes I/F Extension Phone 1-jack, extension phone transfer Others Sensors Paper Jam Clock Yes Scanner Compatibility TWAIN Technology Platen CIS Light Source for Color CIS RGB LEDs (Line Order Control) Power and size Power Source 100V-127V with 2-wire power cord fixed 100V-127V with 2-wire separate power cord (Japan) 220V-240V with 2-wire AC inlet separate power cord Energy Star Compliant (with 1 watt regulation) Dimensions 440.6 X 319.6 X 205.4 mm Weight (Packed
Resumen del contenido incluido en la página 15
4413-XXX Abbreviations AIO All-In-One ASF Auto Sheet Feed B/M Bill of Material CIS Contact Image Sensor EOF End of Form ESD Electrostatic Discharge FPC Flat Printhead Cable FRU Field Replaceable Unit GDI Graphic Display Interface HVPS High Voltage Power Supply LCD Liquid Crystal Display LVPS Low Voltage Power Supply OEM Original Equipment Manufacturer V ac Volts alternating current V dc Volts direct current ZIF Zero Insertion Force General information 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 16
4413-XXX 1-6 Service Manual
Resumen del contenido incluido en la página 17
4413-XXX 2. Diagnostic information Start Power-On Self Test (POST) sequence 1. Lexmark 4200 Series is displayed on the LCD. 2. Power, Fax, Copy, Scan and Auto Answer lights turn on. 3. Copy and Scan button lights turn on. 4. Carrier moves to the left and returns to the maintenance station. The paper feed motor runs then stops. 5. Enter Fax Number is displayed. 6. Date and Time display when POST is complete. If your printer completes POST with errors, go to the “Symptom tables” on page 2-3. L
Resumen del contenido incluido en la página 18
4413-XXX POST symptom table Symptom Action LCD or Control Go to the “Power service check” on page 2-14. If okay, Panel buttons do go to the “Control panel problems” on page 2-3. not work and no motors run Paper feed Go to the “Paper feed service check” on page 2-11. gears do not turn Carrier does not Go to the “Carrier transport service check” on move page 2-6. Carrier slams Go to the “Carrier transport service check” on side frame page 2-6. CIS light does Go to the “CIS assembly service ch
Resumen del contenido incluido en la página 19
4413-XXX Symptom tables Locate the symptom in the following tables and take the appropriate action. Carrier transport problems Symptom Action No carrier movement Go to the “Carrier transport Slow carrier movement service check” on page 2-6. Carrier stops Carrier slams side frame Maintenance station problems Symptom Action Maintenance station: Go to the “Maintenance station service check” on page 2-10. Fails to cap the printheads Fails to clean the printheads Control panel problems
Resumen del contenido incluido en la página 20
4413-XXX Symptom Action Document scan sensor does not Check control panel cable connector detect document CN5 on the system board. If okay, go to the “Scanner motor with gear assembly service check” on page 2-9. If the scanner motor is working correctly, replace the control panel assembly. Go to the “Control panel assembly removal” on page 4-13. Printer communication problem Symptom Action Not able to print Self Test Page Check the USB cable and system board cable connections. If okay,
