ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
User Manual STAINLESS STEEL
ELECTRIC KETTLE
MODELS &
5964 5965
www.oster.com P.N. 124612
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Manual de Instrucctiones HERVIDOR ELECTRICO DE AGUA DE ACERO INOXIDABLE MODELOS y 5964 5965 www.oster.com P.N. 124612
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún artefacto eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad para disminuir riesgos de incendio, descargas eléctricas y /o algunas lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar la máquina. 2. No toque las superficies calientes. Use los guantes o agarraderas 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja este artefacto incl
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA LOS CABLES 1. Se ha provisto uncable de extensión corto a fin de disminuir el riesgo de que dicho cable cauce tropiezos o se enrede con otro cable más largo 2. Un cable de extensión puede ser usado si se utiliza con las precauciones adecuadas. 3. Si se usa un cable de extensión, la potencia eléctrica marcada en elcable de extensión debeser por lo menos de 15 amps y 120 voltios. El cable deextensión debe acomodarse deforma ta
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
INTRODUCCIÓN Tabla de Contenido Página# Precauciones Importantes ................................................................. 2 Instrucciones Especiales paralos Cables .......................................... 3 Precauciones ..................................................................................... 3 Introducción .................................................................................... 4 Diagrama de las Partes ..........................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
INTRODUCTION Table of Contents Page# ImportantSafeguards ....................................................................... 2 SpecialCordSetInstructions ........................................................... 3 Precautions ...................................................................................... 3 Introduction ..................................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Limpie su Hervidor de Agua Eléctrico antes de su primer Uso 1. Lave el interior delhervidor de agua y la tapa con un detergente suave y agua. Enjuague cada uno a fondo. No sumerja el hervidor de agua o la basede potencia en agua ni en ningún otrolíquido. Estas piezas no sedeben meter en ellavaplatos eléctrico. 2. Llene el hervidor de agua eléctrico con agua fresca hasta lamarca “MAX” de niveldel agua. Enchufe la base de potencia enel tomacorriente. Coloque el herv
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Usando la Función de Mantener Caliente en su Hervidor de Agua. (Modelo 5965 únicamente) Este hervidor de aguatiene incorporado una función de mantener caliente,quemantiene el agua a una temperatura predeterminada después del proceso de hervido. La función de Mantener Caliente es ideal para los desayunos familiares, para cocinar y para los sitios de descanso en comercios. • La función de Mantener Caliente se puede prender antes, después o durante el proceso de hervido. Estafunc
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Filter instructions Ameshfilterhasbeenintegratedintotheke
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Instrucciones para el Filtro Un filtro de malla se ha integrado en el hervidor de agua para reducir la cantidad de residuo de depósitos que entren a sus bebidas o alimentos. Elfiltro es removible para limpiar. Para reducir la acumulación de depósitos, vacíe cualquier agua residual después de hervir. La cantidad de veces que debe ser limpiado el filtro variará según el lugar donde usted viva y las veces que usted usa su hervidor de agua. El filtro debe limpiarse siempre que haya depósito
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Cuidado y Limpieza de su Hervidor de Agua Eléctrico 1. Los depósitos minerales en los chorros de agua pueden causarque se formen depósitos dentro delhervidor de agua eléctrico después de un uso frecuente. Para quitaresta acumulación de depósitos, llene el hervidor de agua con una solución de 3 tazas de vinagreblanco y 3 tazas de agua.Deje reposar durante la noche. 2.V acíe la solución de vinagre del hervidor de agua eléctrico. Quite cualquier mancha remanente del interior
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Care and cleaning of your electric kettle 1. Mineraldepositsintapwatermaycausescaledepositstoform insidetheelectrickettleafterfreque
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Garantía Limitada Por un año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solution (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o reemplazará este producto o
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
NOTAS 10
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
NOTES 10
