Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
Philips LCD Monitor Electronic User ’s Manual
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
Seguridad y Solución de Problemas Precauciones de seguridad y Mantenimiento Preguntas Más Frecuentes Precauciones de seguridad y mantenimiento Resolución de Problemas Información Sobre Reglamentaciones ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos que no Otra Información Relacionada sean los especificados en esta documentación puede provocar la exposición a golpes de corriente o a peligros mecánicos y/o eléctricos. Lea y siga estas instrucciones c
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
desconecte el cable de alimentación. A continuación, retire el cuerpo extraño y lleve el monitor al servicio de asistencia técnica. No almacene ni utilice el monitor LCD en lugares expuestos a temperaturas extremas ni a la luz solar directa. Si desea disfrutar de las máximas prestaciones del monitor y de la mayor vida útil posible, utilícelo en un entorno que se ajuste a los siguientes márgenes de temperatura y humedad: ❍ Temperatura: 0-40°C 32-95°F ❍ Humedad: 20-80% HR IMPORTANTE:
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
Seguridad y Resolución de Preguntas Más Frecuentes Problemas Preguntas más Frecuentes Generales Ajustes de Pantalla Preguntas frecuentes generales Compatibilidad con Otros Perifèricos P: Al instalar mi monitor, què hago si en la pantalla aparece "No se puede mostrar este Tecnología de Panel LCD modo de video"? Ergonomía, Ecología y R: Modo de vídeo recomendado para Philips 22": 1680x1050@60Hz. Normas de Seguridad Resolución de Problemas Desconecte tod
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
P: Qué puedo hacer si me pierdo mientras realizo los ajustes del monitor? R: Presione el botón Menú, el botóndeConfiguración, y seleccione 'Restaurar' para cargar la configuración original de fábrica. P: Què es la función Auto? R: La tecla Ajuste AUTOMÁTICO restaura las configuraciones óptimas de posición, fase y reloj oprimiendo un solo botón, sin necesidad de navegar en menúes OSD(On Screen Display) y teclas de control. Observación: La función Auto sólo está disponible en determinados mo
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
R: Se aplica un revestimiento protector sobre la superficie de la LCD, que es resistente hasta una cierta medida de dureza (aproximadamente hasta la dureza de un lápiz 2H). En general se recomienda no exponer la superficie del panel a golpes o rayaduras excesivas. P: Cómo se limpia la superficie de la LCD? R: Para limpieza normal, use material de limpieza suave. Para limpieza a fondo, use alcohol isopropilo. No utilice otros solventes como alcohol etílico, acetona, hexano, etc. P: Pued
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
P:Se puede instalar el monitor LCD Philips en la pared? R: Sí, los monitores LCD Brilliance de Philips incorporan esta función opcional. El usuario puede montar el monitor Philips en la mayoría de los brazos o accesorios estándar VESA gracias a los cuatro orificios de montaje VESA estándar situados en la cubierta posterior. Le recomendamos que se ponga en contacto con el representante de ventas de Philips para obtener más información. VOLVER A INICIO DE PÁGINA Ajustes de pantalla P: Cuand
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
P: Los monitores LCD Philips son "Plug-and-Play" ? R: Sí, los monitores son "Plug-and-Play" con Windows® 95, 98, 2000, XP y Vista . P: Què es USB (Bus Serie Universal)? R: Imagine que el USB es un conector inteligente para perifèricos de PC. USB determina automáticamente los recursos (como software de controlador and ancho de banda del bus) requeridos por los perifèricos. USB suministra los recursos necesarios sin la intervención del usuario. USB tiene tres grandes beneficios. USB
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
VOLVER A INICIO DE PÁGINA Tecnología de panel LCD P: Què es una Pantalla de cristal líquido? R: Una Pantalla de Cristal Líquido (LCD) es un dispositivo óptico que se utiliza generalmente para mostrar caracteres ASCII e imágenes en elementos digitales como relojes, calculadoras, consolas de juego portátiles, etc. La tecnología LCD se utiliza para pantallas de notebooks y otras computadoras pequeñas. Al igual que las tecnologías de diodo de emisión de luz y gas plasma, la LCD permite que las
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
varias ventajas sobre una CRT, dado que puede ser muy delgada y no parpadea, porque no utiliza el mètodo de exploración. P: Por què la frecuencia vertical de 60Hz es óptima para un monitor LCD? R: A diferencia de un monitor CRT, el panel LCD TFT tiene resolución fija. Por ejemplo, un monitor XGA tiene 1024x3 (R, G, B) x 768 pixeles y no es posible obtener mayor resolución sin el procesamiento de software adicional. El panel está diseñado para optimizar una pantalla para una frecuencia d
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
P: Por qué un monitor LCD presenta una interferencia electromagnética virtualmente baja? R: A diferencia de los monitores CRT, los monitores LCD no tienen partes claves que generen Interferencia electromagnètica, en especial campos magnèticos. Tambièn, dado que la pantalla LCD utiliza relativamente poca energía, su suministro de energía está extremadamente quieta. VOLVER A INICIO DE PÁGINA Ergonomía, Ecología, y Normas de seguridad P: Què es una certificación CE? R: La Certificació
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
R: Esto es debido a que activó la función Theft Deterrence (Prevención de Robo) en SmartControl II. Por favor, póngase en contacto con su administrador de IT o el Centro de atención al cliente de Philips Se proporciona más información en el capítulo Información sobre reglamentaciones. VOLVER A INICIO DE PÁGINA
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
Resolución de Problemas Seguridad y Resolución de Problemas Preguntas Más Frecuentes Esta página presenta problemas que pueden ser corregidos por el usuario. Si el problema no se Problemas Comunes resuelve después de llevar a cabo estas soluciones, póngase e contacto con el representante de servicio al cliente de Philips. Problemas de Imagen Información Sobre Problemas comunes Reglamentaciones Otra información Tiene este problema Verifique estos elemento
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
La función Auto está diseñada para ser utilizada en computadoras estándar Macintosh o compatibles IBM que ejecuten correctamente Microsoft El botón AUTO no funciona bien Windows. Es posible que no funcione adecuadamente si utiliza una computadora o tarjeta de vídeo no estándar Problemas de imagen Presione el botón Auto. La posición de la imagen en la pantalla es Ajustar la posición de la imagen usando incorrecta Fase/Ajuste Preciso en la Configuración de los Controles Principale
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
Ajusta el contraste y el brillo de la OSD (Visualización en Pantalla). (La retroiluminación del monitor LCD tiene La pantalla está demasiado brillante o una vida útil limitada. Cuando la pantalla se vuelva oscura o comience a demasiado oscura parpadear, por favor, póngase en contacto con su representante de ventas r. Si una imagen permanece en la pantalla por un periodo prolongado, es posible que haya quedado impresa en la pantalla Hay una sombra de image y deje una sombra de imagen
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
TCO'03 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Model ID: 225B1 Waste Electrical and Electronic Model No: MWB1225I Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity Energy Star Declaration TCO'03 Information Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Congratulations! Only) The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This FCC Declaration of Conformity means that your display is designed, manufactured an
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possibl
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organizat
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Blue < 40 W (typ.) Power Saving Alternative 2 Sleep Blue Blinking < 0.8 W One step Switch Off Off < 0.5 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILI
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 20
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo
