Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
4-Slice Toaster
n Cool-wall steel toaster.
n Wide, long, deep slots for ultimate versatility.
n Auto adjustable slot width; auto hi-lift.
n Electronic timer provides consistent toast color.
n Patented auto safety shut-off.
4-Slice T o a s t e r
Questions
Use and Care Guide
Call toll free 1-800-233-9054
MAXT4W
Monday–Friday, 8:00 a.m.-5:30 p.m. CST
www.salton-maxim.com
?
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
READ AND SAVE IMPORTANT SAFE GU A RD S (Con’t.) n Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and THESE INSTRUCTIONS on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation. electrical appliances and may cause personal injury or death. n Do not defrost or toast convenience foods under
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
READ AND SAVE IMPORTANT SAFE GU A RD S (Con’t.) n Use Toaster in an open area with 4-6 inches air space above and THESE INSTRUCTIONS on all sides for air circulation. A fire may occur if Toaster is covered or touching flammable material, including curtains, WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all draperies, towels, walls and toaster covers, etc, while in operation. electrical appliances and may cause personal injury or death. n Do not defrost or toast convenience foods under
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the Using Your 4-Slice T o a s t e r risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution is necessary. The cord must also be: (1) marked with an electrical 4 Bread rating of 125 V. and at le
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the Using Your 4-Slice T o a s t e r risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS local hardware stores and may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is required, special care and caution is necessary. The cord must also be: (1) marked with an electrical 4 Bread rating of 125 V. and at le
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
Toasting Instructions Convenience Foods Toasting 1. Plug cord into any 120 V ~ 60 Hz outlet. The unit may emit an n Today there are many varieties of packaged convenience food odor and/or smoke during first few uses from oils used in available, both frozen and non-frozen (shelf pastry), that can be manufacturing. This is normal for a new appliance. toasted in your Toaster. 2 . B reads vary in density and moisture content, requiring dif f e re n t n Do not toast toaster pastries with runny fillin
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
Toasting Instructions Convenience Foods Toasting 1. Plug cord into any 120 V ~ 60 Hz outlet. The unit may emit an n Today there are many varieties of packaged convenience food odor and/or smoke during first few uses from oils used in available, both frozen and non-frozen (shelf pastry), that can be manufacturing. This is normal for a new appliance. toasted in your Toaster. 2 . B reads vary in density and moisture content, requiring dif f e re n t n Do not toast toaster pastries with runny fillin
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
LIMITED ONE YEAR WARRANTY User Maintenance Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Instructions Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by accident in shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, commercial use, repairs by unauthorized per
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
LIMITED ONE YEAR WARRANTY User Maintenance Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Instructions Warranty Coverage: This warranty is void if the product has been damaged by accident in shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, commercial use, repairs by unauthorized per
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan riesgo de incendio y electrocución y pueden causar lesiones personales o la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Tostador IMPORTANTES Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben seguir para 4-Rebanadas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: n Lea todas las instrucciones antes de usar el Tostador. n No toque superficies calientes. Util
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan riesgo de incendio y electrocución y pueden causar lesiones personales o la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD Tostador IMPORTANTES Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben seguir para 4-Rebanadas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: n Lea todas las instrucciones antes de usar el Tostador. n No toque superficies calientes. Util
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
PRECAUCION: Este electrodoméstico genera calor durante su MEDIDAS DE SEGURIDAD uso. Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura, incendios u otros daños a personas o pr o p i e d a d e s . IMPORTANTES (Cont.) PRECAUCION: Se provee de un cable eléctrico corto para el n En éste Tostador no deben insertarse alimentos demasiado aparato y reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de grandes, paquetes metálicos de aluminio o utensilios metálicos ya enredarse o t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
PRECAUCION: Este electrodoméstico genera calor durante su MEDIDAS DE SEGURIDAD uso. Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura, incendios u otros daños a personas o pr o p i e d a d e s . IMPORTANTES (Cont.) PRECAUCION: Se provee de un cable eléctrico corto para el n En éste Tostador no deben insertarse alimentos demasiado aparato y reducir el riesgo de lesiones personales resultantes de grandes, paquetes metálicos de aluminio o utensilios metálicos ya enredarse o t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
Utilizando su Tostador Instrucciones de tostado (Cont.) 3. Tueste los panes delgados en los ajustes de color más claros. Los para 4-Rebanadas panes duros, delgados o los panes dulces, como los pastelillos y panes de fruta, se doran mucho más rápido que el pan regular, EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE L AS ILUSTRACIONES. éstos deben ser tostados en los ajustes más claros. 4 Ranuras 4. Quite todas las envolturas de los alimentos antes de colocarlos en para Pan las ranuras del tostador. Guí
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
Utilizando su Tostador Instrucciones de tostado (Cont.) 3. Tueste los panes delgados en los ajustes de color más claros. Los para 4-Rebanadas panes duros, delgados o los panes dulces, como los pastelillos y panes de fruta, se doran mucho más rápido que el pan regular, EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE L AS ILUSTRACIONES. éstos deben ser tostados en los ajustes más claros. 4 Ranuras 4. Quite todas las envolturas de los alimentos antes de colocarlos en para Pan las ranuras del tostador. Guí
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
Tostado de Alimentos Alimentos Congelados (Cont.) n La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar Precocidos ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme. Una vez más, la n Hoy en día existen muchas variedades de alimentos preparados, experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos congelados y sin congelar (repostería preparada), que pueden ser individuales y opciones de alimentos. tostados en su Tostador. n Al
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
Tostado de Alimentos Alimentos Congelados (Cont.) n La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar Precocidos ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme. Una vez más, la n Hoy en día existen muchas variedades de alimentos preparados, experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos congelados y sin congelar (repostería preparada), que pueden ser individuales y opciones de alimentos. tostados en su Tostador. n Al
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO ® G a r a n t í a : Este producto Maxim está garantizado por Salton, Inc. a estar libre de defectos en su material o fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original. La garantía de este producto solo cubre al comprador original del pro d u c t o . C o b e rtura de la Garantía: Esta garantía no es válida si el producto ha sido dañado accidentalmente durante su envío, uso i rrazonable, maltrato, negligencia, reparación inadecuada, uso co
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
4-Slice Toaster n Cool-wall steel toaster. n Wide, long, deep slots for ultimate versatility. n Auto adjustable slot width; auto hi-lift. n Electronic timer provides consistent toast color. n Patented auto safety shut-off. 4-Slice T o a s t e r Questions Use and Care Guide Call toll free 1-800-233-9054 MAXT4W Monday–Friday, 8:00 a.m.-5:30 p.m. CST www.salton-maxim.com ?
