Resumen del contenido incluido en la página 1
20 U 11 14 16 D3 SER 10 24-E G NU /LZ IDT E 103 088
Aastra DT690
Cordless Phone for MX-ONE™
USER GUIDE
M MH rsia im tse H söglander
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright © Copyright Aastra Telecom Sweden AB 2010. All rights reserved. Disclaimer No parts of this publication may be reproduced, stored in retrieval systems, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the publisher except in accordance with the following terms. If this publication is made available on Aastra media, Aastra gives its consent to downloading and printing copies of the content
Resumen del contenido incluido en la página 3
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ 1 Introduction WARRANTY AASTRA MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Aastra shall not be liable for errors contained herein nor for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance or use of this material. TRADEMARK Aastra is a registered trademark of Aastra Technologies Limited. All other trademar
Resumen del contenido incluido en la página 4
INTRODUCTION 1.3 IPEI and IPDI Codes Your phone has a unique IPEI code (International Portable part Equip- ment Identity), and a unique global GAP identity number for the DECT registration (IPDI). The IPEI and IPDI codes are used for network subscription of the phone. At delivery, the phone’s IPEI and IPDI codes are identical, and either of them can be used for network subscription. Note: If the phone is replaced by another phone using the easy replace- ment procedure, the IPDI code changes
Resumen del contenido incluido en la página 5
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ 1.5 Accessibility and Voice Quality The base network is not always available. If you cannot connect to the system, contact the system administrator. For best voice quality, avoid positioning yourself near a computer, a radio, or similar equipment. 1.5.1 Operating area You can use your cordless phone in the area that is covered by the network. Outside this area you will lose contact with the phone network. The signal strength icon, , will disappear and the text No S
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY INSTRUCTIONS 2 Safety Instructions Read this sedction before using the telephone. For safe and efficient operation of the telephone, observe the guidelines given in this manual and all necessary safety precautions when using the telephone. Follow the operating instructions and adhere to all warn- ings and safety precautions located on the product, the Quick Reference Guide and this User Manual. This product shall only be used with the following batteries: • Art.No.: 660216 Battery Sin
Resumen del contenido incluido en la página 7
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ • Remove the battery before cleaning the telephone to reduce risk of electric shock. • Unplug the battery charger from a power source before cleaning the telephone to reduce risk of electric shock. • Do not use the telephone with auxiliary equipment not exclusively recommended by the manufacturer, as it may result in fire, electric shock, or injury, and will void the warranty. • Do not disassemble the telephone. Disassembling the telephone voids the warranty. The
Resumen del contenido incluido en la página 8
SAFETY INSTRUCTIONS 2.1.1 Frequency Range The telephone is a radio transmitter and receiver. When it is on, it receives and sends out radio frequency (RF) energy. The telephone operates on different frequency ranges depending on market and employs commonly used modulation techniques: 1880-1900 MHz EU USA 1920-1930 MHz 1910-1930 MHz Latin America Brazil 1910-1920 MHz Other countries 1900-1920 MHz (except China) 2.2 Regulatory Compliance Statements (EU and EFTA only) Hereby, Aastra Telecom Swe
Resumen del contenido incluido en la página 9
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ 2.3.1 FCC Compliance Statements This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gener- ates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful inter- ference to radio co
Resumen del contenido incluido en la página 10
SAFETY INSTRUCTIONS Use of non-Aastra approved accessories may violate the FCC RF expo- sure guidelines and should be avoided. 2.3.3 Information to User This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer- ence that may cause undesired operation. 2.3.4 IC Requirements for Canada This Class B digital apparatus complie
Resumen del contenido incluido en la página 11
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ 2.5 Environmental Requirements 2.5.1 Cordless Telephone • Note: Do not use the cordless phone in areas with a danger of explosion, as it is not specified as intrinsically safe. o o • Only use the telephone in temperatures between 0 C to +40 C o o (32 F to 104 F). • Avoid exposing the telephone for direct sunlight or close to other heat sources. • Do not expose the telephone to open flame. • Keep the telephone away from excessive heat and moisture. • Moving the equi
Resumen del contenido incluido en la página 12
SAFETY INSTRUCTIONS • Do not expose a battery to an open flame. This could cause the battery to explode. • Never carry or store the battery together with electrically conducting objects (neck chains, pencil leads, etc.) • If you ever notice liquid leaking out, unusual odour, build-up of heat, discolouration, deformation or any other abnormal condition when you use, charge or store the battery, remove the battery immedi- ately from the handset and keep it away from naked flames. • The battery
Resumen del contenido incluido en la página 13
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ • Do not strike or drop the battery. It may cause damage to the battery. • The battery should be stored in a dry place, with the ambient temperature of approximately +25°C (+77°F) for best performance. • The battery continues to discharge a minimal portion of its power, even if the product is switched off or the battery is removed. 2.5.3 Disposal of Telephone and Batteries Defective phones or batteries should not be placed in municipal waste. Please check local reg
Resumen del contenido incluido en la página 14
DT690 DESCRIPTION 3 DT690 Description This chapter describes the DT690 cordless phone and its display, menu structure, and tones.The phone is shown in figure 1 on page 14. 1 14 2 13 3 12 4 5 11 10 6 7 9 8 Figure 1: Overview of the DT690 cordless phone 1 Multifunction button Can be used as a shortcut to functions, or used in long or double press modes 2 Speaker volume up key Used to increase the speaker volume 3 Speaker volume down key Used to decrease the speaker volume 4 Soft keys Can be pre
Resumen del contenido incluido en la página 15
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ 6 Voice mail access Used to listen to voice mail messages 7 Key lock and upper and lower case A combined key lock and shift key for upper and lower case 8Space Used to add space between text 9 Mute key Used to switch audio on and off in idle mode, to silence the ring signal, and to switch the microphone off and on during a call 10 Navigation key Used to navigate left, right, up, and down, and to confirm (the middle key) a selection. It is also possible to program the
Resumen del contenido incluido en la página 16
DT690 DESCRIPTION Loudspeaking function SMS (Short Message Service) * Voice mail access * Centralized management * Easy replaceable battery Easy replacement of telephone Bluetooth (optional) * This is a system dependent feature. ** This feature requires configuration in WinPDM or CPDM. Table 2 Accessories Desk charger Desk PDM charger Rack PDM charger Battery pack rack charger Leather case Belt clip, hinge type Belt clip, swivel type Security chain Headset with microphone on boom Headset with mi
Resumen del contenido incluido en la página 17
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ Loudspeaker A separate loudspeaker for the loudspeaking function is placed at the back side of the phone. Microphone The microphone is placed at the front bottom side of the phone. Clips There are two different belt clip options to the cordless phone; a standard (hinge) clip and a security (swivel) clip. Use the clip to attach the phone to a belt or similar. See also Belt Clip on page 118. It is also possible to use the phone without any clip. Battery The battery i
Resumen del contenido incluido en la página 18
DT690 DESCRIPTION Active area The next rows (Active area) are used for information such as the name of the system to which the cordless phone is connected. A user identity provided from the system, or an owner ID, can also be displayed if it has been configured in the Settings tab. This is also the area for popup text, missed calls or to confirm an action. Soft key bar The bottom row (Soft key bar) is used for soft keys which can be used as shortcuts for functions in the phone. There are
Resumen del contenido incluido en la página 19
CORDLESS PHONE FOR MX-ONE™ • Outgoing call – Normal outgoing call. When you make an outgoing call, the dialed number or name is displayed. – Diverted call. If the dialed number is diverted, the diversion information is shown. The display shows, for example, the dialed number and the number diverted to (preceded by >). When the diverted call is answered, only the number of the answering position is displayed. • Incoming call – Normal incoming call. If available, the number or the name of
Resumen del contenido incluido en la página 20
DT690 DESCRIPTION 3.2.3 Display Icons The display icons are described below. Icon Description Signal strength Shown in the upper left corner, when the phone is connected to a system. The staples shown in display depends on the signal strength. Full battery Shown in upper right corner. Low battery Shown when 10% or less remains of the battery capacity. Empty battery Flashing when the remaining battery capacity is 5% or lower. Loudspeaking Displayed in the soft key bar during a call. Pressing
