Resumen del contenido incluido en la página 1
Gebrauchs- und Einbauanweisung Operating and assembly instructions
ZANUSSI
GLASKERAMIK-KOCHFLÄCHEN D
CERAMIC BUILT-IN HOBS GB
ZG 1102 / ZGW 1302 / ZGW 1302 X
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dear customer ( GB ) We congratulate you on choosing a ceramic hob of ZANUSSI. Thus you chose quality, innovation and durability. These operating and assembly instructions will allow you to become acquainted with the appliance and to do everything within its possibilities. 10
Resumen del contenido incluido en la página 3
Content Please note in particular ........................................ 12 Unpacking and control ........................................... 13 Description of appliances ...................................... 13 Technical data ....................................................... 13 Operating your hob ................................................ 14 Cooking equipment ............................................... 14 Maintenance ......................................................... 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Please note in particular Before using the hob for the first The ceramic hob surface is resistant to extreme time, read the operating and assem- temperatures. Neither cold nor heat can harm it. Avoid to bly instructions carefully. drop anything on the hob. Punctiform impacts, e.g. by You protect yourself and avoid the fall of a salt shaker, can cause fissures and cracks. damage of your appliance. If any cracks appear on the hob surface, the hob has to be switched off immediately. Disconnec
Resumen del contenido incluido en la página 5
Unpacking and control Please examine the appliance for any damage sustained during transportation! If the appliance is damaged please immediately inform the forwarding company before the appliance is connected. The packing material should be disposed properly. Description of the appliance 23 ZG 1102 / ZGW 1302 / ZGW 1302 X 1) Cooking zone ˘ 180 mm 1700 W 2) Cooking zone ˘ 145 mm 1200 W 3) Cooking zone ˘ 180 mm 1700 W 4) Cooking zone ˘ 145 mm 1200 W 14 Technical data Typ 011.0 ZG 1102 Prod.No. 9
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operating your hob Cooking zones The cooking zones are clearly marked on the ceramic surface. They are operated by the corres- ponding switch box or built-in oven. The dimensions of the cooking zones are such that they accommo- date standard sized saucepans. Cooking equipment Specially tested cooking pans for ceramic hobs exist. Pay attention to the declaration of the manufacturer. Cooking pans with aluminium or copper bottoms can cause metallic discolouration that can not be removed anymo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Maintenance The maintenance remains the same for glass and ceramic hobs. Never use aggressive detergents or scou- ring powder and sponges with abrasive surfaces. Cleaning after each use Slight, not burnt soiling has to be wiped off with a damp cloth without using detergents. The use of detergents may lead to discolouring. These heavy stains can not be wiped off easily by the first attempt and sometimes not even with a special detergent. Burnt soiling has to be removed with a scraper. Afterwa
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installation Cut out worktop to prescribed measurements of templates (saw exactly along the scribing). Check seal for perfect fit and overall cover (see detail A). Lower the ceramic hob into place and align correctly. detail A Fastening according to Fig. 1 Tighten bracket against the underside of the worktop. Using a standard or Phillips screwdriver, tighten the tension clamps evenly starting at the centre and moving diagonally until the built-in rim is tight on the worktop. Do not o
Resumen del contenido incluido en la página 9
What to do in case of a defect You are able to clear the following defects: When the cooking zone does not heat up after you switched it on? => Make sure that the fuse is turned on. You hear a buzzing when you heat up a zone? => This is no defect. It stops with increasing heat. Discolouring of a cooking zone? => This is not a change in the material but burnt and not removed food remains. They do not affect the function and the durability of the ceramic hob. Before calling the customer serv
Resumen del contenido incluido en la página 10
HN / HNW 112 HN 112 X HN / HNW 114 HN 114 X ZG 1102 / ZGW1302 / ZGW 1302 X
Resumen del contenido incluido en la página 11
ZANUSSI A Haushaltsgeräte GmbH Tel. : (0222) 79503-Serie Kundendienst-Zentrale Fax : (0222) 798 01 63 (0222) 795 0322 (Geräteverkauf) Markhofgasse 19 (0222) 795 0323 (Ersatzteilverkauf) 1034 Wien Telex : 132 157 ZANUSSI D Elektrogeräte GmbH Tel. : (069) 67 80 04-0 Rennbahnstrasse 72-74 Fax : (069) 67 02 501 60528 Frankfurt/Main Telex : 413 371 dezan d Ersatzteillager Tel: : (06102) 8019 Rathenaustrasse 23 Fax : (06102) 2837 63263 Neu-Isenburg 07.93 374 1043-06
