Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
840099900 ENv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 1
g
Electric Kettle
Pava eléctrica
For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923
Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207-0923
840099900
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
840099900 ENv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 2 17. To disconnect electric kettle, turn any control to OFF then IMPORTANT SAFEGUARDS remove plug from wall outlet. Never pull on cord as this may damage the cord and eventually cause electric shock. When using electrical appliances, basic safety precautions should always 18. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not be followed, including the following: remove the bottom cover. No user serviceable parts are inside. 1. Read all ins
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
840099900 ENv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 4 6. After use, unplug kettle and empty. Parts and Features 1 NOTE: Use water only in the kettle. If used for foods or beverage Lid 1 such as tea or coffee, the warranty will be voided. Lighted Power Switch 2 If Heating Element Discolors It is normal for stainless steel heating elements to discolor. This does not affect the performance of the kettle. Do not use abra- sive scouring pads or cleaners as this may damage the stainless 2 steel surface. If Yo
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
840099900 ENv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 6 Cleaning Your Kettle Two-Year Limited Warranty 1. With kettle unplugged, empty any remaining water and rinse. What does your warranty cover? • Any defect in material or workmanship. 2. To avoid scale/lime deposit build-up, empty kettle after each use. For how long after the original purchase? • Two years. 3. Wipe the exterior of kettle with a damp cloth. Do not use abrasive scouring pads or powders as they may scratch the What will we do? • Provide y
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
840099900 SPv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 8 13. Para evitar un posible daño causado por el vapor, coloque el pico SALVAGUARDIAS IMPORTANTES lejos de las paredes o de los gabinetes durante su uso; use una almohadilla protectora debajo de la pava para evitar que se dañen Cuando se estén usando aparatos eléctricos deben seguirse ciertas pre- las terminaciones de madera. cauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 14. Para evitar una sobrecarga en el circuito, no ponga a funcionar
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
840099900 SPv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 10 Información para la seguridad del usuario Piezas y características Este aparato debe utilizarse únicamente en un entorno doméstico. Tapa 1 1 Para evitar una sobrecarga en el circuito, no ponga a funcionar ningún otro aparato con vataje alto en el mismo circuito con la pava. Interruptor de encendido 2 Este aparato está equipado con un cordón del tipo puesto a tierra de con luz 3 hilos (enchufe de 3 terminales). Este tipo de enchufe encajará en un to
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
840099900 SPv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 12 4. Enchúfela en un tomacorriente y enciéndala. El interruptor Si su pava no funciona de encendido con luz se iluminará. Antes de llamar al número gratuito de asistencia al cliente 5. Apague la pava cuando el agua haya hervido. (Recuerde, la haga estas simples verificaciones: superficie de la pava se calienta; tenga cuidado – agarre la • ¿Ha colocado el interruptor de encendido en la posición de pava solamente por la manija). ON (Encendido)? 6. Desen
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
840099900 SPv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 14 Garantía limitada de dos años Servicio al cliente ¿Qué cubre su garantía? Si desea hacer un reclamo bajo esta garantía, sírvase llamar a • Todo defecto de material o mano de obra. nuestro Número de Asistencia al Cliente. Para un servicio más ¿Por cuánto tiempo después de la compra inicial? rápido es importante que tenga el modelo, la serie y los • Dos años. números del tipo listos para que el operador lo pueda ayudar. ¿Qué haremos? Estos números se
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
840099900 SPv00.qxd 3/11/02 9:12 AM Page 16 g is a trademark of g es una marca de comercio General Electric Company de General Electric Company and is used under license usada bajo licencia por H H by WAL MART Stores, Inc. WAL MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Bentonville, AR 72716 H WAL MART Stores, Inc. 840099900 3/02 Bentonville, AR 72716 16
