ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
Gebruikers-
handleiding
9357261
ISSUE 1 NL
Elektronische handleiding als uitgave bij
"Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998".
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Copyright © Nokia Mobile Phones 1995-2000. Alle rechten voorbehouden Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of een gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande geschreven toestemming van Nokia is verboden. Nokia en Nokia Connecting People zijn gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of handelsnamen van de respectievelijke eigenaren zijn. Nokia tune is een handelsmerk van Nokia Corpor
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. The products described in this manual conform to the European Council directives EMC Directive (89/336/EEC) and TTE Directive (91/263/EEC). END USER LICENSE AGREEMENT FOR SECURITY SOCKETS LAYER -SOFTWARE (“SSL”) READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THE SSL. USE OF THE SSL SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDITIONS. In this license agreement ("License Agreement"), you,
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
VOOR UW VEILIGHEID Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het overtreden van de regels kan gevaarlijk of onwettig zijn. Meer informatie vindt u in deze handleiding. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Gebruik geen telefoon terwijl u een auto bestuurt. Parkeer eerst de auto. INTERFERENTIE Alle draadloze telefoons zijn gevoelig voor interferentie, waardoor de werking van de telefoon kan worden beïnvloed. SCHAKEL DE TELEFOON UIT IN ZIEKENHUIZEN Volg alle regels en aanwijzingen op. Schakel de telefoon uit
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Inhoudstafel Inleiding 1 Over deze handleiding 2 Informatie over de communicator 3 Informatie over cellulaire gegevensoverdracht 4 Voorbereiding 7 Ingebruikname 7 Het scherm van de communicator 10 Het toetsenbord van de communicator 14 Communicatortoepassingen 16 Connectors 17 Batterij 18 Speciale functies 21 Communicatorfuncties 21 Documentfuncties 24 Gegevens overzetten vanuit oudere communicatormodellen 28 Software voor computerverbinding 31 De PC Suite gebruiken 31 Het gebruik van de Nokia
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Stand Handenvrij 56 Meerdere gesprekken 56 Instellingen van de toepassing Telephone 60 Vluchtprofiel 65 Fax 67 Faxen verzenden 67 Faxen ontvangen 69 Fax-instellingen 71 SMS-berichten 73 Berichten verzenden 74 Berichten ontvangen 75 Standaardberichten 77 Visitekaartjes 77 SMS-instellingen 78 Internet 81 Internet-instellingen 82 E-mail 85 Mail-instellingen 86 E-mail verzenden 89 E-mail ophalen 91 E-mail lezen 93 World Wide Web 95 WWW-instellingen 95 Hotlist 96 Navigeren op het web 100 Terminal 10
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Agenda 115 Maandoverzicht 115 Weekoverzicht 116 Dagoverzicht 117 Agenda item 119 Signalen 122 Takenlijst 122 Systeem 125 Systeeminstellingen 125 Beveiliging 128 Gebruikersgegevens 131 Geheugen 131 Infraroodverbinding activeren 131 Connectiviteit digitale camera 133 Externe synchronisatie 134 Faxmodem 134 Gegevens verwijderen 136 Software installeren en verwijderen 136 Reservekopieën maken en terugzetten 137 Geheugenkaart 138 Over dit product 138 Extra’s 139 De rekenmachine 139 De klok 141 De com
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
DTMF-signalen verzenden 157 Toetsenblokvergrendeling 157 Help 158 De menu’s gebruiken 158 Messages (Berichten, menu 1) 160 Call register (Gespreksregistratie -menu 2) 161 Profiles (Profielen, menu 3) 164 Settings (Instellingen, menu 4) 165 Call divert (Doorschakelen, menu 5) 169 Recorder (Menu 6) 170 Problemen oplossen 171 Verzorging en onderhoud 179 Belangrijke veiligheidsinformatie 181 Woordenlijst 185 Index 191 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
10 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
1 1. Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van de Nokia 9110i Communicator. De Nokia 9110i Communicator is een veelzijdig communicatiemiddel: het is een mobiele telefoon, een apparaat waarmee u berichten kunt versturen, een toegangsterminal en een organizer in één compact geheel. Figuur 1 De Nokia 9110i Communicator bestaat uit twee onderdelen: de telefooninterface en de communicatorinterface. De telefooninterface bevindt zich op de klep van het apparaat (figuur 1) en de communicatorinterface b
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
2 Beide onderdelen maken gebruik van dezelfde bronnen en werken nauw samen – het zijn niet twee afzonderlijke apparaten. De telefooninterface gebruikt bijvoorbeeld de namen en telefoonnummers die in het Contacts- bestand van de communicatorinterface zijn opgeslagen, en de communicatorinterface gebruikt de telefooninterface om met de “buitenwereld” te communiceren (bijvoorbeeld voor het verzenden of ontvangen van faxen en voor het maken van een verbinding met Internet). De communicatorinterface b
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
3 Als u overschakelt van de Nokia 9000 Communicator, Nokia 9000i Communicator of van de Nokia 9110 Communicator naar de Nokia 9110i Communicator, raadpleegt u ”Gegevens overzetten vanuit oudere communicatormodellen” op pagina 28. Opmerking: in deze handleiding worden de opdrachten op het scherm vet weergegeven en de instellingen en opties cursief. Informatie over de communicator Diensten Het GSM-systeem biedt een aantal diensten voor mobiele telefoons, maar deze zijn niet automatisch geactive
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
4 U kunt de toegangscodes die zowel door de telefooninterface als de communicatorinterface worden gebruikt, via een van beide toepassingen wijzigen, mits de code kan worden gewijzigd. Zie ”Beveiliging” op pagina 128 voor meer informatie. In de Internet-toepassingen van de communicator worden wachtwoorden en gebruikersnamen gebruikt als beveiliging tegen onbevoegd gebruik van Internet en de Internet-diensten. Deze wachtwoorden kunt u wijzigen in de instellingen van de Internet-toepassingen. Rela
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
5 Elektrostatische ontlading De elektrostatische ontlading van een vinger of een geleider kan resulteren in een onjuiste werking van elektrische apparaten. Het is bijvoorbeeld mogelijk dat het scherm onleesbare informatie weergeeft of dat de werking van de software onstabiel wordt. Cellulaire verbindingen kunnen onbetrouwbaar worden, gegevens kunnen beschadigd raken en de transmissie kan worden stopgezet. In dit geval moet u een eventueel telefoongesprek beëindigen, de telefooninterface uitschak
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
6 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
7 2. Voorbereiding In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de communicator in gebruik kunt nemen en een SIM-kaart installeren, hoe de communicator werkt en hoe u deze van stroom voorziet. Als u de verpakking opent, controleert u of deze het volgende bevat: Nokia 9110i Communicator deze gebruikershandleiding, de gecombineerde Naslag- en Accessoire- gids, de handleiding bij de Geheugenkaart met toepassingssoftware en de Solution guide Geheugenkaart met toepassingssoftware, die al in de commu
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
8 Figuur 1 3 Schuif de SIM-kaart in de SIM-kaartsleuf. Zorg dat de goudkleurige contactpunten van de SIM-kaart zich aan de onderkant bevinden en dat de schuine hoek van de kaart zich rechts bevindt. Zie figuur 2. Figuur 2 4 Als de SIM-kaart op de juiste wijze in de SIM-kaartsleuf is geplaatst, blijft de schuine hoek zichtbaar. Zie figuur 3. Figuur 3 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
9 Opmerking: als u een onjuiste SIM-kaart hebt geïnstalleerd, verschijnt het bericht INVALID SIM CARD (ONGELDIGE SIM- KAART). Neem contact op met uw dealer of netwerkeploitant wanneer dit gebeurt. 5 Als u zeker weet dat de SIM-kaart goed is geïnstalleerd, plaatst u de batterij weer terug. Opmerking: de batterij past niet als de SIM-kaart niet goed is geïnstalleerd. Probeer in dat geval niet de batterij op zijn plaats te duwen, maar controleer of u de SIM-kaart op de hierboven beschreven wi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
10 10 Typ de huidige datum in de 24-uursnotatie uu:mm, bijvoorbeeld 17:25, en druk op OK. U kunt de tijdnotatie later wijzigen in de System settings. 11 Typ uw gegevens in de gegevenskaart van de gebruiker en druk op OK. U kunt deze gegevens later wijzigen in de toepassing User data (Gebruikersgegevens) onder System. De procedure voor de ingebruikname is nu voltooid. Verwijder na de ingebruikname niet onmiddellijk de batterij. Deze laadt namelijk de systeembatterij die de real-timeklok van de c
