Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
S
E
A
R
C
H
DIGITAL REMOTE CONTROL
CD B
REPEAT
3 SHUFFLE
VOLUME
4
MUTE
BASS
EARCH
S
TUNER
BAND
PRESET
TUN G
IN
AZ2050-2055_00_6x3_1-3 1/4/03 2:02 AM Page 1
English CONTROLS BASIC FUNCTIONS Français COMMANDES FONCTIONS DE BASE Fitting a mains plug (U.K. only)
CD Soundmachine
AZ-2050 • AZ-2055 Audio
Audio
TOP AND FRONT PANELS BACK PANEL MAINS SUPPLY BASIC FUNCTIONS PANNEAUX SUPÉRIEUR ET AVANT PANNEAU ARRIÈRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE FONCTIONS DE BASE
This apparatus is fitted with an approved 13 A
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_1-3 1/4/03 2:02 AM Page 1 English CONTROLS BASIC FUNCTIONS Français COMMANDES FONCTIONS DE BASE Fitting a mains plug (U.K. only) CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Audio TOP AND FRONT PANELS BACK PANEL MAINS SUPPLY BASIC FUNCTIONS PANNEAUX SUPÉRIEUR ET AVANT PANNEAU ARRIÈRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE FONCTIONS DE BASE This apparatus is fitted with an approved 13 A
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
S S E E A A R R C C H H DIGITAL REMOTE CONTROL M DIGITAL RE OTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS SEARCH TUNER BAND PRESET TUNING CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS SEARCH TUNER BAND PRESET TUNING AZ2050-2055_00_6x3_1-3 1/4/03 2:02 AM Page 2 Español CONTROLES FUNCIONES BÁSICAS Deutsch BEDIENELEMENTE GRUNDFUNKTIONEN NOTES CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Audio PANELES SUPERIOR Y DELANTERO PANEL TRASERO RED ELÉCTRICA FUNCIONES BÁSICAS OBERES UND VORDERES BEDIENFELD RÜ
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_3-3 1/4/03 2:04 AM Page 1 Svenska KNAPPAR GRUNDFUNKTIONER Suomi SÄÄTIMET PERUSTOIMINNOT SVENSKA CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. Audio TOPP- OCH FRONTPANELERNA BAKRE PANELEN STRÖMMATNING GRUNDFUNKTIONER YLÄ- JA ETUPANEELIT TAKAPANEELI VIRTALÄHDE PERUSTOIMINNOT CD Soundmachine (Se 1) &Teleskopisk a
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_3-3 1/4/03 2:04 AM Page 1 Svenska KNAPPAR GRUNDFUNKTIONER Suomi SÄÄTIMET PERUSTOIMINNOT SVENSKA CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. Audio TOPP- OCH FRONTPANELERNA BAKRE PANELEN STRÖMMATNING GRUNDFUNKTIONER YLÄ- JA ETUPANEELIT TAKAPANEELI VIRTALÄHDE PERUSTOIMINNOT CD Soundmachine (Se 1) &Teleskopisk a
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_3-3 1/4/03 2:04 AM Page 1 Svenska KNAPPAR GRUNDFUNKTIONER Suomi SÄÄTIMET PERUSTOIMINNOT SVENSKA CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. Audio TOPP- OCH FRONTPANELERNA BAKRE PANELEN STRÖMMATNING GRUNDFUNKTIONER YLÄ- JA ETUPANEELIT TAKAPANEELI VIRTALÄHDE PERUSTOIMINNOT CD Soundmachine (Se 1) &Teleskopisk a
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_3-3 1/4/03 2:04 AM Page 1 Svenska KNAPPAR GRUNDFUNKTIONER Suomi SÄÄTIMET PERUSTOIMINNOT SVENSKA CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. Audio TOPP- OCH FRONTPANELERNA BAKRE PANELEN STRÖMMATNING GRUNDFUNKTIONER YLÄ- JA ETUPANEELIT TAKAPANEELI VIRTALÄHDE PERUSTOIMINNOT CD Soundmachine (Se 1) &Teleskopisk a
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
S E A R C H DIGITAL REMOTE CONTROL CD B REPEAT 3 SHUFFLE VOLUME 4 MUTE BASS EARCH S TUNER BAND PRESET TUN G IN AZ2050-2055_00_6x3_3-3 1/4/03 2:04 AM Page 1 Svenska KNAPPAR GRUNDFUNKTIONER Suomi SÄÄTIMET PERUSTOIMINNOT SVENSKA CD Soundmachine AZ-2050 • AZ-2055 Audio Denna apparat uppfyller EU:s krav beträffande radiostörningar. Audio TOPP- OCH FRONTPANELERNA BAKRE PANELEN STRÖMMATNING GRUNDFUNKTIONER YLÄ- JA ETUPANEELIT TAKAPANEELI VIRTALÄHDE PERUSTOIMINNOT CD Soundmachine (Se 1) &Teleskopisk a
