Invacare 1130266A دليل المستخدم

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1

Hydraulic/Electric Patient Lift Warning Label Kit
Assembly, Installation and Operating Instructions
Kit No. 1130270
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Safety Summary
To ensure the safe and proper installation of the WARNING/CAUTION labels, these
instructions MUST be followed:

WARNING
DO NOT install or use this kit without first reading and understanding this
instruction sheet. If you are unable to understand the Warnings, Cautions or
Instructions, contact Invacare Technical Support before attempting t

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2

Label Location/Ubicación de la etiqueta ADVERTENCIA WARNING El pivote del mástil que se Mast pivot under rubber encuentra debajo de la boot must be tight to cubierta de goma debe ensure safe use of your estar bien ajustado para patient lift. Bolt must be asegurar el uso seguro de su elevador de pacientes. El checked at least every six perno debe ser inspeccionado (6) months in conjunction al menos cada seis (6) meses with periodic maintenance. a la vez que se le debe realizar See Owner's

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3

Kit de etiquetas de advertencia del elevador eléctrico/hidráulico de pacientes Instrucciones para el montaje, instalación y funcionamiento Kit No. 1130270 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES RESUMEN SOBRE SEGURIDAD A fin de asegurar una instalación segura y correcta de las etiquetas de ADVERTENCIA/PRECAUCIÓN, DEBEN seguirse las siguientes instrucciones:
ADVERTENCIA NO instale o utilice este kit sin primero leer y comprender esta hoja de instrucciones. Si usted no puede entender las advertencias, p

ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4

Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E Unit 8 Invacare, the Medallion Design and Elyria, Ohio USA Mississauga Ontario Yes, you can. are registered 44036-2125 L4Z 4G4 Canada trademarks of Invacare Corporation. 800-333-6900 800-668-5324 ©2005 Invacare Corporation Part No 1130213 Rev B - 09/05