ملخص المحتوى في الصفحة رقم 1
SGH-i550
Instrukcja obs ługi
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 2
Korzystanie z przewodnika Przeczytaj – strony zawieraj ące informacje na dany temat, na Niniejsza instrukcja obs ługi ma na celu przyk ład: s. 12 (oznacza zapoznanie u żytkownika z obs ług ą urz ądzenia. odno śnik do strony 12) Podstawowe informacje na temat urz ądzenia → mo żna znaleźć w skróconej instrukcji. Nast ępnie – kolejno ść opcji lub menu, które nale ży wybra ć w celu wykonania kroku, na przyk ład: Ikony pomocnicze Naci śnij klawisz [ ] → Multimedia Przed rozpocz ęciem kor
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 3
Prawa autorskie i znaki towarowe ® • Bluetooth jest zastrze żonym znakiem Prawa w łasno ści technologii i produktów towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. stanowi ących elementy tego urz ądzenia nale żą na ca łym świecie – identyfikator Bluetooth do odpowiednich w ła ścicieli: QD ID : B013176 ® • Niniejszy produkt zawiera • Windows Media Player jest zastrze żonym oprogramowanie obj ęte znakiem towarowym firmy Microsoft licencj ą firmy Symbian Ltd. Corporation. © 1998-2007. Symbian i Symbian O
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 4
Spis tre ści Informacje na temat bezpiecze ństwa PC Studio.................................................. 50 i obs ługi........................................................4 Funkcje osobiste..................................... 52 Komunikacja ............................................13 Kontakty .................................................... 52 Połączenia .................................................13 Kalendarz.................................................. 56 ® Wiadomo ści
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 5
Spis tre ści Łącza.........................................................66 Mened żer urz ądze ń .................................. 83 Mened żer kluczy aktywacji........................ 85 Korzystanie z łączno ści Bluetooth .............66 Połączenie przez USB...............................69 Mened żer kart pami ęci.............................. 86 Mened żer połącze ń................................... 87 Synchronizacja urz ądzenia........................71 Ustawienia .........................
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 6
Ochrona s łuchu Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Korzystanie z zestawu s łuchawkowego przy wysokich Aby unikn ąć niebezpiecznych lub poziomach g ło śno ści mo że prowadzi ć niedozwolonych sytuacji i zapewni ć optymalne do uszkodzenia s łuchu. Nale ży dzia łanie urz ądzenia, nale ży post ępowa ć korzysta ć tylko z minimalnego zgodnie z poni ższymi ostrze żeniami i poziomu g ło śno ści, niezb ędnego do wskazówkami. s łyszenia rozmowy lub muzyki. Podczas montowania urz ądze
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 7
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Ostro żno ść podczas u żywania i pozbywania Unikanie wp ływu telefonu na rozruszniki si ę akumulatorów serca •Nale ży korzysta ć tylko z baterii i ładowarek Mi ędzy urz ądzeniem i rozrusznikiem serca zaakceptowanych przez firm ę Samsung i nale ży zachowa ć odleg ło ść przynajmniej przeznaczonych dla danego urz ądzenia. 15 cm. Pozwoli to zapobiec ewentualnym U żywanie niezgodnych baterii i ładowarek zak łóceniom i jest zalecane przez producentów
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 8
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Wyłączanie urz ądzenia w środowiskach Ograniczanie ryzyka zwi ązanego z zagro żonych wybuchem powtarzaniem tych samych ruchów Nie nale ży u żywa ć urz ądzenia w miejscach W czasie wysy łania wiadomo ści lub grania na tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) urz ądzeniu nale ży trzyma ć go lu źno, delikatnie ani w pobli żu zbiorników z paliwem lub naciska ć przyciski, u żywa ć funkcji środkami chemicznymi. Urz ądzenie nale ży ograniczaj ących
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 9
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi • Nie udziela si ę jakichkolwiek gwarancji • Gwarancj ą nie s ą obj ęte elementy ulegaj ące u żyteczno ści handlowej lub przydatno ści do naturalnemu zu życiu w wyniku eksploatacji okre ślonego celu chyba, że prawo stanowi (np. wytarcie napisów na klawiaturze czy inaczej. wytarcie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmuje równie ż usterek • Nie udziela si ę gwarancji na d ługowieczność powsta łych w wyniku dzia łania czynników dzia łan
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 10
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Post ępowanie zgodnie ze wszystkimi Wy łączanie urz ądzenia lub funkcji ostrze żeniami o bezpiecze ństwie i zasadami bezprzewodowych w samolocie Nale ży przestrzega ć wszystkich zasad, które Urz ądzenie mo że zak łóca ć prac ę wyposa żenia ograniczaj ą u żywanie urz ądzenia w samolotu. Nale ży przestrzega ć wszystkich okre ślonych miejscach. zasad ustanowionych przez lini ę lotnicz ą, a na pro śb ę obs ługi samolotu nale ży wy łączy ć urz ądzen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 11
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi •Nale ży chroni ć baterie przed stykaniem si ę z •Urz ądzenie zosta ło zbudowane ze metalowymi przedmiotami. Mo że to z ło żonych elementów elektronicznych, które doprowadzi ć do utworzenia po łączenia nale ży chroni ć od uderze ń i nieostro żnego mi ędzy biegunami + i – baterii i spowodowa ć traktowania. Dzi ęki temu mo żna uniknąć jej tymczasowe lub trwa łe uszkodzenie. powa żnych uszkodze ń. • Nigdy nie wolno u żywa ć uszkodzonej • Nie nale ż
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 12
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Nale ży unika ć zak łócania innych urz ądze ń Naprawy urz ądzenia mog ą by ć dokonywane elektronicznych tylko przez wykwalifikowanych pracowników serwisu Urz ądzenie emituje fale radiowe, które mog ą Próba naprawy urz ądzenia przez zak łóci ć nieekranowane lub nieprawid łowo niewykwalifikowanych pracowników mo że ekranowane urz ądzenia elektroniczne, takie jak doprowadzi ć do jego uszkodzenia i rozruszniki serca, aparaty s łuchowe i sprz ęt
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 13
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Ostro żna obs ługa kart SIM i kart pami ęci Zapewnianie dost ępu do us ług alarmowych • Nie nale ży wyjmowa ć karty, gdy informacje W pewnych miejscach lub okoliczno ściach s ą przenoszone na ni ą lub u żywane przez po łączenie z numerem alarmowym z urz ądzenie. Mo że to spowodowa ć utrat ę urz ądzenia mo że nie by ć mo żliwe. Podczas danych i/lub uszkodzenie karty lub podró ży w odleg łych lub s łabiej rozwini ętych urz ądzenia. obszarach nale
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 14
Informacje na temat bezpiecze ństwa i obs ługi Najwy ższy osi ągni ęty w czasie testów poziom SAR wyniós ł 0,679 wata na kilogram. Przy normalnym korzystaniu z urz ądzenia poziom SAR b ędzie znacz ąco ni ższy: urz ądzenie zosta ło zaprojektowane tak, aby emitowa ło tylko niezb ędn ą ilo ść energii wymagan ą do po łączenia z najbli ższ ą stacj ą bazow ą. Przez automatyczne obni żanie poziomu energii, gdy to tylko mo żliwe, urz ądzenie zmniejsza ogóln ą ekspozycj ę na energi ę fal radiowy
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 15
Komunikacja 1 Urz ądzenie umo żliwia przesy łanie i odbieranie 2. Po wprowadzeniu ca łego numeru do wielu typów po łącze ń i komunikatów przez sieci wybrania (numer kierunkowy kraju, miasta komórkowe i Internet. oraz numer telefonu) nawiąż po łączenie, naciskaj ąc klawisz [ ]. 3. Aby zako ńczy ć po łączenie, naci śnij klawisz Połączenia []. Informacje na temat korzystania z funkcji po łącze ń urz ądzenia. Informacje na temat Nawi ązywanie po łączenia z listy podstawowych funkcji po łącze ń
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 16
Komunikacja Wy świetlanie i odpowiadanie na Mo żesz tak że nacisnąć trackball, aby nieodebrane po łączenia otworzy ć dane kontaktu i wybra ć inny numer lub typ po łączenia (np. wideo). Nieodebrane po łączenia s ą wy świetlane na wy świetlaczu urz ądzenia. Wstawianie pauzy Aby odpowiedzie ć na nieodebrane połączenie: W przypadku łączenia si ę z systemami 1. Naci śnij trackball. automatycznymi istnieje mo żliwo ść wstawienia pauzy pomi ędzy numerem telefonu i kolejnymi 2. Przejd ź do nieod
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 17
Komunikacja Przekazywanie po łącze ń Zakaz (blokowanie) po łącze ń Funkcja ta nie musi by ć obs ługiwana przez Do uaktywnienia tej funkcji wymagane jest danego us ługodawc ę us ług i/lub sie ć. has ło zakazu otrzymane od us ługodawcy. Aby przekazywa ć po łączenia przychodz ące na Aby zablokowa ć rozmowy przychodz ące z inny numer: konkretnego numeru: 1. W trybie gotowo ści naci śnij klawisz [ ] → 1. W trybie gotowo ści naci śnij klawisz [ ] → Ustawienia → Telefon → Przek. po łącze ń. Ustawie
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 18
Komunikacja • Robocze: wiadomo ści, które nie zosta ły Wiadomo ści jeszcze wys łane Informacje na temat funkcji wiadomo ści. • Wys łane: niedawno wys łane wiadomo ści Instrukcje na temat wprowadzania tekstu • Sk. nadawcza: tymczasowy magazyn mo żna znaleźć w skróconej instrukcji. wiadomo ści oczekuj ących na przes łanie Obja śnienie opcji mo żna znale źć w "Opcje komunikacji," 34. • Raporty: raporty dor ęczenia wiadomo ści SMS i MMS; przed wys łaniem wiadomo ści konieczne jest w łączen
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 19
Komunikacja Ikony skrzynki odbiorczej Stan skrzynki nadawczej W skrzynce odbiorczej, obok wiadomo ści Je śli znajdujesz si ę poza obszarem us ług lub wy świetlane s ą nast ępuj ące ikony: nie dysponujesz po łączeniem z sieci ą lub serwerem pocztowym, komunikaty pozostaj ą w Ikona Opis skrzynce nadawczej do momentu odzyskania Nieprzeczytana wiadomość SMS po łączenia z sieci ą. Stan skrzynki nadawczej zawiera wyja śnienie powodu przechowywania Powiadomienie o wiadomo ści wiadomo ści w skrzy
ملخص المحتوى في الصفحة رقم 20
Komunikacja • Nie powiod ło si ę: urz ądzenie kilkakrotnie Wy świetlanie wiadomo ści SMS próbowa ło wys ła ć wiadomo ść, lecz dzia łania 1. W trybie gotowo ści naci śnij klawisz [ ] → te zako ńczy ły si ę niepowodzeniem Wiadomo ści → Sk. odbiorcza. 2. Przewi ń do wiadomo ści, a nast ępnie Wiadomo ści SMS naci śnij trackball. Wiadomo ści tekstowe o d ługo ści przekraczaj ącej 160 znaków s ą wysy łane Pobieranie wiadomo ści z karty SIM jako co najmniej dwie wiadomo ści, co mo że W przypadku
